-
Speaker of the House Nancy Pelosi took the rare step of calling House lawmakers back to Washington to vote on the bill and send it to President Obama without delay.
VOA: special.2010.08.12
-
And wilderness experience allows us to step back, and say were we really or not in control of all this as much as we think we are.
野外的体验让我们缓慢了脚步，来看一看我们是否真的控制着一切,如同我们所想的一样。
-
We actually--We need to step back and ask questions like and these are questions we're going to ask Why does poop smell bad?
事实上，我们需要追溯,问一些问题,诸如我们打算问,为什么大便闻起来不好？
-
If that is what it takes to bring JAL back, he must convince employees that it is a necessary step for the company's future success.
VOA: standard.2010.02.01
-
No longer able to step back from the first order pleasure.
无法从初级快乐中抽身而出。
-
"As certain as she is sometimes and as absolutely gung-ho and young and courageous and brave, she is also willing to take a step back and go 'okay,I'm going to reconsider my options and how I'm treating everybody' because she acknowledges that she's being a little bit selfish.
VOA: standard.2010.07.07
-
This's our opportunity to step back.
那样我们才可以纵观全局。
-
And there's some other ideas like that where we step back and really try to understand these investors and hopefully partners with entrepreneurs.
还有些其他观点，比如我们应该如何,退一步来真正试着去理解这些投资者,然后充满希望地与企业家合作。
-
Let's flip back a step beyond that to Mycenaean civilization for the purpose of noting the great contrast, the great change.
让我们跳回到迈锡尼时代,比较看看两者间巨大的差异,也就可以明白希腊的巨大进步了
-
All right. Let's step back from this discussion and notice how many objections have we heard to what they did?
我们先暂停讨论,回想下对他们行为，有多少反对意见？
-
So, that's probability density, but in terms of thinking about it in terms of actual solutions to the wave function, let's take a little bit of a step back here.
这就是概率密度，但作为,把它当成是，波函数的解，让我们先倒回来一点。
-
But there's one more step they have to take before they're integrated back into the community.
但是在重新融入社会之前,还有一个步骤。
-
And then at the end of the process I have another whole step from B-flat back to C, and that gets me back to my octave in that fashion.
最后一步,从降B回到C是一个全音级,然后完成了整个八度
-
On the next step though, this, we get substituted by that. Right, on the next step, I'm back in the even case, it's going to take six more steps, plus t of b minus 1. Oops, sorry about that, over 2.
这一步就是偶数了，这一步会让我们得到，6+t这样的结果，因为b-1现在是偶数了,别忽略这里的细节。
-
And so, we have to step back and ask why to us do we find chocolate appealing?
所以，我们需要追溯回去,问自己，为什么觉得巧克力诱人？
-
And so we need to step back.
所以我们需要追溯回去。
-
Let's step back from these stories and these arguments to notice a couple of things about the way the arguments have begun to unfold.
让我们暂时先不忙讨论这些故事以及争论,来关注一下这些争论是怎样展开的。
-
So, what we say here is we need to take a step back here and come up with an approximation that's going to allow us to think about using the Schrodinger equation when we're not just talking about hydrogen or one electron, but when we have these multi-electron atoms.
所有我们这里要说的是,我们需要退回一步,做一个近似,那样可以使我们用,薛定谔方程来考虑,让我们不是仅仅在讨论氢原子或者,一个电子的时候，而是多个电子的原子。
-
We'd step back and look at the calendar and say are we living up to that, mandate to us to put the president to focus on these things.
我们会纵观整个日历,看看我们是不是做到了，是不是让总统,都集中处理这些事。
-
But I imagine that after a period, there'd be this-- Well, humans have this ability to look down on their experiences, or step back from their experiences, and assess them.
但我想经过一段时间后-,人类有能力审视自己的体验，或从体验中抽身而出加以评估。
-
They come so instinctively and easily it's difficult, and sort of unnatural, to step back and explore them scientifically but if we're going to be scientists and look at the mind from a scientific perspective we have to get a sort of distance from ourselves and ask questions that other people would not normally think to ask.
他们来得如此本能，容易,这是困难的，有某种超自然韵味，退后，从科学角度研究他们,但如果我们打算成为科学家,从科学角度,看待心理,我们需同我们自身保持某种距离,问问题,问其他人通常不想问的。
-
What we're going to do throughout this course is step back and ask these questions.
通过这个课程我们要做的,是追溯并问这些问题。
应用推荐