The Bicycle Empowerment Network also provides training and support to help local organizations and individuals open bike shops of their own.

VOA: special.2009.11.16

When you got to be about the age of what you guys are here, Ephebate you might enter the ephebate; Ephebe you'd become an ephebe, and that just meant that you were past your sort of early secondary training and now you were being really in training to be a warrior and a citizen.

等长到差不多你们年纪时，就可以进入;,成为，表明他通过了类似早期中级教育,可以正式接受战士及公民的训练。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And I loved the people. I received beautiful training and I was grateful, so.

我爱那里的人。我在那里受到了美好的教育，我对此很感激。

英国与美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

"People pass on their gifts of not just animals. They pass on those gifts of training and leadership.

VOA: special.2010.06.22

And there's been some efforts cross-culturally, to go back to the question this young man asked before looking at cross-cultural differences in toilet training and weaning, which are really big differences, to see if they correspond in any interesting way to personality differences.

回到刚才那位同学提出的问题，确实也已经有些跨文化的研究试图探究,在如厕训练和断奶上的跨文化差异,这些差异是非常大的，而这些研究的目的，是为了看看这些跨文化上的差异,是否与人格差异存在着某种联系。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You just give them those resources and that training and opportunity, and you cannot hold them back."

VOA: special.2010.06.22

So I am willing to introduce these ideas but A, because it's not my training and people who are focusing on cultural differences will do a much better job than I do; and second, because what I hope to look into is the universal, things are common across cultures.

所以我想介绍这些观点，但是首先，因为这不是我的专业,研究文化差异的人会比我做得更好;,其次，因为我所希望研究的是普遍事物，不同文化中普遍的东西。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They face heavy demands with limited resources and limited ability to meet training and other professional needs.

VOA: special.2009.10.03

And we have a set of curricular up there, we have training guys for how to run your interfaith youth service.

我们的网站有一系列课程，我们有培训人员,知道大家如何参与跨信仰青年服务活动。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They also provided a member of the Ybytso Ishir community with training and a Language Technology Kit.

VOA: special.2009.12.02

So, what we do at the start of the semester, and these are essentially training wheels we very quickly take off once you get more comfortable, we provide you with our own library.

那我们这学期初要做些什么呢？,经过一些必要的训练,让我们迅速褪去无知，变得更加充实，我们会提供自己的库。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They offer professional training and traditionally cost a lot less than programs at four-year schools.

VOA: special.2009.11.19

And since then there been at least 2 iterations of further stop gap measures, first European community adopted and then American are doing much the training.

至少有两次想要控制差距的措施，一个是欧盟采用的,然后美国也在作相似的训练工作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The United States has provided them with light weapons, training and other support.

VOA: special.2010.07.17

There's a Rolfing institute in Sao Paolo, Brazil and I did part of my training in Brazil.

巴西圣保罗有罗尔夫学校，所以我在巴西做了一部分的训练。

我来自阿拉斯加 - SpeakingMax英语口语达人

The government is spending nearly two billion dollars on security training and equipment.

VOA: special.2010.06.09

compared to the business school which is focused on obviously businesses and training industry leaders

相比之下商学院显然更关注商业和培养产业领袖，

肯尼迪学校 - SpeakingMax英语口语达人

He would try to explain it this way when students asked for a top grade just for studying hard in chemistry class: What if a baseball player came to spring training and worked harder than all the others, but still could not play well.

VOA: special.2009.03.12

Upon his return, he established this school at Athens he called the Academy, "Academy" for the training of philosophers, statesmen, and legislators.

在归来之后,他在雅典建立了他的学院，称为,用以训练哲学家，政治家及立法委员。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The World Health Organization is calling for the recruitment, training and funding of at least 330-thousand new midwives in these regions.

VOA: standard.2010.06.15

And you've been working really hard to get on the soccer team, you've been training.

你为了能入选特别刻苦地锻炼，还参加了训练。

I was 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

She says the federal government is spending millions of dollars on game technology for training and recruiting personnel in various agencies.

VOA: standard.2010.04.20

and that is a, physical, acting training created by Tadashi Suzuki in Japan.

那是一种由日本人铃木忠志发明的身体表演训练法。

成为演员之路 - SpeakingMax英语口语达人

But he said it is still providing training and guidance to extremist elements in various countries and remains a serious threat.

VOA: standard.2009.03.29

So it's really a training ground for the final paper, and we have found that people don't succeed in the course in the final paper without the training they get in section discussion, which is why section participation is worth ten percent of your grade.

所以讨论课也是为期末测试而训练的一个基础部分,我们曾发现没有在讨论课上的训练学生是没法,通过期末考试的，这也是为什么讨论课,的出勤率占你们分数的百分之十的原因。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"We know that much of the training and the direction for terrorists comes from Pakistan and the border area with Afghanistan,"

VOA: standard.2009.12.11

You know a lot of psychology and a lot of stuff and you're well prepared for your ultimate major in psychology, ultimately graduate training at a good school.

届时你们就会懂得很多心理学的知识,你们就可以准备好,选择心理学作为你的主修，选一间好学院读研究生。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The United States also gave training and unspecified equipment to the Kenyan navy for maritime interdiction operations in Kenyan waters.

VOA: standard.2009.05.01

About 25% to 30% of our students are younger students who are just out of college and are looking to immerse themselves in positive psychology before going on into their professional training.

5%到30%的学生是年青人,刚刚大学毕业,希望在进行职业训练之前,先深入学习积极心理学。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And problems can emerge if toilet training is not handled correctly.

如果没能正确掌握如厕训练,那么问题便出现了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选