You really believe, and it is in fact the case that the things written down in the envelope are true.

你真的相信，而事实上,信封里写的那些事都是真的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

- And we can think about why -- essentially we have fluorine and now we're adding another electron. So you can picture that fluorine is going to get larger in this case And that would be true for all of the negatively charged ions.

我们可以想一想这是为什么-,本质上来讲我们现在给氟原子加上了,另外一个电子,因此大家可以想象在这种情况下氟将变大,而且这对于其它负离子也是成立的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And just in case the assumptions are not true, we're just going to stop dead in our tracks.

验证下假设条件，万一传递的参数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When I think about that case,I say,True, we'll just stipulate that will be me in 700 years.

当我想到这案例的时候，我说，是的，就算700年后我还是我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That turns out also to be true in this case, but let's just see.

这个例子可以证明,我们来看看

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now, it's true that -- and this has always been the case -- that a proper marriage was obviously always one of the church's sacraments, ; and marriage obviously had always received the church's blessing; but nonetheless the higher ideal would still seem to be celibacy.

如今，确实是--这也是一直以来的情况-,一段合适的婚姻显然,一直是教堂的一件圣事，婚姻也显然一直受到教堂的祝福;,然而更崇高的理想看上去还是独身主义。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Well,a fan of the claim that we all die alone might come back and say, Well,in the case of the string quartet, although it's true that I am playing with others, somebody could take my part.

一个相信人是孤独而死的人也许会说，在弦乐四重奏的例子中，虽然我确实是在和其他人一起演奏，有人是可以替代我的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选