"I look forward to working with members of Congress in both chambers over the coming weeks to do exactly that."

VOA: standard.2009.12.25

It's a simple problem, but I just want to do it so you get used to working with vectors.

这是个简单的问题,但我还是想做一下好让你们习惯矢量运算

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

There's a compulsive problem to working at a restaurant.

在餐厅工作会有一个强迫性问题。

旧金山的调酒师 - SpeakingMax英语口语达人

A strong commitment to working together will be crucial, says economist Gianluca Benigno of the London School of Economics - crucial for public perception and for jittery markets.

VOA: standard.2009.04.01

He was used to working with cards and putting things in rows and columns by suit.

他曾经玩纸牌,来将它们用纵列和横列的排列出来。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

As we go forward, as Japan goes forward with forming a new government, one of the key issues that we look forward to working with them on is the denuclearization of the Korean peninsula."

VOA: standard.2009.08.31

His relationship with Paul Roberson here at Princeton, Einstein would embrace him, not that he would agree with everything, was so tied to working people's and poor people's.

他就和普林斯顿的Paul，Roberson的关系很好，爱因斯坦会拥抱他，不是因为他认同每一件事，是紧紧与工人阶级和穷苦人民的心联系在一起的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I am committed to working with President Calderon to promote the kind of bottom-up economic growth here in Mexico that will allow people , and as a consequence will relieve some of the pressure border,".

VOA: standard.2009.04.17

In addition to many lectures, we have the working groups pleased to do both experiments and to do problem-solving exercises.

我们不仅有讲座，还有不同的小组,他们将做实验,和解决问题的练习。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The Obama administration says it looks forward to working closely and maintaining a strong alliance with the next Japanese government, but that it is ruling out any renegotiation of the bases agreement that was finalized earlier this year.

VOA: standard.2009.08.31

With Jacob, who is now Israel, God seems perhaps to finally have found The working relationship with humans that he has been seeking since their creation.

在成为以色列人的雅各布身上，上帝似乎终于找到,与人类的劳作关系,他自创世起一直在寻求这种关系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Clinton urged candidates and their supporters to act responsibly before and after the voting and said the United States looks forward to working with whomever the Afghan people elect as their leader for the next five years.

VOA: standard.2009.08.17

So most of our students continue their work they've been doing, continuing working full time when they come to our class.

多数学生继续,他们从事的工作，继续全职工作同时又能上课。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Analysts say that even if the G20 leaders do not agree on all points, it is crucial that they send a message to the public and to jittery markets that they understand the gravity of the crisis and that they are committed to working together to try to resolve it.

VOA: standard.2009.04.02

It has to be a bigger distance, a broader abyss, and that's what Iser is working with in the passages I'm about to quote.

它必须是一个更大的距离，更宽的深渊，这就是伊瑟尔在我想引用的那些话里面所试图说明的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Specter's announcement was welcomed by White House spokesman Robert Gibbs, who said Specter's support would be important in implementing President Obama's economic plan: "Let me repeat what the president told Senator Specter this morning, that he has the president's full support, that he is thrilled that he switched parties and is a Democrat and that we look forward to working as we have on the Recovery and Reinvestment Plan with Senator Specter,"

VOA: standard.2009.04.28

and tries to marshal in the process of working his will in the world, to make his way in it, to earn his living, to stand on his own two feet.

在完成这世上他的意志的时候他也试图整理，用这种方式生活，自食其力。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There is no danger to our working men from the coming of skilled workers or of trained and educated men.

VOA: special.2010.05.20

As early as 1803, we know he's working on-- Trying to get this to work just right.

早在一八零三年,我们就知道他开始,努力去使它恰如其分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

An award also goes to an individual,organization or business for working to continue the influence of Edgar Allan Poe.

VOA: special.2009.02.02

It's possible that in this general drama of overvaluation that Milton's working to distance himself from his own youthful interest in the virtues of virginity.

这是可能的，在被高估的戏剧中,弥尔顿的作品,让他无法投入到自己年轻时对贞操的兴趣中去。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He says China is working to narrow the difference between its strength during the Olympic Summer and Winter Games.

VOA: special.2010.02.10

You're going to have your own people working it, and bringing it up to you themselves.

你需要自己的人来为此耕作,为你提供生活所需

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

This week on our program, we tell you about three people who are working to make a difference in the world.

VOA: special.2010.05.03

You're not pinned down to a place working for a living.

你不会被阻止去一个地方工作求活。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They also suggest actions like providing protective boots to wear while working in fields, and not sleeping on the ground.

VOA: special.2010.01.25

They don't come door to door anymore unless they're working for the Jehovah's Witnesses.

现在他们不怎么上门推销了,除了为耶和华见证会工作

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Reuters news agency reported that he said the I.M.F.is working to find a solution in the next few weeks.

VOA: special.2009.05.16

I've been working with the Chicago Mercantile Exchange to create a futures market for single-family homes, which is sort of my connection to the futures industry.

我一直以来和芝加哥商业交易所合作,创建一个适合单一家庭的期货市场,这是我参与期货行业的一种方式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So it does seem to be working; right?

它貌似是起作用的，对不？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选