Harrison accused Clay of trying to tell him - the president - how to do his job.

VOA: special.2009.01.29

You've got a loop, you've got a condition and a boolean to check if he's touching the edge, and some statements to tell him to shout or to actually turn around.

我们有一个循环，通过一个条件和一个布尔值来判断,是否触到了边缘，还有一些语句,让它回头并咆哮。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Croesus asked Solon to tell him who is the happiest, the most fortunate--both of those things contained in the words he uses--that he had ever seen.

克罗伊斯问梭伦,谁是你见过的,最幸福,最幸运的人,他用了一个词来表示这两重意思

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Jane Goodall wrote Louis Leakey to tell him about her discovery.

VOA: special.2009.11.18

And I'd like you to tell him to stop it.

希望你能告诉他别吃太多糖。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

When a friend is troubled by a mistake he has made, you might tell him to forget about it.

VOA: special.2009.05.10

He's making his own decision as you said and no woman is going to tell him to eat quiche or tofu and that you may have missed it but in the song there we'll show this later in class again but in the song they say that 'I won't eat quiche anymore' and 'goodbye to tofu' and things like that.

正如你所说,他是在做出自己的决定,没有女人会要求他们吃什锦蛋饼或是豆腐,你们可能没注意到但是背景音乐中有提及,等下我会再放一次,但背景乐中有'我再也不吃什锦蛋饼了',永别豆腐,之类的歌词

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The king said to him: " don't tell me all the problems you have settled for me in the last 40 years.

VOA: special.2009.03.28

Right? I expect him to tell me the truth about the weather, right, and that's what I'm listening to him for.

对吧？，我希望他告诉我们天气的实况，我听他说话就是这个目的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I added that if Mister Wheeler could tell me anything about this Leonidas W.Smiley, I would feel a great responsibility to him.

VOA: special.2009.08.29

All the women in Dean's life call him to the carpet and tell him of all his sins. That's a sad moment in the novel, a moment of difficulty, a moment of specificity also.

所有在迪安生命里出现的女人都向他,斥责他所有的罪恶，这也是小说中悲伤地部分，是困难的时刻，也是专属于他的时刻。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She had to tell her mother! And Cazeau! As she thought of him, a whole new sense of life swept over her.

VOA: special.2009.06.27

And if you're working with your friend, you can tell him or her whatever you're thinking and it's not going to offend him or her and they'll probably comprehend it similarly to how you imagined it in languages that really are a perfect idea of transmission vehicle.

如果你跟朋友一起工作，可以把所思所想都说出来,而不会冒犯他,朋友会以类似的方式,去理解你想象中的事物,语言并不是完美的,思想传导载体。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

The green Martians attacked. John Carter continutes to tell about what happens to him in Edgar Rice Burroughs's story, "A Princess of Mars."

VOA: special.2011.07.30

But then because children, according to Freud, don't have a good sense of the boundary between their mind and the world, they think their father can tell that they're plotting to kill him and they figure their father is now angry at them.

但是，据弗洛伊德的理论，由于儿童无法很好地,在心理和现实之间划清界限，即他们认为自己的父亲,能够看出他们在密谋弑父,而且他们还认为父亲非常生他们的气。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Andy agreed with him. "I'll tell you what I am willing to do." said Andy.

VOA: special.2010.04.24

What did you tell my son ? to make him bring homeless man into my house?

你对我儿子说了什么,让他把一个流浪汉带回家？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So,he thinks it is his duty to tell Jim's owners where to find him.

VOA: special.2010.03.21

What would you tell him to take?'" "'Oh,that is quite simple,' said Abernathy.

VOA: special.2009.12.26

'I would tell him to take my advice.'" Germont looked embarrassed.

VOA: special.2009.12.26

"I do not want to," I sat down with him and said, "You do not have to tell me about your personal history, but when you finish writing that document...

VOA: special.2011.06.04

Tell him to avenge you. Tell him! - No, Edward, don't!- Tell him! Tell him!

VOA: standard.other

"I don't care what happens, I hope I am alive to really look into Obasanjo's face one day and ask him to tell the world the truth about what happened.

VOA: standard.2009.11.10

Yeah, well, you'll haveto tell them to call him back.

VOA: standard.other

"To communicate with people more and more and more about what was there and he used to tell me all the time - and I quote him, 'People protect what they love.'

VOA: standard.2010.06.18

"And the relation with Israel within two years allowed Turkey to tell the Syrians you either kick him out or we will come in there to pick him up and it worked."

VOA: standard.2009.10.27