-
At the end of five weeks, the school was too small for the number of children who wanted to attend.
VOA: special.2009.07.26
-
It's too late for this to be a political poem, but Paradise Lost is late for all sorts of reasons.
要写一首政治诗歌太晚了，但弥尔顿这么晚才写《失乐园》有多方面的原因。
-
I mean parties are fun, but there's not too much time to party, not too much time for study.
我是说派对很有意思，但是我们没有很多时间去玩，也没有很多时间去学习。
-
She is easily frightened. For example, she is too chicken-livered to walk down a dark street alone at night.
VOA: special.2010.06.13
-
There is too much talking in the room so I am asking you to stop now in respect for your classmates.
教室里太多人说话了,我命令你们马上停下来,为了尊重其他同学。
-
They feared that the duties and problems of the presidency would be too great for him to deal with.
VOA: special.2009.04.16
-
But I am telling you this after you already signed up for the class so it is too late to leave.
我在你们选了这门课后才挑明,想退课也晚了。
-
"There may be enough to eat for a while." he says, "but before too long there may be hunger."
VOA: special.2010.04.13
-
If it's too heavily advertised, well that screams out for government regulation to cut back on marketing.
如果是因为铺天盖地的广告宣传,那就要呼吁政府出台法规以控制过度宣传
-
They decided that some parents were under too much social pressure to plan costly parties for their children.
VOA: special.2009.09.11
-
And I think that for some people, you too, Bruce Springsteen and Bruce Springsteen, actually helped them to make sense of their lives. -No doubt about it.
它还帮助许多人，包括你，包括,了解生活的意义，-的确如此。
-
She was in Paris. Some of her stories were never used because it took too long for them to reach the magazine.
VOA: special.2010.04.25
-
Her temper overwrought me, ] And I edged to shun her view For I felt assured she thought me One who should drown him too.
她的性情，诗人接着说，让我紧张烦恼，我慢慢的避开她的观点，离开月光,因为我断言，她认为我,应该也会溺死他。
-
Critics of the idea say the living areas in submarines are too small and narrow for men and women to serve together.
VOA: special.2010.05.21
-
What I want to do for the rest of the time today is talk about - a little bit about cell physiology but I'm not going to say too much for a couple of reasons.
剩下的时间我想讲一点关于,细胞生理学的内容,但因某些原因我不会讲很多
-
The systems are especially useful for those who are too sick to go a long way for water.
VOA: special.2009.07.27
-
You can't fight as a hoplite, in other words, unless you can afford to pay for your equipment and that excludes a goodly number of citizens who are too poor to fight in the phalanx.
换句话说,你不能加入步兵方阵,除非你自己能出钱买装备,这样有相当多的公民,会因为贫穷无法在方阵中战斗
-
But some experts say the world economy is still too weak for Europe's biggest country to reduce spending.
VOA: special.2010.06.25
-
It's not that the teachers are there for the income, but they need money too to live.
老师们并非为收入而来，但是他们也需要钱去过生活，
-
But these may not develop for two or three days after an overdose too late to prevent damage.
VOA: special.2009.07.08
-
Yeah, it's true. It's kind of close to like African colors too, except for the red
是的。它与非洲国家的图案很像，除了红色
-
She discovered,though, that she was interested in stories that were too long for the paper to print.
VOA: special.2010.04.25
-
Where am I to get meat to give to all this people, when they whine before me and say, 'Give us meat to eat!' I cannot carry all this people by myself, for it is too much for me.
我从哪里得到肉给他们吃呢？,当他们都在我面前哭号，‘给我肉吃’,我无法独自管理这些人，这负担对我来说太沉重了。
-
Apache Indians considered it to be their land and were all too ready to fight for it.
VOA: special.2010.02.15
-
If things weren't working out by the end of the summer he'd fire me and I go back to Stanford for business school, that didn't sound too terrible.
如果不行的话，他就炒了我呗,我还可以会斯坦福继续读商科，这听起来又不会太差。
-
They thought seven million dollars was too much to pay for a worthless piece of frozen land.
VOA: special.2010.02.11
-
You can't come up with a number to describe the twenty-five standard deviation event; it's just too large a number, I think, for any of us to really comprehend.
你根本无法想出一个数字,来描述这个偏离25倍标准差的事件,对我们普通人来说,这是个难以想象的天文数字
-
The government was too strong. They waited weeks,then months, for help to move to the new reservations.
VOA: special.2010.04.01
-
You then go to dinner, you come back and you realize that your roommate has now vested you by five seconds and three hours later you've inched ahead again ; so it's a wonderfully motivational tool; and speaks to just how addictive frankly this stuff was and that too for me.
然后你去吃饭,回来后意识到你的室友已经快你五秒钟,三小时后你再次小幅领先,所以这是一个奇妙的激励工具;,坦率地说这东西多么的诱人,对我来说也不例外。
-
And this movie, i don't know if I would recommend it that much, it's... Perhaps I'm being too pC, but I'm not convinced that for the modern woman, hanging around waiting for your prince to come is really a good strategy.
这部电影我真不知道怎么推荐给大家,也许我已经老了吧,但我课不觉得现代的女性四处游荡,等待你的白马王子出现是个好策略
应用推荐