The disease was pellagra. Doctor Goldberger traveled to the state of Mississippi where many people suffered from pellagra.

VOA: special.2010.05.18

It looks like just about everyone is able to go from the name of an orbital to the state function.

看来基本上大家都能从一个,给出的轨道名字得到它的波函数了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and then spreads to the next state like Denver and so, such and such like Colorado.

然后再传播到各地，像丹佛，像科罗拉州。

进步的旧金山 - SpeakingMax英语口语达人

He was thrown from a taxi. After recovering, he moved to the state of Kansas, and met United States Senator Sam Brownback.

VOA: special.2010.07.05

Whatever danger a particular text may pose to the state is outweighed by the greater harm of the official elimination of that text or by the greater harm of the punishment of the author.

这个文章对政府产生的威胁远远比不上,官方对这篇文章的打压的危害,和作者的批判的危害。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In 1864, a United States senator called for legislation to give the Yosemite Valley to the state of California as a public park.

VOA: special.2009.01.07

That was the Commune and we're going to go on to the State next time.

这就是巴黎公社,下次我们讲主权国家

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Dr. Goldberger traveled to the state of Mississippi where many people suffered from pellagra.

VOA: special.2009.01.27

So, they make their personal or dynastic rule absolute based on loyalty to them as individuals and not to the state as some sort of abstraction.

所以,君主将个人或者王朝的绝对统治,建立在［民众］对其统治家族的忠诚,而非国家这样的抽象概念上

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

When he was just twenty-three years old, he was elected to the state legislature.

VOA: special.2010.08.05

Hobbes provided us with the definitive language in which even today we continue to speak about the modern state.

霍布斯提供了一种权威性的概念,而直到今天,我们依然用它来描述现代国家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Now these banks had to surrender the government surplus to the state governments.

VOA: special.2009.01.01

It accepted the premise that men were what they were and that the state had to control that by various devices.

宪法承认了人类本性的即存性,政府通过一系列手段掌控它们

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Seafood is worth nearly two and a half billion dollars to the state.

VOA: special.2010.05.04

But now, what happens if, instead we look at what happens when we go to some state one to some other state two and it's the pressure. Or the volume, that changes.

但是现在，我们看看如果,我们关系从状态一变化到状态二时,体积或者压强发生变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This is where a committee nominates candidates to the state governor for appointment.

VOA: special.2009.06.12

The pig is eager to eat" means the state of affairs that we're talking about is when the pig does the eating.

猪想吃东西",意思是我们在说猪吃东西,这个事件的状态

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She changed her name and moved to the state of Oklahoma.

VOA: special.2010.05.05

But the enforcement power, the right to punish, everyone can do the punishing in the state of nature.

而说到执行权，惩罚权，自然状态下人人都能实施惩罚权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Coal and wood continue to be important to the state's economy.

VOA: special.2009.07.20

We know how to write that in terms of the state numbers, 1 0 0 so it would be 1, 0, 0, because we're talking about the ground state.

我们知道如何去,写出态数字，它是，因为我们在讨论基态,我们总是讨论基态除非。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"With the high unemployment levels you want more job investment to come into the state,".

VOA: standard.2009.10.27

Do you offer dates ? to the heads of state of the visiting country?

你是不是,向来访国元首提供日期？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

This Israeli government is doing nothing. Look on the ground: we have recognized the State of Israel's right to live in peace and security, next to the state of Palestine.

VOA: standard.2009.11.16

Bought a cook yesterday that was to go out of the state.

昨天买来的厨子被我撵走了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Despite the fact that many have been living in Lebanon for generations, they are still refugees, and as such are forced to live in squalid camps, are denied access to the state's social security, health-care or education systems, and can only work in menial jobs.

VOA: standard.2010.06.29

This material is a theologically oriented account of Israel's history from the conquest of Canaan, or what is represented as the conquest of Canaan, to the destruction of the state by the Babylonians in 587-586 BCE.

这些内容是以神学为基础对以色列历史的记叙,从征服迦南，或者说是显示出的对迦南的征服，到公元前587到586年被巴比伦人攻陷城邦。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Jeff Cohen,an ATF spokesperson. "One of our more noted success was a case a couple of years back involving a Hezbollah terror cell in North Carolina that was transporting cigarettes to the State of Michigan and making a great deal of money on the untaxed cigarettes and then was using the money to basically buy military equipment."

VOA: standard.2010.08.11

I think what's going on in the harmony, the suggestion that we should think the mind like harmony as though the harmony of the body, is an early attempt to state the physicalist view.

推断精神像是，我们肉体的和声,展现了，对物理学家的观点的早期尝试。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

As I say, when the NAIC decides on some regulation, it's only a recommendation to the separate state regulatory commissions.

如前述,当NAIC就某项监管做出决议,对于各个州管理委员会而言,这只是一种建议

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选