Is it wrong for McDonald's to trick little kids into nagging their parents to buy the Happy Meals?

VOA: standard.2010.06.24

We use our minds and our behaviors and our actions continually to try to trick people into believing what's not true.

我们不断地利用我们的心理,行为和动作,去哄骗他人相信那些虚假的事情。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We try to trick people, for instance, into believing that we're tougher, smarter, sexier, more reliable, more trustworthy and so on, than we really are.

比如，我们总是试着去欺骗他人，使他人相信我们比实际更加,强壮，聪明，性感，更加可靠或是更加值得信赖等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Yeats seems to be reversing this trick in "The Fisherman," seems to be converting myth back into reality the ideal object of desire from a glimmering girl back into a trout.

叶芝好像在渔夫一诗里,颠倒了这一转变“,好象是把神话转回现实,欲望的理想载体从,若隐若现的姑娘变成了鳟鱼。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选