For some reason, at the top of this file, I've also included what I've called a function prototype.

因为一些原因，在这个文件顶端，我包含了一个函数原型。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, at the very top of the file I'm just copying and pasting what was essentially on the slide a moment ago.

在这个文件的顶端,我只是做了复制和传递。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's instead outside of them and, by convention, at the top of the file so that I can access it anywhere, whether or not this is a good thing, remains to be seen.

它在函数的外面，按照惯例，在文件的顶端，所以我可以在任何地方使用它,不管这是不是好事情，拭目以待。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

At the top of your file, you can also put variables there.

在文件的顶端，你们也可以加入一些变量。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Because what you don't see in this file is any code a that actually says put a letter of the alphabet at the top left hand corner of the screen and then put the next character to the right in other words, I'm taking for granted at this moment in time that my computer knows how to print something to the screen.

就是这些你在本文件中看不到的一些代码,实现了将首字母,放在屏幕的左上角,然后把其他字母加在其右边，我想当然地认为,我的电脑知道如何打印相应信息到屏幕上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I like it at the top of my file.

我喜欢把它放到我文件的顶端。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I've got one more piece of bad code on this point and this is buggy five dot c. So as a comment on top bug of this file challenges, what is, in fact, the bug.

所以我在这里得到了一块很烂的代码,这个是buggy5，c，所以作为这个文件顶端的注释,那实际上是那个。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's kind of a stupid lack of feature that this is the case, but notice that here is main, at the top of my file.

这是有点笨的，缺少特征的，就是这种情况，但是注意这里是main函数，在我的文件的顶端。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选