Scientists believe large groups of wolves became stuck when they came to feed on animals already trapped in the asphalt.

VOA: special.2010.04.07

And that keeps people trapped in abusive relationships but-- And that's number one, ? but what else might be going on?

这些考虑使得人们被困在家庭暴力中-,这是第一个原因，还有什么原因呢？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He's simultaneously confronting the fear of heights, snakes, and the dark because he's trapped in that thing and the logic is--the logic of--the logic is not bad.

他同时面对着高空，蛇,以及黑暗所带来的恐惧,因为他被困在了那个地方,这样的逻辑看上去没什么错。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It is still happening today. Small birds and animals still become trapped in the La Brea Tar Pits.

VOA: special.2010.04.07

I can't give it what it wants," know that when you're writing code and the problems that will remind of this, if you absolutely have to kill your program, you don't have to close the window, CTRL+C reboot crazy stuff like that, generally you can hit CTRL+C and it will just abort the program right where it is, in case you ever get trapped in some awkward situation.

我不能给它所要的“,当你在写代码时，程序将,提醒这个问题，如果你不得不,关闭这个程序，你不需要关闭这个窗口，重启像那样的疯狂举动，通常你可以敲,它将会在这个地方终止那个程序，假使你陷入了尴尬的处境。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Scientists say thousands of the animals get trapped in the floating waste, resulting in death or injury.

VOA: special.2009.09.22

Or it can the kind of change we talked about before, where during division there are some chemicals that are trapped in one cell and not in the other, and that could lead to a difference we already talked about.

可能是我们之前说过的,在分裂过程中可能发生的,不对称分裂的现象,并导致我们已经讲过的某些不同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Divers can also get trapped in the plastic, and it can get caught up in boating equipment.

VOA: special.2009.09.22

That goes back to that idea of sort of discipline coding. It's easy to have assumptions about what you think are going to come into the program when you writ it. If you really know what they are use them as search, but if you think there's going to be some flexibility, you want to prevent the user getting trapped in a bad spot, and exceptions as a consequence are a good thing to use.

这又回到了规范编码的想法上来了,在你写代码的时候考虑,什么会进入你的代码的思考是简单的,如果你真的知道,他们是用他们来做搜索的,而你希望有一定的灵活性，你想要阻止用户,陷入一个艰难的境地,那么异常是非常实用的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Companies are developing gas supplies trapped in shale rock two to three thousand meters underground.

VOA: special.2009.10.23

And following the last plague, Pharaoh finally allows the Israelites to go into the desert to worship their God but he quickly changes his mind, and he sends his infantry and his chariots in hot pursuit of the Israelites and they soon find themselves trapped between the Egyptians and something referred to as Yam Suph, meaning Reed Sea.

最后一次瘟疫，法老终于允许,犹太人进入沙漠中去崇拜上帝,但是他很快改变了主意,他派他的步兵和骑兵去追赶犹太人,但不久便发现他们被困在埃及和,和Yam，Suph之间。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Experts say the garbage gets trapped in the currents for years before being pushed out.

VOA: special.2009.09.22

In relay number 70, a moth had been trapped.

这个传送带把这个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Some drivers have become trapped in their vehicles during a snowstorm.

VOA: special.2010.01.05

Some small subsets do but most of the cells in your brain don't proliferate and that's because they get trapped at one portion of the cell cycle.

除了很小一部分以外大部分脑细胞不增殖,这是因为,它们停滞于细胞周期的某个阶段

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

She is trapped in trunks,closets, and locked rooms.

VOA: special.2009.08.24

Vitamin D is also available in some foods, but as the world gets fatter, Vitamin D gets trapped in body fat.

VOA: standard.2010.05.28

Thousands more are reported trapped in a no-man's land between the violence at their backs and a frontier ahead of them.

VOA: standard.2010.06.15

"And because of that about 100 million people were still trapped in poverty because of higher food and fuel prices,".

VOA: standard.2009.04.24

The United Nations estimates that about 150,000 civilians are trapped in the war zone.

VOA: standard.2009.03.17

The death toll continues to rise as rescue workers race to save those trapped in the rubble, and there are fears it could rise into the thousands.

VOA: standard.2009.10.01

Those who decried the plight of Palestinian civilians trapped inside Israeli-blockaded Gaza also pointed to Egypt's role in keeping its border to the besieged territory largely closed.

VOA: standard.2009.11.03

The army estimates more than 100,000 civilians are still trapped in the conflict zone, but each time the curfew is lifted the Taliban take advantage of the lull in fighting.

VOA: standard.2009.05.12

The government's outright rejection for a truce with Tamil Tiger rebels came a day after the European Union said the situation of civilians trapped in the war zone is dangerous and called for a cease-fire to allow humanitarian aid into the region.

VOA: standard.2009.03.17

In Germany,more than 160 people were trapped overnight in their cars on an icy highway.

VOA: standard.2010.01.10

Among those present was 88-year-old George Sakato, who wore the Congressional Medal of Honor he was awarded for his part in the battle to rescue the trapped soldiers.

VOA: standard.2009.11.04

"The people of Haiti will have the full support of the United States in the urgent effort to rescue those trapped beneath the rubble and to deliver the humanitarian relief the food,water and medicine that Haitians will need in the coming days,".

VOA: standard.2010.01.13