Some may have been trying to get permits approved before building codes changed this month in California, Pennsylvania and New York.
VOA: special.2011.01.24
Who was also one of the word's first programmers. So she was trying to write this program, and it didn't work.
也是世界上最早的几个程序员之一,她正尝试着完成一个,复杂的求反正切的程序。
Our brain is really good at kind of absorbing music and lyrics and so if you're trying to focus on that,
我们的大脑真的很擅长于理解音乐和歌词,所以如果你试着把注意力集中到那个上面,
This means you should not risk losing something you have by trying to get more of something you do not have.
VOA: special.2010.06.13
For example, he begins by borrowing the Russian formalist distinction in trying to explain what fiction is between plot and story.
举个例子,他开篇在解释那种文体介于情节和故事之间时,借用了俄国结构主义的特点。
Experts are trying to learn how to grow and protect some of the very unusual plants that live in Haleakala.
VOA: special.2010.09.08
But what we're trying to do now is identify the key influencers in those merchant areas and make them distribution points.
但我们现在努力要做的是,在商界确定,最重要的影响因素,让他们变为非配点。
Lately there have been accusations that some private, competitive liberal arts colleges are trying to avoid being seen as "too female."
VOA: special.2009.11.19
He says in another moment, "I was Mexican." He's always trying to be more exotic than himself, than simple Sal Paradise.
在另一个时刻他说过:“我是墨西哥人“,他总是在,设法让自己变得更具有异国情调,而不做那个简单的萨尔。
The Swedish film "Cows Are Nice" looks at cow farmers trying to make a living in the milk industry.
VOA: special.2009.03.25
I think it's also the struggle of a generation trying to enrich the public square with positive conversation about religion.
我认为这也是我们这一代人的努力,我们试图通过积极地谈论宗教,来丰富社会生活。
One Confederate officer, trying to prevent his troops from moving back, pointed to a group led by General T.J.Jackson of Virginia.
VOA: special.2009.08.27
Does anyone know the history of what Fibonacci was trying to do? Sorry, let me re-ask that. Fibonacci.
创始人是斐波纳契,有人知道斐波纳契想要干什么吗?抱歉,让我再问一次。
Also keep in mind that websites may be operated by businesses and groups that are trying to sell products and services.
VOA: special.2010.06.28
The molar volume is being changed a little bit trying to make things collide with each other, they can't occupy the same volume.
摩尔体积发生了很小的改变,如果你试图使气体分子间相互碰撞,他们不能占据同一个位置。
"This year a lot of stores are trying to reduce prices to help bring customers in during this time of recession.
VOA: special.2009.12.21
Rather than trying to pursue those questions--, trying to work out the details of these views would be complicated as well.
我们不去研究这些问题,尝试分析细节,这些观点的方方面面是非常复杂的。
"I drive everyone crazy trying to get the sound that I hear in my head to come out of the speakers.
VOA: special.2009.08.07
Or are you going to manage each individual asset class actively, trying to beat the market and generate risk-adjusted excess returns?
还是积极管理每项资产,力求获得市场水平以上的回报率,以及风险调整后的超额收益
We also agree that what the government is trying to do is get these states back into their correct relation.
VOA: special.2009.12.31
But these are just illustrations that come out of the Thirty Years' War, which people are trying to put behind them.
这些画作是对三十年战争时期的描绘,人民试图淡忘三十年战争给他们带来的创伤
I'm trying to travel as much as possible and discover the city I've been living in for three years."
VOA: special.2010.06.18
His magic is directed at the metadivine realm, trying to tap into its powers. It's not directed at the gods. It's trying to tap into the ultimate source of power to use that power to influence the gods in a particular way or protect oneself against the gods.
这种法术的对象是超神领域,试图获得其中的神力,它不直接针对神,而是通过接近,神力的源头来获得力量,用特殊的方式影响众神,或保护某人不受到神的伤害。
His theory was that Martians were trying to bring water to the warm areas near the equator of the planet.
VOA: special.2010.07.11
And they end this paper with the following quote: "It may be that trying to be happier is as futile as trying to be taller " and is therefore counterproductive."
论文用以下这句话作结尾:,“想变得更快乐,和想变高一样徒劳,只会适得其反“
He says they might be trying to increase their dopamine levels to make up for the deficits in their reward system.
VOA: special.2009.09.16
But for the next week or two when you're writing programs, at least for the first time, generally if you're trying Scratch to debug them like you might have been trying to troubleshoot Scratch, you're probably going to reason - through it by looking through the your code -- -- top to bottom, maybe engage a staff member for help -- but your friend will also be printf.
但是,在接下来的一两周内,当你们写程序的时候,或至少在第一次写的时候,通常如果你在调试程序,就像你们可能已经试着调试过,你们或许是通过查看你们的代码,来推断你们的程序-,从头到尾,可能还需要别人的帮忙-,但是你的朋友也将要打印输出。
So I felt the story of a nation trying to industrialize C almost overnight C was perfect for me."
VOA: special.2009.05.10
We're going to start talking about vaccines which is really sort of applied immunology: trying to take immunological concepts and put them into action or to engineer them in some way.
我们将会从,属于应用免疫学范畴的疫苗问题讲起,以便把免疫学上的概念,同实际应用或者某种工程学应用联系起来
I mean we haven't, we don't really have a second version which is constantly... So I guess for most of last school year I just worked on scaling and kind of trying to make it keep up with the increasing load and trying to make it so that we can expand more, adding more schools.
说实话,我们从来没有,第二个版本。,我记得,在上一学年大部分时间里,我都在致力于扩大网站规模,这样是为了应对,不断增长的访问量,我试着完成目标,这样就能吸引更多学校。
应用推荐