Nate smiles and told her not to worry about him, after all,he said, Maudie was having the calf-not he.

VOA: special.2010.01.09

When you don't have to worry about criteria like that ordinary, mechanical energy rules supreme, and that's dictating where equilibrium lies.

如果你不担心像这样的要求,通常的机械能就占据主要地位，并且决定平衡位于何处。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

In other words, if we don't have to worry about entropy or volume equilibrium is achieved when energy is at a minimum.

换句话说，如果我们不担心熵,和体积的平衡,那么能量就得是最小的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But it also has to be careful, or people could start to worry about an invasion of privacy.

VOA: special.2010.05.28

One of the advantages of this is, that I don't have to worry about explicitly updating my variable. That happens for me automatically.

这样继续下去，这样做的一个优点是,我不用为更新变量来发愁了,程序会自动的为我进行这个操作，这一点很好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You might say a person is as cool as a cucumber if he never seems to worry about anything and stays calm in a stressful situation.

VOA: special.2011.02.13

And I don't have to worry about these relative dimensions because we know from Marsden's calculations that, on the length scale that I have shown here, these would be just tiny little dots.

我们不必考虑,它们的相对大小,因为从马斯登的计算中我们可以得知，就从我现在给你们演示的这种相对距离来说，这些电子将只是一些很微小的斑点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Doctor Orloff advises workers not to worry about things they cannot control.

VOA: special.2009.03.24

And one of them will be filmed, too, so that if you can't actually make any of the times not to worry, that video will go online sometime Tuesday in plenty of time for Friday's pset deadline.

其中一门课程也会被拍成录像，所以你们万一没有时间也不用担心,那个视频在周二会放到网上去,直到周五过期，这其中还是有充裕的时间的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That way,no one has to worry about drinking and driving home.

VOA: special.2009.12.28

The master had commanded his servants, of course, to do something - to show a profit in a due and timely fashion, but Milton wants his friend here to know that there's, of course, nothing to worry about.

主人要求他的仆人，适时的,展示出自己的利润，弥尔顿希望，他的朋友知道。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The king was happy, but then he began to worry.

VOA: special.2009.03.28

It's easy to write the skeletal structure, because it's all oxygen, we don't have to worry about what's going to go in the middle.

画它的骨架结构很容易，因为它们都是氧原子，我们不需要担心哪个原子在中间的问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

President Cleveland and other administration officials began to worry.

VOA: special.2010.06.17

Now, that being the case, we have to worry then that because of the unpredictability of death that our lives may not have the ideal shape.

既然是这样，那么我们会变得担心起来,由于存在死亡的不可预见性,我们的生命线可能不会是理想的形状。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

People do not have to worry about their vehicles.

VOA: special.2009.09.28

Okay, so it could be that people who were thin don't think they have any thing to worry about might have other health behaviors that are interfering.

你的想法是瘦人认为,自己没什么健康问题好担心的,导致他们作出一些妨害健康的行为

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"We don't have to worry about paying rent,"

VOA: special.2009.04.27

I'm going to post it in a format which will be black and white and easy to print out so you don't have to worry about this.

我会把它做成黑白板式上传,方便同学打印,所以完全不用担心笔记问题

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Malawi is a landlocked state, it is one of the ones that we tend to worry most about, and yet it has demonstrated that when you focus attention on a problem you can make progress."

VOA: special.2010.04.26

Ford has to worry about what GM is doing and what Toyota is doing, and for the moment at least what Chrysler is doing but perhaps not for long.

福特关注通用和丰田的决策,现在可能暂时,还得关注克莱斯勒的决策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He used to worry so much about playing South By Southwest showcases and impressing the right people that it wasn't fun.

VOA: standard.2010.04.07

You didn't have to worry.

不用担惊受怕。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But many economists say the bigger issues to worry about include bad bank debt and lack of liquidity.

VOA: standard.2009.04.02

I don't think there's much to worry.

不用想得太多。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Those claims have yet to be confirmed. But Congressman King says there is plenty of reason to worry.

VOA: standard.2009.12.26

If I don't, not to worry.

如果讲不完，也不用担心。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In fact,Pinetop was too busy celebrating his latest release and planning his current tour to worry about the passing of another year.

VOA: standard.2010.07.20

But if most people who are good borrowers, who know what they're doing, want these, they want a conventional thirty-year mortgage because it will fix a mortgage payment for the rest of the thirty years and you have nothing to worry about.

但是如果大多数人是优质借款人,他们知道自己在做什么,他们会选择普通30年期抵押贷款,因为在剩余的30年时间里,抵押贷款的偿付是固定的,你不需要为它担心

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is something that you're going to prove in statistical mechanics, and so we're not going to worry about where this comes from.

我们会在统计力学中,证明这一结论，现在不需要去,操心这一结论的由来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选