-
Lee surrendered his army to Union General Ulysses Grant.
VOA: special.2009.12.31
-
So people from all the different subways and all the different neighborhoods come to Union Square.
所以四面八方的人们乘各路地铁到这儿来。
-
On a line for sometime... and then it was close to the Soviet Union That's really suspicious to Washington.
有一段时间是同一战线的。,当时和苏联关系紧密,使得美国心生疑虑。
-
This month,visitors to Union Station in Washington,D.C.
VOA: special.2009.11.27
-
A lot of that had to to with the Cold War India used to be close to the Soviet Union.
这和冷战有很大的关系,印度曾经和苏联关系密切。
-
To many of the people there, Lincoln's victory was a signal that ended the state's ties to the Union.
VOA: special.2009.07.16
-
In a letter in late 1861 from the front, "Will indeed settle the question, for some years at least, as to whether union or secession, the Constitution or rebellion, shall triumph.
在一封1861年年底来自前线的信中,"会解决问题,但至少需要数年,不管是联合还是独立,宪法抑或是起义,终将有一方胜利
-
Lincoln admitted that, even if the dispute could be settled peacefully, there were those who wanted to see the Union destroyed.
VOA: special.2009.07.30
-
And now, my subway goes right from my apartment to Union Square,
现在，正好有地铁从我的公寓到这儿，
-
He even said the South had good reason to leave the Union, if northern Abolitionists continued their anti-slavery campaign.
VOA: special.2009.05.07
-
What kind of people come to Union Square?
都是什么人会来联合广场？
-
From time to time, Union officers would ride up the hill to report what a great victory their troops were winning.
VOA: special.2009.08.27
-
Yeah, I think here in Union Square, You're going to find more tourist people who,
好的，在这里，你会看到很多游客，
-
The Civil War began in eighteen sixty-one as a struggle over the right of states to leave the Union.
VOA: special.2009.10.08
-
we also like to think of ourselves as a bit outside of the European Union.
我们还是比较喜欢把自己当作欧盟外的国家。
-
Anti-war activists told them that the war was not being fought to save the Union, but to free Negro slaves.
VOA: special.2009.10.29
-
This is the type of the violent union that Yeats imagines in which the divine enters the human, and the human finds access to the divine through the bestial.
这就是叶芝想象的,一种暴力的类型，其中,神圣进入凡人的身体,人类通过野兽般的暴力发现神圣。
-
Instead of offering aid, they demanded that the government sell the property of southerners to pay Union war debts.
VOA: special.2010.01.14
-
The reason the mafia thrives in countries where it's hard to write legal contracts-- let's say some new parts of the former Soviet Union or some parts of Africa the reason the mafia thrives in those environments, is that it substitutes for the law and enforces both legal and illegal contracts.
黑恶势力在那些,书面协议不受保护国家不断壮大,比如前苏联新成员国 或者非洲,为什么黑恶势力在这些地方发展壮大,因为这是法律强制力的补充,它维系所有合同,不管是不是合法的
-
He had heard Lincoln say that he wanted to make it easy for the southern states to return to the Union.
VOA: special.2010.01.14
-
Like before Christmas, I had to go up to everybody in Union Square
比如说，在圣诞节之前，我得走向在联合广场的每一个人，
-
For years,rich slave owners had talked of taking the southern states out of the Union to save their way of life.
VOA: special.2009.07.02
-
In Union Square, it's a great place to meet people
联合广场是个见面的好地方，
-
Something was needed to raise up the spirits of the South to break the pressure of Union armies.
VOA: special.2009.10.22
-
And this will have to go up before The International Union of Pure and Applied Chemistry before they approve it because they fought over element 106 for the longest time, but I think this will go through fairly quickly.
但还是要往上申请,直到国际纯粹与应用化学联合会,因为同意,他们为106号元素抗争了很久，但我想这个应该会很快通过。
-
Buchanan said the South had good reason to leave the Union if abolitionists continued their attacks against slavery.
VOA: special.2009.05.14
-
Is it expensive to live around Union Square?
在联合广场周围住是不是很贵？
-
There also was the danger that fighting would cause slave states still in the Union to secede and join the southern Confederacy.
VOA: special.2009.08.06
-
Those who profess to love the Union are not so anxious to preserve slavery, while those who are opposed to the war acknowledge in all their actions that its continuance will put an end to this accursed system.
那些宣称热爱联邦的人,并不急着想保存奴隶制,同时那些反战的人,他们以行动昭告天下,战争会持续到这种被人唾骂的制度结束
-
The resurgence of that relationship is a little Romantism in the cold war years when the Soviet Union and India were very warm...had warm relationships, integrated to each other.
印美关系的复苏,在冷战年代完全是理想主义,当时苏联和印度,还保持着非常良好的关系，交往密切。
应用推荐