Mwangura,whose claim can not be verified, told VOA the pirates may not be telling the truth when they deny the existence of the arms.
VOA: standard.2009.11.10
It's a truth claim of some kind--right?
在某种意义上说,这是一种真理,是吧?
Thus, this acknowledgment of the otherness of the other, which makes him the object of objective knowledge, involves the fundamental suspension of his claim to truth.
因此,承认他者的相异性,使之成为客观知识的对象,涉及到从根本上中止对知识的追求。
It was becoming absolutely impossible, in fact, or at least much, much harder, to claim that there was a single expression of religious truth to which the English nation could consensually subscribe.
实际上,这是绝对不可能的,至少也是很难断言称,这种宗教真理是,整个英国都能勉强赞同的。
and so I trust that it's easily intelligible as I read it to you now.] In fact, however, we have given up the claim to find, in the past, any truth valid and intelligible for ourselves.
所以我相信现在我读的时候大家一定会更容易理解],事实上,我们已经放弃了从过去中寻找,对于自己来说靠得住的,可以理解的事实。
应用推荐