But he said it was too early to say what caused the April twentieth explosion on the Deepwater Horizon drilling rig.

VOA: special.2010.06.19

The best way to say it and the quickest way to say it is that I don't speak language.

最合适的说法是,我们说的不是语言。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

so I just want to say how much I appreciate both of you and I want to also say that stay strong.

我只想说，我非常感谢你们两位,我还想说，两位要一直这样坚定。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He used strong language and seemed to say that the United States would fight, if necessary,to defend its claim.

VOA: special.2009.02.19

There's just no way to explain that except to say that catalog of ships goes back to the Mycenaean Period.

除非《船舶名录》来源于迈锡尼文明时期,否则这点就无法解释了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So I've never felt like a minority because,as you know, minorities are never supposed to say anything unkind about one another."

VOA: special.2010.08.08

To say that there is evil in any institution is only to say that it is a human institution."

如果说邪恶一定存在于某一种制度中,那一定是在人们心中

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Georgiana's past lovers used to say that the hand of a magical fairy had touched her face when she was born.

VOA: special.2009.09.26

That's not to say that sacrifice is abolished, it's not to say that sacrifice isn't important to Deuteronomy--very far from it, it's an essential part of God's service for Deuteronomy.

也就是说献祭被摒弃了，并不是说在申命记,中献祭不再重要，远不是那样，这是申命记中最核心的侍奉上帝的方式之一。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Then many people began to say that Post was nothing more than an airplane driver because he had no real education.

VOA: special.2009.03.18

There are two possible ways of reacting to what deconstruction calls "undecidability," that is to say the impossibility of our really being able to form a grounded opinion about anything.

对解构主义所说的“不可判定性“可以有两种反应,也就是说，我们实在无法,也不能够对任何事物有任何根本的看法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Many people paid the money to send telegrams to their families back home to say they had arrived safely in Skagway.

VOA: special.2009.02.11

Even though God knew exactly what Adam and Eve would do -that they would eat the fruit -we still have to be able to say that they ate the fruit freely out of their own free will.

甚至可以说上帝完全了解亚当夏娃接下来要做的,-他们会去偷吃禁果,-我们还是可以这样说的,他们处于自由的想法之下，偷吃了禁果。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We want to know what you have to say about the effects of the Internet on language and writing.

VOA: special.2010.01.28

What you have to do is have the courage to say I have got to account for the bad data, what I think are bad data and the data that helped me build my theory.

你们要做的就是，鼓起勇气来说,我已经解释出了那些劣质的数据，和我认为是劣质的数据,还有那些帮助我建立理论的数据。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

What better way is there to sell a car than to say it is as fast as a wildcat.

VOA: special.2009.11.08

What I suppose you want to say, certainly what I want to say is, "No, no, it doesn't have that sensation at all."

我想你们会说,当然我也想这么说,不,它根本没有那种知觉

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

said Ransie. "Unless you're in such a hurry to get away that you don't want me to say it."

VOA: special.2009.11.14

I'm not going to tell you what you want to do except to say, you would never pick a point below the minimum variance portfolio, right?

我不是教你怎样去组合，当然了，你不会选择一个,曲线上最小方差点以下的资产组合，对吧？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Or,what better way is there to sell gasoline than to say that using it is like putting a tiger in your tank.

VOA: special.2009.11.08

But the keys to study this exception and for practical idea is to come together and to say "what is working? Let's study the best; " let's study what works and then apply it."

但研究这个例外的关键是,大家坐在一切,说“什么是可行的？我们研究最好的吧;,研究可行的事，将它应用到生活中“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Chinese people trying to enter the United States would say they were related to families already in America by using false documents.

VOA: special.2010.03.03

We could say anything we choose to say.

我们可以说任何想说的话

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But a United Nations report has little good to say about the health of biodiversity in the world.

VOA: special.2010.05.25

So the exceptions are useful when you want to have the ability to say, I expect in general this kind of behavior, but I do know there are some other things that might happen and here's what I'd like to do in each one of those cases. But I do want to make sure that I don't let a value that I'm not expecting pass through.

所以当你希望有能力说,我希望一般是这样的行为,异常是很有用的,但是我明白还有一些其它的情况可能发生,我希望对每一种情况都这么做,但是我跟希望能保证,没有让一个预期之外的情况漏过去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

By nineteen twenty-five, he had made enough observations to say that the universe is organized into galaxies of many shapes and sizes.

VOA: special.2009.04.29

And speaking in turn to the arden secularists to say religion should have no part in the White House.

再说到艺术世俗主义者,他们说白宫不应该涉及宗教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Shirley Griffith has more about Terri Lyne Carrington and plays music from her new album, "More to Say."

VOA: special.2009.10.02

I would argue that there is a direct line from the Enlightenment philosophy to nihilism, that is to say a philosophy that says there are no limits to what human beings may do.

我得说启蒙哲学和虚无主义哲学,还是泾渭分明的,虚无主义者认为,人类的行为是没有限制的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And then some of them will try to soften and try to say, "Come on, we wanna live our own lives.

然后一些人会试图缓和态度,试着说，“我们的生活要继续。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选