-
This year,the members are required to list the nominated films in the order of the ones they like best.
VOA: special.2010.03.01
-
In fact, it exists, amazingly, in order to hinder understanding in the kinds of texts that we're inclined to call "poetic."
事实上，它的存在，阻碍我们理解所有带有,诗性的文本“
-
because they think that it's, you know, taking of a life in order to further scientific research.
因为他们认为这是为了科学研究而夺取了一条生命。
-
In nineteen eighty-five, he led the congressional effort to order economic restrictions on South Africa because of its racial separation policy.
VOA: special.2009.09.13
-
Not on the basis of simple filling in ascending order, but a modified rate of filling as according to the Aufbau Principle.
并不是以简单的升值分布为基础，而是一个修改的填充方法,根据构造原理得到的填充法。
-
Instead,the leaders said they will order their finance ministers to develop a set of "indicative guidelines" early next year.
VOA: special.2010.11.13
-
The Lady's talent has to be spent in order to fulfill the covenant of the trust between the master and the servant.
小姐的才能必须要利用,按主人和仆人之间的信任契约去做。
-
The same ten cities stay at the top of the list from year to year, although their order may change slightly.
VOA: special.2009.03.27
-
Within the visible range of what we can see, you also want to know this relative order that's pretty easy -- most of us have memorized that in kindergarten, so that should be fine.
在可见光的范围内，你们要知道它们排列的,相对顺序，这非常简单,你们在幼儿园的时候。
-
Sunday's order extended from the mouth of the Mississippi River in Louisiana east to waters of Pensacola Bay in Florida.
VOA: special.2010.05.04
-
Before I do that though, let me try and give you an analogy to keep this in mind of why we want to basically build these abstractions and what we need in order to have them work together.
在我们看例子之前请让我打个比方,以便你们能记住我们,为什么要建立这些抽象,以及要使它们协调工作,我们需要做些什么。
-
It called for an increase in global efforts in order to reach the goals for ending the worst forms of child labor.
VOA: special.2010.05.17
-
They can reproduce and so you only need to give a few of them in order to make many, many inside the body.
它们能自我复制,所以只需少量病毒,就能在体内产生大量的病毒
-
He told his secretary of war to send an order to the military commander in New Mexico.
VOA: special.2009.04.09
-
The citizen may accept certain beliefs on faith because he or she is attached to a particular kind of political order or regime.
公民也许会接受特定信仰中的信念,因为他与特定的政治层级,或政体有关连。
-
The southerners wanted him to recognize South Carolina and order all federal troops out of Charleston Harbor.
VOA: special.2009.07.23
-
because something inside of you has to die in order for something to be reborn.
因为你内心的某些东西必去死去,这样另外一些东西才能重生。
-
For this role,Elizabeth Taylor gained a great deal of weight in order to look the part of the aging wife of a college professor.
VOA: special.2011.04.03
-
First argument, you need the soul in order to explain the animation of the body.
第一个论点,你需要借助灵魂来解释肉体的生命力
-
"In the name of the State of Tennessee, I order you not to defy its laws.
VOA: special.2009.11.14
-
It was the most dignified newspaper in the world and he kind of decided that, in order to survive, they had to get a little bit more down to earth.
它曾是世界上最有严肃的报纸,默多克觉得,为了生存,必须变得更贴近生活
-
Great blessings to us." Nearly one-third of the women in the order are under thirty.
VOA: special.2011.01.13
-
In other words, the order of taking the derivatives with respect to pressure and temperature doesn't matter And what this will show is that dS/dp dS/dp at constant temperature, here we saw how entropy varies with volume, this is going to show us how it varies with pressure.
换句话说,对温度和压强的求导顺序无关紧要,结果会表明,恒定温度下的，对应我们上面看到的，熵如何随着体积变化，这个式子告诉我们，熵如何随着压强变化。
-
We have used it in order to shorten the agony of war, in order to save the lives of thousands and thousands of young Americans.
VOA: special.2009.06.14
-
As you'll see in Book Seven, the book of the Creation, he gives it a liberty to organize itself into the order of the created world -- a freedom to create itself.
在第七卷，描写创世纪的那一卷中可看到，上帝赋予了物质组织自己以符合,新世界的自由--创造自己的自由。
-
When the secretary of war refused to sign the order, President Taylor answered sharply.
VOA: special.2009.04.09
-
For, as Rutherford has shown the assumption of the existence of nuclei, as those in question seems to be necessary in order to account for the results of the experiments on large angle scattering of the alpha rays.
因此卢瑟福,提出了原子核存在的假设，这些关于问题的假设对于,解释阿尔法粒子的,大角度散射是有必要的。
-
This historical film tells the story of how Britain's King George the Sixth overcame a speech problem in order to speak to his country during World War Two.
VOA: special.2011.02.21
-
It's not bad to, if you like, learn from the skills of others in order to create something you want to write.
如果你愿意，从别人那儿学习技能,用来创造你自己想编写的东西也不赖。
-
Now not only does Phoebus Apollo make a sudden appearance, but he seems actually to interrupt the speaker of the poem in order to correct him.
不仅是他的登场让人措手不及，他似乎也打断了诗歌创作者的叙述,以此来对他进行纠正。
应用推荐