-
how fans would react to the record. But he said being comfortable and predictable by recording the same kind of music is not the place for rock music.
VOA: special.2009.04.10
-
It was kind of a place where men gathered, and they had gone to school at the same place.
那里也是男子集会地，也是上学的地方。
-
who I'm no longer living in the same area as or use it to kind of make plans with some friends.
联系那些和我不住在一个地方的朋友或用它和一些朋友们定定计划。
-
"We will use the tremendous capabilities of this ion propulsion system to climb out of orbit around Vesta, travel for almost another three years through the asteroid belt to dwarf planet Ceres and then go into orbit around Ceres and undertake the same kind of measurements there that we'll be doing at Vesta.
VOA: special.2011.07.27
-
Cochlear implants, so that's the same kind of function as a hearing aid, to improve hearing, but using a different mechanism.
人工耳蜗移植术,人工耳蜗与助听器同作用相同,都可以改善听力,只是两者原理不同
-
"You have to totally commit." "At the same time, you've kind of got to let go to a power that's way greater than you.
VOA: standard.2010.08.04
-
Once we see that kind of worry, we have to see, look, the same thing could be true for the soul.
我们清楚了这个缺陷之后,就必须想想,这道理对灵魂来说同样适用
-
"The timeline that we've talked about is actually,in a sense that, if I were to use the surge in Iraq, look where we are right now, sort of apply the same kind of timeline to Afghanistan, as best we can tell, and we think that's reasonable, in terms of having the impact, and then being able to thin our forces out and bring them back".
VOA: standard.2009.11.04
-
It's almost as if -- could this be? It's almost as if Milton wants to narrate the events of the Creation and the Fall with the same kind of firstness that Moses did.
这几乎是--可能么？，弥尔顿几乎是想,像摩西一样第一次讲述,创世纪和人类的堕落。
-
"We believe strongly that creativity is evenly distributed around the world,and that people Bill Gates and Steve Jobs and Albert Einstein are born every day in Africa and Asia and Latin America, but they often do not have access to the same kind of tools or resources that inventors and innovators in the industrialized world do,".
VOA: standard.2009.12.18
-
I could generalize this pretty nicely. Imagine the same kind of idea where I want to simply say I want to take input of anything and try and see how to make sure I get the right kind of thing. I want to make it polymorphic.
对吧，我试着输入浮点数,我能更好的一般化它,想象下类似的想法，我需要输入些什么,然后看看输入的是否正确,我想使他更多元化些。
-
So I'm using the same kind of tricky language that we'd used before, not to trick you, but so that you're not tricked in the future.
我这次用了和以前一样,迷惑性的语言，不是为了迷惑你们，而是,让你们以后不会被迷惑。
-
And finally they could not hold their traders report the same kind of income other people reported so they threw out the sound accounting and went to the folly accounting.
最后，他们无法像其他人那样,报告相同数目的收入，因此他们,抛弃了健全的会计制度,而转向了愚蠢的会计制度。
-
Now if all we have to go on is just this semiotic system, it's going to be kind of hard to put up resistance to by the same token we'll say "yellow" means "pause," "green" means "go."
而从语义学角度分析，我们必须不能这么想,这样绿色自然就表示继续，黄色表示暂停“
-
The so called binary system, 1 these zeros and ones that you'd probably have some vague sense underlie all computers today actually reduced to the exact same grade school kind of math and system except with computers, 1 because it's a lot easier to use just two digits, zero and one.
所谓的二进制就是，你觉得模糊的0与,在电脑上计算,事实上可以简化为跟小学数学一样,只是在电脑上计算而已，因为它更容易，仅仅使用两个数字，0与。
-
Socrates seems to remain, even until the end, very much a kind of law unto himself while at the same time, again, providing Crito and others like him an example of rational and dignified obedience to the law.
苏格拉底一直到最后，似乎都保持着一种自我定义的法律,但同时，却也提供克里托及其它同类,一种理信,与庄严的服从法律范例。
-
OK, so now we're going to do the same kind of experiment, but irreversibly. An irreversible adiabatic.
现在来在,不可逆的条件下，完成相同的实验。
-
but at the same time, it's kind of more, you are left to your own devices.
但是与此同时，也更，你要靠自己。
-
If you look at solve 2, it's going to solve2 run through the same kind of loop, printing out all of the answers.
我会让你们看一看,如果你在看，那将运行相同的循环。
-
It's kind of unsettling because we like to know what things are, but at the same time it's not really a big problem because as long as we know about the fact that a certain notion of literature exists in certain communities we can begin to do very interesting work precisely with that idea.
可能会有点让人不安，因为我们总想知道事物的定义，但知不知道,实际上问题不大,只要我们知道在特定群体中对文学有特定的认识,我们就能在这种认识上做文章。
-
And I'm going to run it in a sec, but you can see, the same kind of idea.
我马上要去运行它，但是你们会明白，思想是一样的。
-
All right, so this is the same procedure that we're going to go through, regardless of what kind of Lewis structure we're going to draw.
好的，这就是我们画路易斯结构,所需要完成的步骤，不管什么样的路易斯结构都要这样做。
-
There's a lecture I've given several times at hospitals, to doctors, on doing diagnosis of complex multi illnesses. And I go through it and almost the same kind of stuff I'm going to talk to you about, about debugging.
一个实验室内的实验，为什么实验不对呢？,我也在医院给医生关于,诊断复杂的多种疾病做过很多讲座,我想了想，那和我给你们讲的,关于调试其实都是一回事。
-
I'm convinced that it's the reader's job to apply the same degree of critical scrutiny, a kind of Galilean critical scrutiny, to the image of Providence that will be elaborated, as you will see, at extraordinary length in Book Three of Paradise Lost.
我相信，把同等程度的细致的挑剔的观察,一种伽利略式的吹毛求疵的观察精神，运用到对将要被详细说明的天命的形象上去，是读者该做的事，你们往后会发现，卷三里洋洋洒洒写了很多。
-
He has much the same function and to some degree much of the same personality as what we would call a modern day CEO, that is to say there is a kind of anonymity and impersonality about the sovereign.
在一定程度上讲,他有着我们今天所谓的CEO的,一些义务和特性，也就是说,君主兼有一种非人格化的特性。
应用推荐