Many people think that the Industrial Revolution was the first time people began to have a major effect on the earth's ecology.
VOA: special.2011.04.26
And I'll say "how are you" and you say something to the effect that if I could afford a latte in this world, I'm doing well.
我问您最近怎么样,您有一次,说了一句话,大致意思是,如果我能,享受得起一杯拿铁,那一切就还好。
or that you see the applications of, in day-to-day life and I'd say that's probably... had the biggest effect on me.
或者你能看见,日常生活的应用,让我说这或许是…他对我最大的影响。
One person attending that evening described how the perfection of all things in the museum seemed to have an unusual effect on the guests.
VOA: special.2009.01.11
I didn't even need to know that heat capacity of the product, right. Because it's effect the thermal mass of the product is negligible compared to the thermal mass of the calorimeter.
我甚至不需要知道生成物的,热容是多少,因为生成物的,热质量的作用相比于,量热计的热质量是可以忽略的。
Researchers also carried out an experiment to test if signs of disorder that were heard had the same effect as signs that were seen.
VOA: special.2009.03.03
There is generally a concluding invocation of witnesses, usually the gods are invoked as witnesses to a binding oath, some kind of covenantal oath that brings the treaty into effect, and it's witnessed by gods.
一般也包括一段援引见证人的文字,一般是上帝见证一个有约束力的誓言的诞生,这个誓言可以使条约生效,上帝是见证人。
And it was proposed by my thesis advisor Professor Weisskopf that we work on this problem to understand the effect of the impurities in scattering electrons and interfering with their motion.
VOA: special.2010.11.09
The Garcia effect is that this is special to taste and nausea.
加西亚效应是专门针对,味道和恶心的感觉的。
Treasury Secretary Geithner told members of the Senate banking committee that economic recovery efforts are beginning to take effect.
VOA: standard.2009.05.20
For the first time"--this was, of course, the French aristocrat de Tocqueville "For the first time we have had the chance to examine the effect that slavery produces on a society.
第一次",这位托克维尔即是,法国的那位贵族德·托克维尔,"第一次我们有机会仔细观察,奴隶制对一个社会造成的影响
"We were looking at effect of delivery mode on the very first bacteria that the baby is exposed to."
VOA: standard.2010.06.30
When she does unlock her lips ever so slightly -- when she does unlock her lips, she does so only to anticipate the effect that her speeches would have if she were to unlock them even more.
当她确实如此轻微的开始说话时【笑】,当她张嘴说话时,她只是想要预料,如果她说得更多那么她的演说将会有怎样的影响。
During's field is gene therapy, so he's working on a way to recreate that effect by modifying the gene that controls the leptin hormone.
VOA: standard.2010.07.14
He makes a perfectly plausible argument to the effect that the question is grammatical rather than rhetorical.
他提出了一个貌似非常可信的论据,大意是说这个问句是语法型的,而不是修辞型的。
And so while there are signs that some of the things that the president is doing are starting to have effect, these problems did not get made overnight.
VOA: standard.2009.03.15
And it does have that effect of making you feel like you want this to be in the world.
这个博物馆确实使你产生想让这些野生动物们存在下去的想法。
"That will be restored over the next few weeks months as the policy efforts that have been put in place begin to take effect and people really see that it makes a difference.
VOA: standard.2009.03.10
Spoiler alert. And he has a standing offer, he says, "I'll pay whatever the amount is, $10,000 to the first person who can document some effect done in supernatural terms that I can't reproduce through trickery."
他给出一个长期悬赏,他说,我将不计报酬,给第一个在我面前展示,我用魔术无法再现的超自然,现象的人10000美元
We think that there is a need, while we are treating this matter, to examine the effect, or the impact of whatever decision that will be taken on the peace process in eastern Congo."
VOA: standard.2009.04.18
So this is not even thinking about the other electron shielding, just if we think of the fact, all we need to think about is that the effect of going to a further away n n as we go down the table.
到现在我们甚至还没有考虑,其它电子的屏蔽效果,即使我们要考虑这个因素,我们需要考虑也就是,沿着周期表的某一列往下走,距离会逐渐变远,将起最重要的作用,actually,dominates,这一结果所产生的影响。
He is also lead author of the paper, Fast Profits: Investor Sentiment and Stock Returns During Ramadan. Reporter Cecily Hilleary asked him to explain the so-called Ramadan Effect. During the Holy Month, we find that on average, stock returns are almost nine times higher in predominantly Muslim countries than during other times of the year.
VOA: standard.2010.08.05
That people would disappear as a distinctive entity, and in effect, that is what happened to the ten tribes of the northern kingdom to a large degree.
原本独特的性质逐渐消失,实际上,从很大程度上看,这就是北边十部落消失的原因。
So, we quickly talked about certain aspects of why we like other people including proximity, similarity, and attractiveness, and where we left off was a discussion of the Matthew effect, which is basically that good things tend to compound.
我们昨天略为讲几个方面,解释我们为什么会喜欢他人,包括邻近性,相似性和吸引力,我们昨天最后讲的是马太效应,它是说,好事是会扎堆的。
He permits a real character like Satan to interact with a merely allegorical or symbolic character like Sin. The effect for Johnson - and who can say that this is -- that Johnson is wrong?
他允许一个真实的角色如撒旦与仅仅是寓言中才出现的,或只具备象征的意义的人物如罪恶之神互动,谁又能说约翰逊是错的呢?
When Plato writes his Republic and devotes Book Ten, as I'm sure most of you know, to an argument in effect banishing the poets from the ideal republic, part of the argument is that poets are terrible imitators.
当柏拉图写《理想国》和《第十卷》的时候,你们肯定都听过这两部著作,他提出了一个一个论点,要把诗人从理想国中驱逐出境,他提到,诗人都是拙劣的仿造者。
应用推荐