Cassatt also worked hard to support women's right to vote in the United States.

VOA: special.2009.07.12

That's not to say that sacrifice is abolished, it's not to say that sacrifice isn't important to Deuteronomy--very far from it, it's an essential part of God's service for Deuteronomy.

也就是说献祭被摒弃了，并不是说在申命记,中献祭不再重要，远不是那样，这是申命记中最核心的侍奉上帝的方式之一。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But it's close to your job and it's close to your friends and it's close to your family.

但这个地方离你上班的公司很近，跟你的朋友们与家人也很近，

That's why 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

If you think I'm going to say it's a pleasure to be here,forget it.

VOA: special.2009.03.22

This is what I love about the first part of Genesis God is trying to figure out what he has made and what he has done, and he's got to shift modes all the time and God realizes that he's going to have to make a concession.

这是我喜欢《创世纪》第一部分的原因,上帝想弄清楚，他造了什么东西,他做了什么,上帝意识到。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Septime Webre says that seeing a beautiful ballet dancer skillfully dancing to Tchaikovsky's music is to see a joy and faith in the harmony of the world.

VOA: special.2010.12.22

There are fewer electrons around to s hield some of that nuclear charge.

即周围屏蔽原子核电量的,电子更少。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Political analysts say Mr.Obama's decision on whether to send more U.S.troops to Afghanistan is likely to be a turning point in his presidency.

VOA: standard.2009.10.09

What I mean by that is, pick a simple set of values, and let's walk through it to see what happens. And this is useful because it's going to allow me to A make sure that I've got something that's going to terminate, it's going to let me make sure that in fact I'm doing the right kinds of updates.

原因你们知道的，好，模拟代码,我的意思就是,选出一系列的值来,然后模拟下代码的执行来看看结果,这很有用因为这让我确保我的程序在某个地方,可以终止，还会让我确保实际上我。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Mariam Ndiaye Coulibaly, the group's representative to Senegal, applauded the country's progress with regards to reducing child mortality and improving access to school.

VOA: standard.2009.11.22

Now you get interesting relationships here because diet is related to heart disease, it's related to cancer, it's related to stroke, and it's related to Diabetes.

你可以找到一些有趣的联系,因为饮食与心脏病,癌症,中风和糖尿病都有关系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

While Republicans oppose his efforts on the economy and health care, several Democrats have raised concerns about the president's decision to send more U.S.troops to Afghanistan.

VOA: standard.2009.12.29

And we will then get over to here, where he's sitting on the tonic chord, and we want to see how long he's going to hold this tonic chord. Okay?

接着再到这里来，他停在了主音和弦上，然后我们想看看他会在主音和弦上保持多久，好吧？

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

For many people trying to shed a few kilograms, it's hard enough to lose the weight, but many experts say it's even harder to keep the weight off.

VOA: standard.2010.07.30

We tend to underestimate the importance of Freudian thought in everyday life because he's transformed our world view to such an extent that it's difficult for us to remember if there's any other way to think about it.

我们常常低估了精神分析理论,在日常生活中的重要性,因为他改变了我们的世界观,让我们以一种自己难以想到的方式,来看待世界。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He was the first witness in a probe examining the government's decision to send naval commandos to intercept six ships trying to break Israel's blockade on the Gaza Strip.

VOA: standard.2010.08.09

.. It's one thing to have-- it's not to say that the best-- if you want your life to be like the plot of a great story, it's not as though you think, " "All right, the denouement must occur at the very last page."

如果你拥有-,不是说最美好的生活-,如果你想让生活像美好的故事情节，它并不像你所想的，“好的，结局一定是在最后一页“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The amendment would prevent the U.S.Export-Import Bank from entering into any deals with foreign companies that significantly contribute to Iran's refined petroleum resources, part of efforts to pressure Iran to stop its uranium enrichment program.

VOA: standard.2009.06.23

The moderate right wing votes she's going to split with Claire Elise, and jean's going to have all the left wing votes, extreme and moderate, and so from Stacy's point of view this is a double bad.

温和的右派选票会被她,和克莱尔·伊莉斯分享,吉恩将会获得所有的左派选票,极端的和温和的,因此从斯泰西的角度看这是加倍的差

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

From Tokyo,Secretary Gates will travel to Seoul, where Geoff Morrell says he will try to further reassure officials of the U.S.commitment to South Korea's security, in the wake the latest short-range missile tests by North Korea earlier this month.

VOA: standard.2009.10.18

First of all, I found secretary Rumsfeld a very easy person to deal with in a sense that he's very professional, very strict, very honest, not the kind of guy who, you know, take a different position, try to around behind your back. If he's going to stab you, he's going to stab you in the chest.

首先，我发现拉姆斯菲尔德秘书长,是很容易打交道的人,我指的是他非常专业，非常严格，非常诚恳，不像那类人，因为观点立场不同,就从你背后放冷箭,如果他想杀了你，也是从正面进攻。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Coinciding with the hearing, the State Department confirmed that the U.S.is providing urgent shipments of weapons and ammunition to Somalia's Transitional Federal Government,the TFG, to help it avoid a complete takeover by Islamist rebels the U.S.suspects has ties to al-Qaida.

VOA: standard.2009.06.26

So there's going to be a line that's going to connect the initial point to the final point, and that line mathematically is not going to be the same as this one here.

连接绝热过程,初末态的曲线的方程，和等温线的方程,也不会相同。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Venezuelan President Chavez threatened to refuse to sign the declaration to protest Cuba's absence from the hemispheric gathering, and to protest the document's failure - as it is now reportedly written - to demand an end to the U.S.embargo of the island.

VOA: standard.2009.04.18

I have a way to account for that, but it's going to take to the end of my argument to do that, so I'm going to argue that that's significant, but I'm not going to talk about why it's significant yet.

我对那有自己的理解，但是我在最后才会告诉你们，我要跟你们说，那点的意义是非常重大的，但我现在还不能谈论它的重大意义。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"This has always been publicized as the other people disease - HIV is something that's happening in Africa, it's happening to gay men, it's happening to drug users So HIV is something that is happening there to somebody in a far away country."

VOA: standard.2010.03.02

There is this building and it's going to be 15 meters high, and I'm going to throw something and it's going to go up and come down.

这是一栋大楼,它有15米高,我会抛出某个物体,它将先上升后下降

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

U.S.Undersecretary of Defense for Policy, Michele Flournoy, says President Obama's decision to send 30,000 more U.S.troops to Afghanistan in the next six months and then begin withdrawing them by July 2011 was made only after a lengthy district by district evaluation of the security situation in Afghanistan.

VOA: standard.2009.12.08

One reason it's been harder to identify stem cells is that they're so rare; the other reason is that it's hard to identify the characteristics of them and it's taken many years to work this out.

干细胞难以识别的原因之一是,这些细胞很少,另一个原因就是,干细胞的特征性蛋白难以识别,我们花了好多年去解决这个问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Because what that's going to do is, it's going to force you to take practice exams.

因为在辅导班上，他们会让你做许多的模考训练。

准备LSAT的时候 - SpeakingMax英语口语达人