Megan got the answers to the test next week!"

VOA: special.2009.12.04

So a bit of uninteresting math, a bit of focus on sizes of types, but any questions on syntax or concepts thus far before we now put this to the test?

一些比较无趣的数字，一些关于类型的大小,在我们现在进行试验之前,你们对这其中的语法或概念有什么问题吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

and if you're a good test taker, and you know how to take the test

所以如果你善于考试，知道如何应试

被学问的自由所迷住 - SpeakingMax英语口语达人

"If you put me to the test and said, 'Choose one reason why you garden and why you bake,' it's for the food."

VOA: standard.2010.07.16

What's the method of science? You have a theory; what do you do? Put it to the test.

科学的方法是什么，现在有一个理论;,准备怎么办，验证它。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That confidence will likely be put to the test as the administration's review of its handling of the failed bombing attack unfolds in the weeks ahead.

VOA: standard.2010.01.06

In Lycidas, Milton looks back at the Elder Brother's theodicy, and it's almost as if he's attempting to test its validity.

在这首诗中，弥尔顿回顾了《科玛斯》中哥哥的斯奥迪斯，似乎是在验证斯奥迪斯正确与否。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The researchers will continue to study the mice to test whether the gene is related to other medical conditions.

VOA: special.2009.08.26

I've got to do the test, and then I just do the move. So the general formula is that.

比较一下然后移动,因此一般的公式是这样的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

On test day,all the blind drivers were able to guide the car through the test area without any problems.

VOA: special.2009.11.03

And at the end of the day the ultimate test is whether you're able to get done what you want to get done, or what you think the market demands from you.

每天最后的测试是看你是否,能够做成自己想做的，或者你认为市场会对你要求什么。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

A listener named Maki would like to know if the test known as the TOEIC is popular in the United States.

VOA: special.2010.02.18

The right conclusion, I think, is: the reason we write down these models is to try and capture and test our intuitions.

我觉得合理的结论应该是,我们建立模型的目的,是为了更好地描述事实激发灵感

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Non-native English speakers take the test to demonstrate their English skills when seeking a new job or a promotion.

VOA: special.2010.02.18

And each proposes to Socrates a test that he will have to pass in order to prove the value of justice and the just life.

每一个建议对苏格拉底都是一次必需通过的测试,以证明,正义与公正人生的价值。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Vo Ngoc Toan from Vietnam would like to know about the TOEIC - the Test of English for International Communication.

VOA: special.2009.01.15

It won't be long before we're using these same kind of devices to both record--to test what's going on-- and to act in the right way and response.

相信不久以后,这个装置就可以同时记录和反馈,大脑的信号,并做出相应的回应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

To test this idea, the team in Cuba offered $100 to anyone who would agree to be bitten by infected mosquitoes.

VOA: special.2009.01.27

You can't cram information about music, the sound of music, into your head the night before a test the way you might be able to in an English course or a history course.

你不可能像对待英语课,或者历史课考试那样在考试前一天晚上,将音乐中的信息或者将声音死记硬背,以便应付考试

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

At the end of the test flight,the speed of the Apollo spacecraft was increased to forty thousand kilometers an hour.

VOA: special.2009.07.08

- And it's worth--; it's sort of a useful test for asking yourself -- what are the things you must value in life-- to ask, what would you choose to do if you knew you had five years, ten years, ? what have you?

而这值得;,这算是一种很有用的测试,用来问自己什么是你在生命中必须珍惜的事-,问你会怎么选择,如果你知道自己还有5年，10年，之类的时间？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So the group started a competition called the National Geographic Bee to test students' knowledge about places around the world.

VOA: special.2009.05.29

And then I'm also going to take the LSAT, the test for law school.

我也打算参加法学院入学考试。

再没时间也要挤出来 - SpeakingMax英语口语达人

More than seventy-five percent of students choose to print their essay on the test rather than write in cursive.

VOA: special.2009.10.29

He puts them to the test.

他要考验他们。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now,Timir Baman has asked the United States Food and Drug Administration for approval to do a larger test.

VOA: special.2010.06.02

We have a very, very strong discipline within the company, which is now 72 people, to log everything, to measure everything and to test everything.

我们公司内部,有很强的纪律性，现在公司已经有72人，负责记录一切，衡量一切，测试一切。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Back on Earth, space scientists and engineers worked around the clock to design and test new ideas to help the astronauts survive.

VOA: special.2009.07.22

They're more like propositions, like speculations, that we're asked to test through empathic identification with, in this case, the poem's subject, Leda.

它们更像观点，像推测，而不是问题，叶芝问这些问题,以同情的口吻关注着，此诗的主题，丽达。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Often 90% of the game is discovering a clever method through which to test your hypotheses.

研究中90%的内容通常都是在寻找,一种能够检验假说的精巧方法

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选