"Murder victims, terrorist victims, families who have lost loved ones, sometimes defending our country, that these people could have had their phones hacked into, in order to generate stories for a newspaper, is simply disgusting."

VOA: special.2011.07.09

So, in order to fill our octet, what we do is put two on the nitrogen and two on the carbon.

因此，为了填满我们的“八隅体“,我们需要将两个放到氮上，将另外两个放到碳上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Step three in our Lewis structure rules is to figure out how many electrons we would need in order for every single atom in our molecule to have a full valence shell.

路易斯结构规则的第三步是,找出让分子中每个原子的价壳层,都排满应该需要多少个价电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Houses in our region used to have stilts a few meters above the ground in order to allow flood to stay there,"

VOA: standard.2009.12.21

The circuitous, logical route that we had to take in order to arrive at this new sense of Satan's size has everything to do with our status as temporally bound, temporally constrained readers.

我们需要经历一个迂回曲折的逻辑过程,来从新的意义上理解撒旦的高大,和我们目前处在的，作为世俗压制下的读者的地位，有着紧密的联系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We do not conceal those. But we agree on one thing: we need to do our best in order to achieve stability there,"

VOA: standard.2009.05.07

How do you engineer what happens in our immune system in order to protect us from diseases?

我们如何将免疫功能工程化,保护我们远离疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Our genetics cannot change this quickly in order to explain the increase in incidence."

VOA: standard.2010.08.09

My point here was only to say we shouldn't be so quick to think that we have to believe in the existence of a soul in order to explain our having free will.

我的观点不过就是说我们不应该这么草率地,认为我们不得不相信,灵魂的存在,从而解释我们有自由意志

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"In order for us to keep our home land safe, in order to maintain our way of life, in order to ensure order on the international scene, then we cannot allow vicious killers to have their way,"

VOA: standard.2009.03.24

But for Hobbes, we enter into society not in order to fulfill or perfect our rational nature, but rather to avoid the greatest evil, namely death or fear of death, at the hands of others.

但是霍布斯认为，我们进入社会,不是为了实现或完善我们理智的本性，倒不如说是为了避免巨大的罪恶而已，也就是死亡或对死亡的恐惧，掌握在别人手里。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"It is a very essential conversation, that Israel needs to conduct, among ourselves, of what is justified, what is necessary, what is legal and moral, and what even is effective in order to keep our citizens safe."

VOA: standard.2009.09.09

You'll probably remember that he says early in the essay that in order to recognize that we are in the presence of something that isn't merely within our own historical horizon, we need to be "pulled up short."

你们大概记得他在论文前面就讲过,为了意识到自己不仅仅在,一些我们时期出现的东西周围，我们需要“突然停下“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"There are a host of efficiencies that can be gained without increasing our personnel or our budget, but rather decreasing the amount of money that's spent on unnecessary things in order to fund some of the critical initiatives that we've all talked about,"

VOA: standard.2009.04.20

So, in order to fill up our shell, what we need is 3 times 8 or 24 electrons.

因此，为了填满所有的壳层，我们需要三乘以八也就是二十四个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We are not backing away. We are going full steam ahead with our programs in Iran and across the region,again in order to create that space for civil societies to actually play the proper role that we would all understand in building more accountable democratic governing institutions,".

VOA: standard.2009.10.28

For hydrogen our bond order is going to equal 1/2, 2 minus 0.

对于氢原子键序等于1/2，2减去。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We believe, based on the investigations, in decisions that we have already taken but there is some coalition based on the criteria that we layout on our order and that is why we are asking the Election Commission or ordered the Election Commission to take this action in term of the order in a recount."

VOA: standard.2009.09.08

So then in order to figure out the complete number of valence electrons in our molecule, we just add 5 plus 4 plus 1.

那么接下来为了得到,这个分子中价电子的总个数，我们只需要将五加上四，再加上一。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So the correct answer for titanium plus two Ar3d2 is going to be argon 3 d 2, whereas if we did not rearrange our order here 4s2 we might have been tempted to write as 4 s 2 so keep that in mind when you're doing the positive ions of corresponding atoms.

所以正2价钛离子,的正确答案是，然而如果我们不重新安排顺序,我们可能会写出2,所以请记住,它当你们在解关于原子,的正离子的时候。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So if we can figure out the binding energy, we can also figure out how much energy we have to put into our atom in order to a eject or ionize an electron.

所以如果我们可以计算出结合能，我们也可以计算出,我们需要注入多少能量到原子中,去逐出或电离一个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In order for glucose to enter our body it has to go through the cells.

如果葡萄糖要进入身体,它必须穿过上皮细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Our bodies have mechanisms like that, that mainly use the principle of negative feedback in order to control the parameters that are important for life within a certain range.

我们的身体有着与之类似的机制,主要依靠负反馈原理来,将与生命息息相关的指标控制在一定范围

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So our bond order for h e 2 is going to be equal to 0.

所以He2的键序等于0。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

How did we put our gene fragments into this plasmid DNA in order to make multiple copies of it, or to clone the gene?

如何把基因片段整合到质粒DNA上,来获得大量拷贝,或者说来克隆基因呢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选