The answer to the problem caused a little trouble for my father,I imagine, but it was perfect in my opinion.

VOA: special.2010.01.30

This is an interesting quote about maize from this particular book called Prehistoric Food Production in North America and if you have trouble I'll read it.

这是一句关于玉米的有趣引用,来自于《史前北美食物生产》,如果你们看不请,就让我读一次吧

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Yes, I have. Freshman year, I was having a lot of trouble in my Physics class, and

是的。大一那年，我在物理课上遇到了很多难题，

与教授的面谈 - SpeakingMax英语口语达人

I did not understand. "But,Dupin," I said, "why did you go to the trouble of replacing the letter?

VOA: special.2009.12.26

Trouble is I haven't drawn the marginal revenue curve yet.

但问题是我们现在没有边际收入曲线啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I'm not sayin' they'll trouble themselves much to make me welcome, but I got nowhere else to go.

VOA: special.2009.11.14

I sometimes have trouble with students who talk very softly which is alright in itself and sometimes very sweet.

有时候有些同学说话轻声轻语,这样说话本身没什么,但我却有时听不太明白。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

He told the singer: "My daughter said if I didn't say 'hi' to you I'd be in trouble, so 'hi' from my daughter."

VOA: special.2011.01.07

Now the word theory has a very complicated etymological history that I won't trouble you with.

理论这个词的词源非常复杂,你们不需要了解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I had trouble moving. Soon I had to lay down against the side of the cave.

VOA: special.2010.07.10

One would be--I'm having a little trouble putting this into the Rituparna story, but you see the idea. You know the average, I assume.

这个1是指,我好像把这个式子,和睿都巴若那的故事弄混了,但你们应该懂我的意思,应该明白均值的概念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I explained to him that I was having trouble with my eyes and needed to wear the dark glasses at all times.He believed me.

VOA: special.2009.12.26

I mean if you went looking for them you would have trouble finding one that small.

如果你去找冰球大小的百吉饼,这实在很困难

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That is how I have kept out of trouble with the police.

VOA: special.2010.04.24

That has been attacked and is largely not believed these days for a whole lot of technical reasons that I don't want to trouble you with right now.

但这种说法却因为许多技术上的问题被抨击,而且如今并不为大多数人所相信,现在我并不想用这些问题来困扰你们

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I had trouble breathing -- and yet the officers heard it not.

VOA: special.2009.05.16

Because I don't want to get into trouble here.

不想惹麻烦。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I don't want to use my family name because I shall probably have several scandals while I live and I don't want to cause them any trouble until I am famous, when nobody will mind.

VOA: special.2009.09.20

I was having trouble picking out the bass.

我有点找不到低音。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

That,I suppose, is the trouble.

VOA: special.2009.07.16

If Korean students are having trouble with articles, I really recommend they don't get discouraged.

如果韩国学生学习冠词有问题的话，我真地建议他们不要气馁。

韩国人经常犯的失误 - SpeakingMax英语口语达人

"I want a job because I don't want to get in any trouble, I want to stay away from the streets, keep my head on my shoulders, stay on the right path The director of the program is Salvatore Mastroeni, a former principal of a high school.

VOA: special.2009.08.20

The trouble though is that you tell the very same story two different times and I find myself sometimes being pulled this way, sometimes being pulled that way.

问题在于你把同一个故事用不同方法讲了两次,误导我们有时偏爱肉体理论，有时偏爱人格理论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I originally got into trouble because I was working when I got the mortgage, but I lost my job.

VOA: standard.2010.02.17

And so I said that the nations of the world will never cease from trouble until either the true breed of philosophers shall come to political office or until that of the rulers shall, by some divine law, " take the pursuit of philosophy."

所以我说,世界上的国家和种族永远不会停止纷争,直到正牌的哲学家,接管政权,或直到统治者都受某种神圣法律所辖，开始追求哲学“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"But there were a couple "trouble songs" that just weren't working. They were o.k., but I wanted something different.

VOA: standard.2009.04.21

Yes. The point is, it's not going to work, and she caught both of them, impressive, it's not going to work because iters left is already negative, it's just going to skip the whole loop, and I'm in trouble, so thank you for catching that.

是的，重点是，程序不会运行的，她发现了两个错误，很令人敬佩，程序不会运行,因为iters，left已经是负数了，它会跳过整个循环，然后就有麻烦了，谢谢你提出这个问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

She says she had trouble with seventh grade algebra. "I think the teachers are good, but they can't go at a pace that's perfect for everyone."

VOA: standard.2010.03.26

I have so much trouble sleeping at night.

到了晚上我就难以入眠。

Don't 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I'm having trouble sleeping at night.

我晚上的睡眠有问题。

I'm frustrated 实战 - SpeakingMax英语口语达人