The Judge had writen it at the same day that John asked him for the money for his first hunting trip.

VOA: special.2010.06.26

Why does God do this? Isn't this, in a way, Putting an obstacle in front of someone Almost ensuring they're going to trip over it?

上帝为什么要这样做？，不是吗，可以这样说，在人面前摆了一个障碍物,几乎确定他会被绊倒？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And so, when we took a field trip to go see the SF Chronicle, it was really, really sad.

我们去《旧金山纪事报》的报社看过，发现他们真的很萧条。

旧金山的报纸 - SpeakingMax英语口语达人

It has done more than simply make a trip to see family in another state easier.

VOA: special.2010.01.11

It was my first trip outside the United States and really helped me understand my identity as an American was probably the most significant aspect of my identity.

是我第一次离开美国,它使我明白了,“我是一个美国人“，估计是我,身份中最重要的因素了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So we took my mother's name and her name. "He is a third so,and I didn't like Trip or Tre, so Tres had it.

VOA: special.2009.07.06

I was on the TGV the third day it opened which was-- it opened on September twenty-eighth,1981, and I was there on September thirtieth, taking a trip to Lyon,though it only went fast when it really got to a certain point here.

我在法国高铁开通后的第三天,它是在,1981年九月二十八日开通的,我是在九月三十日去的,去里昂旅行,它一路上开的非常快,直到到了站

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It was 1934. My father made the trip to Wilmington in little more than an hour.

VOA: special.2010.01.30

I used to... you know, I lived and worked out of Sloane Lab up on the hill and it was easy to have office hours before or after class but now you have to make a special trip.

我以前...,我以前的工作和住的地方都是斯隆实验室外的,小山上,那时的开放时间设在课前或课后对我来说都很方便,但是现在你们就得费点儿周折了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It had been a long trip from the south back to their homes in the north.

VOA: special.2009.12.12

Because it's really necessary for this trip.

因为这对旅行来说是非常有必要的。

I need 实战 - SpeakingMax英语口语达人

He says it will take more than a pandemic to keep him from making his trip.

VOA: special.2009.07.14

When I was commuting between Limoges and Paris, that was still a long trip then, there was no TGV; it was about four hours.

如果我在里摩日和巴黎之间通勤,这依旧是段漫长的旅途,这儿没有法国高铁,大概要用四小时

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

A one-hour trip in a small airplane makes it possible to see the park's red rocks, arches and flat areas where ancient Indian people once lived.

VOA: special.2009.04.15

It's obvious that the bottom line of my two-day trip is this object C.

显然我两天的行程结果就是这个矢量 C

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

A trip to New York City did not seem complete without it.

VOA: special.2009.06.29

It made the trip in eighty-nine days, and twenty-one hours.

VOA: special.2009.12.23

It is now time to take a little trip.

VOA: special.2010.03.22

It made the trip in twenty-three days, twenty-three hours.

VOA: special.2010.04.26

It was his second trip to Everest.

VOA: special.2010.06.30

He says it occurred to him one day that he should make a road trip to help the needy.

VOA: standard.2010.07.06

It was on a bus trip through an Afghan desert that she first encountered the faith that would come to define her spiritualism.

VOA: standard.2010.05.21

It is even for an average family taking a longer trip than just a work commute, you really are going to have to have transportation fuel."

VOA: standard.2009.09.02

Rondeli said an important message of Clinton's trip is that it shows the United States has not abandoned Georgia, and will remain an influence in the region.

VOA: standard.2010.07.05

It'll be part of President Obama's first trip to Europe, meeting his NATO colleagues for the first time, and that alone is something we want to celebrate.

VOA: standard.2009.04.03

"It is a 500-some-mile trip and in eight hours I am here."

VOA: standard.2010.07.06

Their mobile phones could save them a trip. So,while it may not be good for plowing a field or harvesting vegetables, the mobile phone is becoming one of a farmer's most valuable tools.

VOA: standard.2010.07.28

Meanwhile on a trip to Chile, British Prime Minister Gordon Brown said it is easy to be cynical about the summit, but he remains optimistic a meaningful outcome can and must be achieved.

VOA: standard.2009.03.29

Either way,it is going to be an expensive trip." The flight cancellations are expected to have additional repercussions for smaller Southeast Asia countries, where travel and tourism is a major share of the economy.

VOA: standard.2010.04.19

The overseas trip is the first by Secretary of State since she fractured her elbow in a fall last month, and it includes an ambitious agenda in India, where she aims to solidify a strategic partnership begun with the 2005 U.S.-India nuclear cooperation accord.

VOA: standard.2009.07.15