• So I shoot to the left and the goalie dives to the left, my payoff is what? It's 4.

    我从左路射门而门将也扑向左路时,我的收益是4

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Then we're going to compare my payoff from choosing 1 against the other candidate's payoff from choosing 1.

    我们来计算当对手选立场1时,我也选立场1获得的收益

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So his payoff, the attacker's payoff, is how many battalions does he get to bring into your country?

    入侵者的收益,是他攻入你国家时还剩余多少兵力

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • We need to give a little bit more structure on the payoff before I get to the payoffs.

    在告诉大家收益之前,还需要知道一些别的东西

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • We're going to compare this with my payoff from choosing 2 against the other candidate choosing 1.

    我们再计算当对手选择立场1时,我选择立场2获得的收益

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So this point here corresponds to my payoff if I choose Up and they choose Right.

    也就是说这个点表示,我选上对手选右时我的收益

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So you might think that maybe middle dominates left, but notice that middle has a higher payoff against left than shooting to the left.

    你可能认为中路比左路好,那请你仔细看一下在门将扑向左路时,从中路射门的收益确实比左路高

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So what's my expected payoff from choosing Up where I believe the other person's going to choose Left and Right, equally likely? It's what?

    那么在我对手选择左或右,可能性相同的情况下,我的预期收益会是什么样的呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If I shoot to the left and the goalie dived to the right, then I score 90% of the time, so my payoff is .9.

    如果我从左路射门而门将扑向右路,那我有90%的概率进球,即我的收益就是9

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • This is a discontinuous payoff function, so differentiating isn't going to get you very far.

    这是一个不连续的收益函数,所以不会涉及太多微分的东西

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So this line represents the expected payoff of shooting to the middle as a function of the probability that the goal keeper dives to the right.

    这条线表示从中路射门时罚球者的收益,是门将扑向右路概率的一个函数

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It's the expected payoff to Player 1 if shooting to the left as it depends on the probability that the goal keeper dives to the right.

    它表示参与人1,从左路射门的预期收益,与门将扑向右路的概率有关

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Everyone see how I constructed that? So just to remind you again, the first payoff is the row player's payoff, in this case the evil git.

    大家知道我是怎么做的吧,再说一此,第一个收益是饭桶恶魔的收益

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So if I shoot to the right and the goalie dives to the left, then I score with probability point 9 or my payoff is 9.

    如果我从右路射门而门将扑向左路,我进球的概率是90%,即收益是9

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Conversely, if I shoot to the right and he or she dives to the right, then I score 40% of the time, so here's my payoff 4.

    相反如果我从右路射门而门将扑向右路,我进球的概率是40%,收益是4

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It has as lower payoff if the goalie dives to the right.

    如果门将扑向右边中路反而不如左路了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And here's my green line representing my expected payoff as the shooter, from shooting to the right, as a function of the probability that the goalie dives to the right.

    这条绿线表示作为一个罚球球员,我从右路射门的收益,是门将扑向右路概率的一个函数

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It's the safer answer if you can't decide whether or not your opponent's going to choose Left or Right, so you don't have to worry about having a payoff of 0.

    当你无法判断你的对手会选左还是右时,选下是较安全的答案,因此你不必担心收益变成0

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So what we're going to look at is the expected payoff of Up versus, let me call it a : a being equally likely that my opponent chooses Left and Right.

    所以接下来我们看看在我认为对手,选择左右的可能性相同下的预期收益,我们把它称为

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The payoff from choosing 3 against 4 is going to be all the people at 1, all the people at 2, and all the people at 3, for a total of 30%, which again is bigger.

    当对手选4我选3的收益,就是立场1的选票,加上立场2和立场3的选票,一共是30%,立场3收益更多

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • What I suggest we do is we do what we did last time and we start to draw a picture to figure out what my expected payoff is, depending on what I believe the goalie is going to do.

    我建议用上次的方法,作图来表示在我对门将的策略,存在某种信念下,我的预期收益

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If I shoot to the left and there's no probability of the goalie diving to the right, which means that they dive to the left, then my payoff is 4, meaning I score 40% of the time.

    如果我从左路射门,而门将不会去扑向右路,也就是说他会扑向左路,此时我的收益是4,也就是说我进球的概率是40%

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So in this course, I'll try and use "U" for utile, to be Player i's payoff.

    在本课中,我用符号U来表示参与人的收益

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • This is the payoff to Player I of choosing Middle against Left.

    这条线表示参与人I在对手选右时,选择左而获得的收益

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So the payoff here is something like u1 if the goal keeper dives to the left is equal to 4, by which I mean there's a 40% chance of scoring.

    收益u1表示门将扑向左路时,罚球者从左路进攻的收益是4,也就是说球被射入球门的概率是40%

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • We have Player I's payoff as a function of the two efforts and now I want to find out what is Player I's best efforts given a particular choice of S2? Yeah.

    参与人I的收益是两人付出的函数,那么对于某个给定的S2,怎么计算参与人I的最佳对策呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So here's the straight line, and this line is the expected payoff to Player I from choosing Down as it depends on the probability that the other person chooses Right, and then once again, we can write down the equation.

    这就是第三条直线了,它表示参与人I选择下获得的收益,是另一个参与人,选右概率的一个函数,对于这一条直线,我们依然能够给出方程式

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • This is the payoff to Player I of choosing Middle against Right, and the line in between, this line here, is the expected payoff to Player I of choosing Middle as a function of the probability that other people choose Right.

    这条表示对手选右时参与人选中的收益,两个端点中间的线段部分,表示参与人I选右的预期收益,它是对手选右概率的一个方程

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So strategy ?i is a best response to the strategy S-i of the other players if my payoff from choosing ?i against S-i, is weakly bigger than that from choosing Si' against S- i, and this better hold for all possible other strategies I could choose.

    策略?i是其他参与人策略S-i的,最佳对策,如果此时我选?i的收益,弱优于此情况下选Si'的收益,这对于所有我可以选择的策略都成立

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定