Listen again next week at this time for another American story told in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2009.04.11

Irving Fisher then told that story as an illustration of how poorly the understanding was of what was going on.

欧文？费雪之后讲述了这个故事，以此,来阐述人们对发生的事情,了解得到底有多少。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I told you a story in which he wakes up,or his personality wakes up, however we should put it,in Michigan.

刚才的故事是，他醒来了，或说他的人格醒来了，地点是密西根。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Listen again next week at this same time for another American Story told in Special English, on the Voice of America.

VOA: special.2009.01.03

A sadder story of disaster at sea was never told than that of the survivors of the yacht, Mignonette.

最惨绝人寰的海难,“木犀草号“幸存者的骇人经历。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Let us go back to the "Revolt on the Amistad" print we told about at the beginning of this story.

VOA: special.2009.09.02

They destroy these helpless but stoic humans who are chafing under their tyrannical and unjust and uncaring rule. In the biblical story, when the Israelites told the story, they modified it.

他们把那些在他们残暴，不公平统治下,无助又愤愤不平的人,全部消灭了，当犹太人来讲这个故事时，他们对此做了修改。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He told the story of Roy Brown, who was found guilty of murder and who also attended the hearing.

VOA: special.2009.10.03

so why do you have the second chapter of this book retell the same story that the first chapter of the book told?

为什么一本书的第二章,要重复一遍第一章说过的故事？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Listen again next week for the final part of our story told in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2009.07.18

Can't have told that perfectly that story I'm sure so any questions?

我觉得我没有把这个事情讲得很完美,那么有什么问题吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The story is told by Sara Louise Bradshaw, a 13-year-old girl who lives with her parents and her twin sister Caroline.

VOA: special.2009.02.14

I have a friend who's a social psychologist who told me a story once that really made me very nervous, although she's fine.

我有一个社会心理学家朋友,她曾经给我说过一个故事,让我很紧张，虽然她现在一切都好。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Listen again next week at this same time for another American Story told in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2010.03.27

One of the stories that is often told is the goldsmith banker's story that goes back I don't know how many hundred years.

经常被人们提起的一个故事是,金匠银行家的故事,它可以追溯到,我不知道是几百年以前了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Listen again next week to hear another American Story told in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2010.05.08

OK. Here's the story as I am told it.

在河内的中部有个寺庙。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But the closeness of their friendship might be seen best in a story told by one of Roosevelt's close advisers, Harry Hopkins.

VOA: special.2011.07.07

I've already told you the story about Achilles having the choice of living forever without fame or dying with fame, and he makes the choice for death and fame.

我已经跟你们说了阿喀琉斯的故事,他有两个选择,或是无名无望的活下去,或是战死沙场,但受万世颂扬,他选择了死和名望

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

With her pictures in Life magazine, she told a story about America's "Wild West" in the twentieth century.

VOA: special.2009.05.17

Another example. This captured my imagination-- when I was a kid, my dad told me about the invention of the chess game-- some of you know the story.

另一个例子，这个例子捕获了我的想象力-,在我小时，父亲给我讲象棋游戏的由来-,有些人可能知道这个故事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Listen again next week for another AMERICAN STORY told in Special English on the Voice of America.

VOA: special.2009.07.25

No, they told me the story of this.

是的，是其他人告诉我的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

From this small beginning, Faulkner developed a story about the Compson family, told in four different voices.

VOA: special.2010.01.10

Now as metonymy, the delays we have been talking about, -- the paratactic structure of the way in which the story is told-- all of those, and the elements of repetition, are forms that we recognize as metonymic, but there's something beyond that at the level of theme.

作为转喻，我们之前说过的延后，在这个故事中表现为那种并列的结构-,都是重复的元素，我们把它们看做是转喻的，但是还有些东西在这个主题之上。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The true story of mountain climber Aron Ralston's near-death experience is told in the film "127 Hours."

VOA: special.2010.12.13

I want to first just go back the story I told you in a recent lecture was the story of a goldsmith banker.

我想先回顾一下,在最近的一个讲座中我告诉你们的,一个关于金匠银行家的故事。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Canadian folksinger Gordon Lightfoot told the story of the tragedy in "The Wreck of the Edmund Fitzgerald."

VOA: special.2009.11.11

The newspaper article just told the story of a home owner who had subscribed to this company in the past but failed to renew his subscription.

这则新闻对一个房主进行了报道,他曾经是这家公司的会员,但没有去续费。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

It's the very same case,the very same story, that I told two different times.

是相同的一个故事，被我以不同角度讲了两次而已。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选