Germont began to laugh. "Too simple?" he said.

VOA: special.2009.12.26

Somebody who's not a math major, tell me how I solve out for the maybe the math majors can't do it actually, it's too simple.

谁不是数学专业的,告诉我们怎么解呀,数学专业的觉得它太简单而不屑去解

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well, as you might guess, we eat too much of the simple sugars and the disaccharide sugars and we eat too little of the complex carbohydrates.

如你所想,我们摄取了过多单糖和二糖,而摄入的多糖太少

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Perhaps the mystery is too simple," he said.

VOA: special.2009.12.26

Back out of all this now too much for us, Back in a time made simple by the loss Of detail, burned, dissolved, and broken off Like graveyard marble sculpture in the weather, There is a house that is no more a house... And that is where he's going to take us in the poem.

回到那时对我们来说太沉重了，那个时代是由细节的遗失组成的,烧毁的，不见得，和被破坏的,像这样的天气，墓地里的大理石雕像，这是一个不再是房子的房子。,这就是诗里他要带我们去的地方。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选