But then Micky gets one more chance in the ring,under one condition: his family has to stay out of his career.

VOA: special.2011.02.21

But as soon as we hope to find that guerdon, the golden ring, ! comes the blind Fury with the abhorred shears -- ouch!

但是一旦我们想要找到这奖赏，这金戒指，它会带着剪刀暴怒而至--哎唷！

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The church bells ring very,very slowly,all over the place, because there is--the heir to the French throne is dead.

在各地,教堂的钟声非常缓慢地响起,因为王位的继承人去世

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Early the next morning, Lee tried to break through the ring of Union soldiers that surrounded his army.

VOA: special.2009.12.24

They want to get as far away from each other possible, the ideal angle is 120. But what we have here is a four-membered ring, so what angle does 90° that have to be, that bond? 90 degrees.

它们想要尽量远离彼此，最理想的是形成120°键角,但现在是个四元环,所以这键角应该多大？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

At last he did, he tied the boat to metal ring that was stuck in the rocks.

VOA: special.2010.05.08

And of course it exists in a semiotic relationship to a white light over a street door which means "this is my house; if you wish you can ring the bell but I'd just as soon you stayed out."

当然它是存在于一个语义篇中的,而临街门上的白灯则意味着,这是我的房子，你要进来必须按门铃,但是你最好别进来“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

A way to know how much is to compare their ring finger to their index finger.

VOA: special.2009.02.25

My cell phone rings and because one has the capacity nowadays to select your own ring tone--right?

我的手机响了,因为现在每个人都可以,选择你自己的铃声,对吧

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Sometimes wrestlers will jump into the ring to help one fighter against an opponent.

VOA: special.2010.02.19

Instead of listening to the cry of agony they listen to the ring of dollars and stoop down and pick up the coins."

怨言绕耳过,硬币叮当落,速拾不嫌多"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

But,despite the excitement about the case, members of the alleged Russian spy ring did not seem to have accomplished anything.

VOA: standard.2010.07.09

It's the beginning of his Ring cycle and we're going to listen to this.

我们将要听的是开头部分。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

His newest tree ring samples, from southern Vietnam, enabled him to take the climate record back much further.

VOA: standard.2010.04.05

That's why in the earlier models of the atom, they're not horrible to sometimes think about just each n value as a little ring around.

这就是为什么在早期原子模型中，人们没有感觉到把每一个，n，都想象成,一个绕核的小圆圈有什么不妥。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Demong says he had the ring for a while, but thought Thursday was the right time to ask.

VOA: standard.2010.02.27

And a soccer ring for kids to play in.

VOA: standard.2010.06.19

When rodeo clowns are too crippled, or too old, to work the ring any longer, most of these men and almost all of them are male find work anywhere they can to stay around a rodeo.

VOA: standard.2010.01.25

"You are going to see an uplift of forces come in and I think you'll start to see this tightening ring of security in and around Kandahar city that I think will then provide the security bubble for governance to start to take in and development to start to take root in Kandahar city."

VOA: standard.2010.05.26