The I.M.F.predicts developing economies will continue to grow for the year, but only by about one and one-half percent.
VOA: special.2009.04.24
So we have--U.S. Government issues bills and that's less than or equal to one year and they pay no interest.
美国政府发行的短期国库券,期限通常小于或等于一年,且不付息
We call an instrument of the U.S. Treasury with a maturity less than or equal to one year--we call that a bill and they used to be the only discount bonds issued by the U.S. Government.
我们把期限小于或等于一年的,国库券品种称为短期国库券,它们曾是美国政府,唯一发行的贴现债券
The next year he was one of the first five players to be elected to the Baseball Hall of Fame.
VOA: special.2011.03.27
I just basically do year-one to the present, it's was nice warm outside, that was the day he was born.
我到现在做了一年,那天户外很晴朗暖和,那天他出生了。
Women are also advised to continue treatment through the recommended end of breastfeeding, when the baby is one year old.
VOA: special.2009.12.02
What they also did around the year one thousand was to identify-- to label--these particular spots--spaces and lines.
在公元一千年左右,他们还制定了规范,来标记这每一个点,间和线
The Canadian government quickly approved a law that said each person must bring enough supplies to last for one year.
VOA: special.2009.02.04
Second thing I would say that was valuable "Thank goodness, I did one year at Stanford Business School and learned how to read a balance sheet and understand the basics of cost accounting which is not mathematical rocket science.
我要说的第二件事是很重要的,感谢上苍,我在斯坦福商学院学了一年,学会了怎么看资产平衡表,知道恶劣,成本会计的基本知识。
Clara Zetkin said women around the world should set aside one day every year to protest oppression and inequality.
VOA: special.2010.03.08
It's very easy to get caught up in one's own studies here; and even I freshman year, dove into a world very much familiar to me-- a world that I did like but I just didn't realize that there were in fact worlds that I loved well beyond my domain of familiarity.
在这里,你们会很容易陷入封闭学习的误区;,我上大一的时候,学习的是自己熟悉的专业领域,我很喜欢那个专业但却没有意识到,我对其他领域的爱好,早已超过了我对本专业的爱好。
Right now,as schools prepare to begin a new year, one concern is the H1N1 virus, often called swine flu.
VOA: special.2009.08.13
And what happened is, over a 30-year or so period, the industry really shifted to be one where industry standards started to come into play, the customers started to have a bigger role.
经过了30年左右,这个行业发生了变化,出现了产业标准,消费者的角色也越来越重要。
The newly reunited band is one of the groups to perform this year at the Bonnaroo Music and Arts Festival.
VOA: special.2009.06.08
You put a child on one side of the mountains and you ask him to draw it, and a four- or five-year-old can do it easily, but then you ask him to draw it as it would appear from the other side and children find this extraordinarily difficult.
你让孩子在模型的一边,要求他把自己看到的三山模型画出来,四五岁的儿童便能够轻易做到,但是,如果你要求儿童画出,从模型另一边看过去的样子,儿童就会觉得非常困难
Mister Branson expects his company will be able to take one thousand people into space within the first year of operation.
VOA: special.2009.12.18
For example, I may have someone who promises to pay me $1 in one year or in two years or three years.
举个例子,有人对我承诺,在一年或者两年或者三年内支付我一美元
Many people visit the city each year to see the burial place of one very unusual man in Colma's Woodlawn Cemetery.
VOA: special.2009.12.14
This is the present value of $1 in one time period, which I'm taking to be a year.
这就是一美元在一段时期内的现值,我只是将一美元持有一年
And the plan calls for one hundred billion dollars a year in aid to poor nations to deal with climate change.
VOA: special.2009.12.26
Let's listen to Luciano Pavarotti sing a leading tone, and as by coincidence, it happens to be the one-year anniversary of Pavarotti's death this week.
让我们听一下,卢西亚诺·帕瓦罗蒂演唱的导音,巧合的是,这周恰好是,帕瓦罗蒂逝世一周年
The Defense Department chooses more than one hundred countries every year and invites them to nominate students to the academies.
VOA: special.2009.06.04
Well, there's this funny glitch here between three-month and one-year, but then it just continued to decline.
虽然在三月到一年期债券间有个小波折,但整体趋势是向下的
At that rate,officials estimate that more than one hundred thousand people will be able to climb to the top each year.
VOA: special.2009.06.29
That is, when one country's consumption increases from one year to the next, every other country's consumption increases from one year to the next.
也就是,当一个国家的消费,逐年上升,其他国家的消费,也逐年上升。
For the past year, the World Food Program has operated a project to prevent hunger in twenty-one countries in Africa.
VOA: special.2009.11.17
The idea of a forward rate is that, implicit in that term structure is also a quote for the one-year rate, one year hence, because if you look at the two-year rate, can't you infer back what interest rates are going to be in one year?
远期利率隐含在期限结构中的,一年期利率报价,起息日是第二年初,因为如果你知道了两年即期利率,就可以很自然地推出一年即期利率
Students are generally advised to budget around one to two thousand dollars for expenses for a school year in the United States.
VOA: special.2009.05.28
The Treasury says it expects banks to repay one hundred seventy-five billion dollars of TARP money this year.
VOA: special.2010.01.01
The report says up to one billion birds die each year from flying into objects like power lines, windows and tall buildings.
VOA: special.2009.05.12
应用推荐