"Oh,whatever.I guess so. I'll pick you up at Wallace's house at about five-thirty, so you can get ready for trick or treating.
VOA: special.2010.10.30
So I'm using the same kind of tricky language that we'd used before, not to trick you, but so that you're not tricked in the future.
我这次用了和以前一样,迷惑性的语言,不是为了迷惑你们,而是,让你们以后不会被迷惑。
They don't do them to like, trick you or...
他们不会,给你设陷阱,或者……
Raise you hand. Ah,couldn't trick you.
请举手,大家没被这题骗到。
I mean I'm not going to try to trick you or throw in things just to make sure you come to class, but it's usually a pretty good policy.
我不是和你们耍手段,也不是为让你们来上课而随便说说,但这通常是个好方法
This is going to turn out to do the trick as you'll find out in your homework assignment.
你们要在家庭作业中,解决这个问题
And in particular, I'm going to cheat slightly I'm going to use a little bit of abusive mathematics, but I'm going to show you a trick to figure it out.
尤其要说明的是,我会有一点不属实在里面,我会滥用一点数学,但是,我会教会你们这个小把戏的。
So, it's a little bit of a trick when you're dealing with ions.
因此,这是一个处理离子问题时的小技巧。
You never know when one of these could just do the trick.
你永远不会知道,里面的哪个正好是这样子的。
If you want that, the trick is don't reinforce it all the time.
如果你想达到这个目的,那么诀窍就是,不要进行连续强化。
You go to your first house: "Trick or..." Snap!" It broke.
你去了第一个人家:,“不给糖就。。。“啪嗒,橡皮筋断了。
So I'm going to show you a little trick for figuring that out.
因此接下来我会给你们讲一个,算出这个来的小把戏。
Another little pop quiz here, and these aren't trick questions necessarily, but if you had to guess what the bigger problem was in the developing world, so let's not just say outside the U.S.
我们再做一个小测试,这不是什么难题,你们猜猜,发展中国家面临最大的问题是什么,我们所说的不是美国以外的国家
And the trick to a puzzle box is there's a simple way to get out but you have to kind of pull on something, some special lever, to make it pop open.
这个谜笼的设计是这样的,只要小猫拉动一个东西,它就能够逃出去,拉动一个特殊的杠杆,迷笼就会打开。
So let me show you another way I could do exponentiation. Taking an advantage of a trick.
看我怎么用这个小技巧,来求a的b次方的。
应用推荐