But counterfeit drugs may contain too much, too little or none of the active ingredients of the real thing.

VOA: special.2010.02.22

Another example is in the nervous system, patients that have Parkinson's disease have too little of a natural ligand called dopamine.

另一个例子有关神经系统,帕金森氏病的患者,缺乏一种叫做多巴胺的天然的配体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So you get kind of ripped off a little bit, and there's a lot of people who are not too happy about that.

所以，你有点像是被敲诈勒索了，很多人对此很不满。

公共交通更方便 - SpeakingMax英语口语达人

Type two diabetes is common in people who eat too much and exercise too little and those with a family history of it.

VOA: special.2010.01.13

You look at certain things and you overly -you pay too much attention to some things and too little to others.

当你在观察一些特定的事物时,你会投入过多精力,而在其他方面投入精力不足

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Fertilizer use differs from country to country, and from too little to too much.

VOA: special.2009.07.28

And they've included too much or too little in the system, and it looks to them that the second law is broken and they've created more energy than is being brought in.

他们在系统中,包含了过多或过少的物质，从而在他们看来,第二定律貌似是被打破了,他们创造了比最初引入的更多的能量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If it rains too much or too little, crop insurance can pay for losses.

VOA: special.2010.05.11

Okay, too little of the healthy fat to protect the body, that's a possibility. Yes?

你说的是体内健康脂肪太少无法保护身体,这也是可能的,请说

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Too much or too little of the protein can cause a cleft condition.

VOA: special.2009.12.22

I think they're working too little here compared to what's efficient.

我认为他们没有达到最优效率

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But he says there was too much alcohol and too little communication.

VOA: special.2010.06.21

I think even soul's emotion... People are a little too off for good church, for good church people. -Right.

这也和“灵魂情感“有关。。。,人们对按时拜谒教会这件事，太冷淡，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Leftist opponents said he was doing too little to end the depression.

VOA: special.2011.04.07

And here, too, it's just a little baby program in that I'm hardcoding the expression 17 divided by 13.

然后这里，这只是一个子程序,在那里面我硬编码了表达式“17除以13“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Yet many people felt that there was too little social progress.

VOA: special.2010.08.12

Now we're going to play just a little bit of pop music-- Not too laud cause this really hipped up.

现在我们将放一段流行音乐,不要放得太响

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And if it pays too little, banks could still fail.

VOA: special.2009.01.30

I think that his deadpan way of bringing things down to earth when they get a little too highfalutin' involves the skill of a genuine stand-up comic.

我认为他是真的有漫画人物的效果,当他总是面无表情的’,让那些过分骄傲的人回归现实。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Too many advertisements for food. Too little activity.

VOA: special.2009.08.06

it's too easy but it's also too delicious to take this little biographical fact of Milton's college nickname and use it in some way as a tool for reading A Mask.

这简单却有趣,把弥尔顿大学时的昵称记事,利用并作为一种工具去阅读《面具》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But Barbara Boxer, the chair of the Senate Environment and Public Works committee, says too little progress is being made.

VOA: standard.2010.05.18

She has just come back from a Tupperware party where the hostess put too much kirsch in the punch, so she's a little drunk.

她刚从一个特百惠派对回来,因为女主人准备了太多的樱桃白兰地，所以她有点喝醉了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For example, she says millions of people will suffer from either too much water or too little water under climate change.

VOA: standard.2010.01.02

What I want to do for the rest of the time today is talk about - a little bit about cell physiology but I'm not going to say too much for a couple of reasons.

剩下的时间我想讲一点关于,细胞生理学的内容,但因某些原因我不会讲很多

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

EU members like the Netherlands and Germany have spent too little and their economies are driven by exports.

VOA: standard.2010.02.26

And so, he has put this chemistry to use in this robotic arm and they call it Fido, because often dogs are the creatures that have to go out and detect these things, and it's not a great job if you're a dog to be sent out to see whether there was an explosive and discover yes, there was, a little bit too late.

因为通常都是派狗去检查这些东西,这个不是个好工作，如果你是一只狗,被派去检查是否有爆炸物，然后你发现有,那就来不及了,所以用机器手检查化学物质。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We spend too much money, and we take in too little of it in the United States."

VOA: standard.2010.04.21

And maybe he's taking a little too long, telling you what he'd done over the weekend.

但也许他的故事有点长，他试图告诉你整个周末所做的事情。

It sounds like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And one problem is that "For depression" is that there's too little of a neurotransmitter known as serotonin.

抑郁症的问题就在于,缺乏一种叫做血清素的神经递质

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选