Should others try to change our decision with force, they will smell southern gunpowder and feel the steel of southern swords."

VOA: special.2009.07.23

And then since we have my red laser pointer, we will also try with the red laser pointer, which is centered at wavelength of 700 nanometers.

然后因为我们有我的红色激光笔，我们也可以用它试一下，它的波长集中在700纳米处。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So you're going to get more better and better. Listen a lot of English songs and try to sing with them.

所以，你会变得越来越好。听大量的英文歌曲，并学着唱。

英语学习就要这样 - SpeakingMax英语口语达人

He has already met with Hispanic members of Congress and promised to work with them to try to shape a plan.

VOA: special.2009.04.18

So we can see what it's doing is it runs. So let's try fib it here with Fib of 6.

我们可以看到它在,运行的时候做了什么,让我们试试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Then he sent out two more of his men with a prisoner to try to negotiate a ceasefire.

VOA: special.2009.06.25

When I go to a lecture, I want to try to share with people all that I am, not just what I know.

当我讲课时，我想和人们分享我的所有，不仅仅是我的所知。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Try to choose plants that live best with cold weather, and planting areas that face west and south.

VOA: special.2010.01.12

Let's try it with a different equation of state, that isn't quite as simple as the ideal gas case.

考虑一个不同的状态方程，这状态方程不像理想气体状态方程那么简单。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We try to speak to those communities and provide them with artistic experiences that they can relate to."

VOA: special.2009.04.27

So let's actually let you try another example of solving a problem that has to do with one of the spectrums.

下面请大家来看一下另一个例子,这次是一个需要大家解决的关于光谱的问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

To help with your college search, try to attend education fairs and visit an Education USA Advising Center.

VOA: special.2009.07.16

In the first half of 2009, the army special forces company I was with repeatedly try to interdict Taliban.

009年的上半年，我跟随着一个特种部队,我们屡次想要阻断塔利班分子。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It says it will work with manufacturers of high-energy products to try to improve energy use.

VOA: special.2009.07.17

You'll remember it features a succession of four mourners, and we could think of each of these mourners providing Milton with an opportunity to try out a different voice.

你们会记得它写到了四名送葬者的相互交替，我们可以把他们,看作弥尔顿想要发出与世不同的论道。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For example, try to avoid animals with fur,dust, pollen from trees and flowers or cigarette smoke.

VOA: special.2009.07.28

The way he described is when you try to get down a quantum dimensions and you are standing there with your camera, just remember the sun is at your back and your shadow is always in the picture.

这种方法被他描述为,当你试着处理一个量子尺寸时,并且你试着拿着你的相机在那，记住太阳在你的背后,而你的影子总是在照片上。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They try not to pull themselves up with their hands or arms.

VOA: special.2009.12.09

Right. So similarly, if you've got one line of code with a semicolon at the end saying, this is the end of the statement, it doesn't really make sense to continue that conversation to try to continue conceptually that puzzle piece with curly braces.

对的，类似的，如果你得到了一行代码,后面有一个分号，标志语句的结尾,这就没有意义来继续,那个会话来尝试对那段代码,使用花括号。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I had to try something. I could still move with great difficulty.

VOA: special.2010.07.31

So let's try to choose between the personality theory with the no branching rule and the body theory with the no branching rule.

让我们从带有无分支规则的人格理论,和带有无分支规则的肉体理论选一个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So you ought to have global rules to try and deal with them. But that is not the way the Congress is dealing with them in the United States, and that is not the way I expect European regulators will go either."

VOA: special.2010.06.25

I really didn't know and I needed to have an answer to this question. So I created Star Festival with this team from MIT in order to try to answer this question.

我不知道，我需要一个答案,所以我和我来自麻省的团队,创造了，“七夕“项目,以回答这个问题。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"Those opportunities are very rare for filmmakers, so I felt a responsibility to try and do something memorable with it."

VOA: standard.2010.07.16

A weird thing which is discussed in the textbook is if you wait a while and then you try it again with the bell after a couple of hours, the saliva comes back.

教材中讨论了一件奇怪的事情,如果你稍等一会,在几个小时之后用铃声重新去尝试，狗会重新开始分泌唾液。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And I think this is why they have this agreement to, jointly with the Ugandan troops, try to address the issue,"

VOA: standard.2009.08.27

It used to be that the government didn't let banks pay more than a certain amount on their deposits and that helped protect banks because then they didn't have to compete to pay high interest rates -then be incentivized to make risky loans to try to make money with those high interest rates.

在这之前,政府不允许银行对存款,支付超过一定数量的利息,那样做是为了保护银行,因此他们不必争相,去支付高额利率...,因为在高利率支付下银行会倾向于,发放高危贷款以获取利润

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"As we went on, we really did make an effort to try and establish that rapport with the clients."

VOA: standard.2010.06.14

The other thing that I want to do today is try to tie this discussion on vaccines a little bit more closely with what we talked about last week, in terms of what happens inside your body when you receive a vaccine or when you're exposed to an antigen, and how the immune system actually responds to that.

还有就是,我希望可以,把今天关于疫苗的讨论,与我们上周讲过的内容,结合得更紧密一些,当接种疫苗,或者是接触抗原时,人体将会发生怎样的变化,以及免疫系统对疫苗产生何种应答

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So we have to come up--we mortals-- have to come up with some other device, and our device to remember things is to try to write it down because my premise here is, if you can write music down clearly you are hearing it, clearly, and you would have a better chance of remembering it if you could write it down.

因此我们普通人,必须开发出,不得不开发出一些其它的方法,而我们用来记忆的方法,就是试着写下来,它的前提是,如果你可以将听到的音乐清楚地写下来,很清楚,那么你就更有可能,记住它,前提是你能写下它

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选