"The current financial crisis has clearly demonstrated that risk to the financial system can arise not only in the banking sector, but also from the activities of other financial firms, such as investment banks and insurance companies that traditionally have not been subject to the type of regulation and consolidated supervision applicable to bank holding companies,"
VOA: standard.2009.10.01
The elegiac tone of this final section of the poem should give us some clues to the type of victory over paganism that Christ's birth is actually heralding here.
诗歌最后一部分采用挽歌的口吻意在,告诉我们打败异教后的成功,预示着基督即将诞生。
But I'm just not the type of person to pay for a brand name, like a huge brand name.
但我不是那种为了大品牌花大价钱的人。
"Instead of shopping in just the regular shopping mall we were kind of forced to go to these bargain type shops."
VOA: special.2009.12.21
Now, this is not the nicest way to do it but it'll work. I can look at the type of the value of base and compare it to the type of an actual float and see, are they the same?
这不是最好的办法但它确实有用,我可以得到底的值的类型然后,和一个真的浮点数的类型比比,看他们是不是一样?
with the amount and type of fertilizer to apply. Buresh says the impact on farmers' incomes could be substantial.
VOA: standard.2010.07.28
You can compel the compiler to treat some value as a different type of value, at least if it makes intuitive sense that that should be possible.
你可以控制编译器处理,不同类型的数据,至少我们凭直觉,它应该是可能的。
But the shutdown was mandated by the EU, where the Chernobyl-type facility is considered unsafe due to inherent design flaws.
VOA: standard.2010.01.01
The type of individual he tried to create, careful, self-interested, risk averse, this has become ? the dominant ethos of our civilization, has it not?
因为他笔下的个人主义,如强调个体利益,风险回避等,已经成为我们文明的主导精神,不是吗?
Who knows? And that's a different type of search. I'm trying to urge the SETI community to change their tactics a bit."
VOA: standard.2010.04.16
Imagine that--back to this earth-- this Napoleon type of case happened all the time.
我们回到地球上-,假设这种拿破仑案例时常发生。
She says there is significant benefit to using this type of treatment for arthritis in the knee.
VOA: standard.2010.08.11
The other thing I want to let you know is that instead of having a new problem-set that you'll be assigned this Friday, what we'll do instead is we'll give you some practice problems, and these will be just more of the same type of problems that you saw before but that's another chance to try them out more.
另外一件我想要告诉大家的是,这周五将不会像往常一样,给大家布置新的作业,而是给你们一些练习题,这些题目只是另一些跟原来同样类型的习题,你们应该都已经见过类似的,但这是尝试再次解决这类题目的机会。
The ban applies to a type of transaction known as "naked short-selling."
VOA: standard.2010.05.19
If you go to the web just type in glycemic index, you can pull up chart after chart of high and low glycemic index foods, and sometimes you get surprised by what those foods are.
如果你在网上输入血糖指数,你会得到一个又一个,关于食物血糖指数高低的图表,有时你会被列表中的那些食物吓一跳
You need to know the type of assistance that they receive, The study indicates HIV/AIDS caregivers "experience poverty, are socially isolated,endure stigma and psychological stress and lack basic care-giving education."
VOA: standard.2010.05.10
What he suggested is "Manhattan-Project-type attacks upon what I consider to be the truly Big Problems of our time, not only for psychology but for all human beings " with any sense of historical urgency".
他表明“曼哈顿计划“反驳了,当时最大的问题,这不仅是对心理学,甚至对所有人类都,带来了历史紧迫感。
"I think the actions the United States military took the other night, the other day,yesterday could certainly have that affect where people are less inclined to engage in that type of activity,"
VOA: standard.2009.04.13
The records make it perfectly clear that the kingdoms of Pylos and Knossos were bureaucratic monarchies of a type unexpected in Greece, but in many ways similar to some contemporary and earlier kingdoms in the eastern Mediterranean.
记录清晰地表明皮洛斯和,科索诺斯王国,是不同于希腊的君主专制政体,但在很多地方类似于,一些同期和早期的地中海东部的王国
It was a return to his roots. He began his work in the 1940s in Mexico, breeding wheat crops that were immune to another type of wheat rustthat had devastated crops there.
VOA: standard.2009.09.16
people just can't be happy if they are living a life that is contrary to the type of person they are.
如果人们的生活与他们真实的自我背道而驰,那么他们是不会开心的。
"So for example, dietary fats also actually, in many cases, improve HDL cholesterol, the good cholesterol, compared to carbohydrates, and they actually lower triglycerides, a type of blood lipid which is associated with harm."
VOA: standard.2010.03.25
In 1928, and this is the next quotation on the handout, Milton has come to represent for Virginia Woolf a very different type of cultural force.
在1928年,这是讲义中的下一条引语,弥尔顿对佛吉尼亚·伍尔夫又成了,一种不同类型的文化力量的代表。
Even though it would be easy and it is ripe for the picking, we wanted to be more of an homage to that type of storytelling because I think it has a really powerful message.
VOA: standard.2010.05.27
who come into the Student Activities Office hoping to plan events and that type of things.
协助到学生活动办公室想要策划活动或者这一类东西的学生。
"While our study shows that this might not be sufficient to maintain normal weight, it clearly is sufficient to reduce the risk of developing many chronic diseases, including heart disease, certain types of cancer, type two diabetes."
VOA: standard.2010.03.30
This opens a question wide for the respondent to really given any type of response.
这一句型的回答是开放式的,对方可以给出各种类型的回答。
"There has to be a very clear and consistent and regular reinforcement of the message that this type of engagement does not mean a tacit endorsement of the SPDC's crimes against humanity or its ongoing violations of human rights."
VOA: standard.2009.09.24
if I could type, in order to just to get into that, in order to get into the habit.
如果我可以输入,为了不在这里陷入,为了养成这个习惯。
OK, now, if I actually do this, and I'm going to show you the example, I just, what did I type over there, I got p was a c point.
传入了其他的参数,好,现在,如果我,实际上要做这个的话,我要给大家看个例子。
应用推荐