And, a treatment to suppress the body's defenses against the disease was approved to treat severe cases of MS.

VOA: special.2009.01.06

Separating our water supply from sewage and learning how to do wastewater treatment was a really important part of reducing infectious diseases.

把净水和污水分开,以及学会污水处理的方法,是减少感染性疾病传播方法中的重要部分

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And so they make a decision essentially to allow the child to die through non-treatment.

所以他们会作出决定,放弃治疗，让孩子自然死亡。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There is also debate about the desire of some Internet providers to offer special treatment to sites willing to pay for it.

VOA: special.2009.09.25

And now we aim to try to help provide new treatment for these severely disabled patients.

现在，我们想要尽量帮助这些严重伤残的病人,找到新的治疗方法。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

But instead of going to prison, she was permitted to seek treatment to end her dependence on drugs.

VOA: special.2010.02.28

It's not separated or marked off for special kind of treatment because it's holy. For a common object to become holy, you need a special act of dedication to God, to God or God's realm or God's service.

不会因为物体是神圣的而有什么区别对待,对于一个普通的事物来说，想要变得神圣，就必须对上帝做出一些牺牲，受到上帝的管辖，为上帝服务。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He says UMNO maintained power for years by giving special treatment to its core constituency - ethnic Muslim Malays, who make up 60 percent of the population.

VOA: standard.2010.02.24

For example, you all know that the only treatment for some diseases is to get an organ transplant: a kidney transplant, or a liver transplant is the only life extending intervention that can be done for some kinds of diseases.

你们都知道,有些疾病只能,通过器官移植来治疗,肾移植,肝移植是在某些疾病的治疗中,唯一能够延长生命的手段

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

President Hosni Mubarak ordered security at the Rafah border crossing to allow aid to enter Gaza, and to let Gazans in need of medical treatment to leave.

VOA: standard.2010.06.01

We'll be doing this in one week, and the disjunction between the two works, this disjunction at least with respect to their treatment of the Fall, should dramatize the nature, or just the enormity, of a lot of the conceptual problems and conflicts that Milton is tackling here.

我们在一周内都会来做这个工作，将这两部著作分离开来，这种分离至少要尊重他们对秋天不同的理解，应该将自然戏剧化，还是只是极恶,弥尔顿在这里应对的很多观念上的问题和冲突。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

South African health officials recently announced they would be unable to meet the goal of delivering treatment to 80 percent of those needing it because they had run out of funds.

VOA: standard.2009.12.02

The organization had been established in eighteen sixty-three to offer better treatment for people wounded or captured during wars.

VOA: special.2009.07.26

Women are also advised to continue treatment through the recommended end of breastfeeding, when the baby is one year old.

VOA: special.2009.12.02

People who have lost their ability to do many things are sometimes able to regain some of these abilities with treatment.

VOA: special.2010.11.02

The purpose of immediate treatment is to cool the victim as quickly as possible to stop the body temperature from increasing.

VOA: special.2010.07.27

He and other survivors were flown to Florida for emergency treatment at the University of Miami Jackson Memorial Hospital.

VOA: special.2010.02.01

Dr.Fauci says earlier treatment led to a ninety-six percent reduction in the spread of HIV to uninfected partners.

VOA: special.2011.05.18

And,it said, more than twenty thousand people are taken to hospital emergency rooms for treatment of health problems linked to the gas.

VOA: special.2010.02.02

But Doctor Wilber says catheter ablation is not meant to be the first treatment choice for atrial fibrillation.

VOA: special.2010.02.17

Doctor Wilber says catheter ablation is not meant to be the first treatment choice for atrial fibrillation.

VOA: special.2010.03.02

Then athletes say they are more likely to want treatment by someone of their own sex.

VOA: special.2010.07.15

She said America needed more women in public office if women were to gain equal treatment.

VOA: special.2009.10.18

Doctor Foley brought together experts in medicine, drug treatment and basic research to find better methods.

VOA: special.2011.07.19

American medical officials have advised that the treatment,called Gardasil, be given to girls around age eleven.

VOA: special.2009.04.01

She praised his equal treatment of men and women when it came to educating them.

VOA: special.2010.06.27

Experts at the Centers for Disease Control and Prevention say hospital treatment for likely H1N1 is most common among children up to four years old.

VOA: special.2009.11.24

Doctor Foley brought together experts in medicine,drug treatment and basic research to find better methods.

VOA: special.2009.02.10

Some studies have failed to produce clear evidence to support treatment after three hours.

VOA: special.2009.09.22

They are attempting to improve treatment of one kind of headache -- the migraine.

VOA: special.2010.03.30