-
The trial found high school teacher John Scopes guilty of violating a state law banning the teaching of evolution.
VOA: special.2009.12.01
-
To justify the ways of God to men is essentially to put God on trial for the actions that he performs.
证明上帝待人之法相当于是,就上帝的所作所为对他进行审判。
-
and you sort of just decide if you want to go into litigation, which is the trial and court practice
你只要决定你想不想参与诉讼，就是审判和法庭程序，
-
Historians say a trial in the colony of New York in seventeen thirty-five went a long way toward establishing this freedom.
VOA: special.2009.04.20
-
The speech of Socrates before the jury is perhaps the most famous attempt to put democracy itself on trial.
苏格拉底面对陪审团的演说,也许是最著名的试探,意图将民主本身推向审判台。
-
After his two thousand five trial, the singer spent much of his time in Europe and the Middle East.
VOA: special.2009.07.05
-
She was part of the clinical trial that did this, and they gave everybody certificates after it was done.
她当时就在参与疫苗的临床试验,试验后他们会给每个参与者颁发一个证明
-
Historians say the trial formed the beginning of the legal idea that a statement is not libelous if it can be proven true.
VOA: special.2009.04.20
-
Needless to say, when this memo of the Ford Motor Company's cost-benefit analysis came out in the trial, it appalled the jurors, who awarded a huge settlement.
不用说，当福特汽车公司的这份成本效益分析备忘录,在审理时被公之于众，陪审团大为震怒，判定巨额赔偿。
-
Most of the charges at Johnson's trial were based on his dismissal of the secretary of war.
VOA: special.2010.02.04
-
As I'm sure you know, Socrates was put on trial, condemned to death for corrupting the youth of Athens-- and perhaps, among other things, for arguing philosophy with them.
想必你们都知道,苏格拉底被人指控,以教唆雅典青年的罪名,被判处死刑,也许,罪名还包括,和青年们讨论哲学
-
The person on trial had to walk directly to these doors and open one of them.
VOA: special.2009.04.18
-
My first book was on the trial of John Peter Zenger, 5 which was the first famous case in America in 1735 relating to freedom of speech.
我首本书写的就是John，Peter，Zenger审判，这个案例在1785年的美国家喻户晓5,是言论自由方面的第一个例子。
-
The new law said negroes accused of being runaway slaves could not have a jury trial.
VOA: special.2009.04.09
-
a claim for the individual's capacity to make a moral judgment after some period of trial, or after some period of experimentation.
个人在一段时间的尝试后,或是在一段时间的实验后，去做正确判断的能力。
-
They could only listen. In late June,eighteen sixty-five, the trial of Abraham Lincoln's assassins ended.
VOA: special.2010.01.07
-
This remarkable letter was written when Plato was very old, approximately 50 years after the trial and execution of Socrates.
那封了不起的书信,是在柏拉图年迈时所写，大约是,苏格拉底被审判及处决后的，50，年。
-
In eighteen sixty-eight, radical members of the Republican Party held a trial in the Senate.
VOA: special.2010.02.11
-
Some of you will know that that trial follows very quickly upon the heals of the famous Peloponnesian War.
你们有些人知道该审判,是紧跟在著名的,伯罗奔尼撒战争过后不久上场。
-
He heads the first-ever clinical trial of umbilical cord stem cells with cerebral palsy patients.
VOA: special.2011.02.01
-
The Athenians at least pay Socrates the tribute of taking him seriously, which is exactly why he is on trial.
雅典人至少,还尊重苏格拉底，并严肃地看待他，所以才审判他。
-
When the people gathered together on one of the great trial days, they never knew whether they would see a bloody killing or a happy ending.
VOA: special.2009.04.18
-
The trial of Socrates asks us to think about the limits of toleration, ? what views, if any, do we find simply intolerable?
苏格拉底的审判促使我们思考容忍的界限,哪种观点，如果有的话，是我们绝对无法容忍的？
-
The women's group immediately called for all blacks in the city to refuse to ride on city buses on the day of Missus Parks's trial, Monday,December fifth.
VOA: special.2009.03.08
-
Aristotle was born in the year 384, 15 years after the trial of Socrates.
亚里士多德生于公元前，384，年，苏格拉底受审后的，15，年。
-
The trial was an important turning point in the making of the nation.
VOA: special.2010.02.04
-
He is, after all, on trial for his life, for the charge of impiety.
他可是在接受生死攸关的审判，罪名是亵渎神明。
-
In this story,a trial takes place to decide if the moneylender Shylock can take a pound of flesh from a borrower who fails to repay his loan.
VOA: special.2011.06.06
-
Not only does the Apology force Socrates to defend himself before the city of Athens but Socrates puts the city of Athens on trial and makes it defend itself before the high court of philosophy.
苏格拉底自辩篇》不仅迫使苏格拉底,在雅典城前自辩,他也迫使雅典全城受审,而且让它自辩于,哲学的最高法院面前。
-
The trial of Socrates takes place in the year 399 and all of these refer to before the common era 399.
苏格拉底的审判,发生在公元前399年，这些,全都指向共同年代─399年之前。
应用推荐