-
They also said the proclamation was an invitation for Negroes to murder whites.
VOA: special.2009.10.08
-
You can kill him. You can certainly kill someone who comes after you, who tries to murder you.
你可以杀了他，你可以理所当然地,杀死一个跟踪你，想谋害你的人。
-
And a lot of people think that, you know, that qualifies as murder or abortion and they're opposed to that.
许多人认为，那样做的性质等于谋杀或者堕胎，所以他们反对。
-
For this workshop, Larissa used red paint to show how different murder weapons can leave different patterns of blood.
VOA: special.2010.05.05
-
God prefers the offering of Abel, and as a result Cain is distressed and jealous to the point of murder.
上帝经常给亚伯恩典,结果，引发了该隐的嫉妒之心，起了杀意。
-
He was found guilty of murder. Like those found guilty of plotting to kill Abraham Lincoln, he was hanged.
VOA: special.2010.04.22
-
But we still need to investigate why murder is categorically wrong.
但我们仍需研究，为什么谋杀就是绝对错误的。
-
In all three of America's biggest cities, murder rates have fallen to their lowest levels since the 1960s.
VOA: special.2009.01.12
-
In countries like India, the reports tend to emphasize, to a greater degree, the situation that the person found himself in that might have driven him to commit a murder.
但在印度这样的国家，很大程度上，报道着重于，迫使凶手犯下谋杀案的,实际情况。
-
They had tried to arrest group members in the past for crimes such as robbery and murder.
VOA: special.2010.02.15
-
There is legal homicide, of course, judicial death and so on in the Bible, but illicit homicide, whether intentional or unintentional, murder or accidental homicide. The manslayer bears blood guilt, what is referred to as "blood guilt."
当然，合理的杀人是有的，审判处死或者其他的一些，但是非法杀戮，不管有意无意，谋杀或意外杀人，杀人者犯了杀人罪，杀人罪指什么呢？
-
He wrote to his friend,botanist Joseph Hooker, that speaking about evolution "was like confessing a murder."
VOA: special.2009.02.25
-
The Cain and Abel story which is in Genesis 4:1 through 16 this is the story of the first murder, and it's a murder that happens despite God's warning to Cain that it's possible to master the urge to violence by an act of will.
创世纪》第四章，1到16节，讲述的是该隐和亚伯的故事6,这是人类历史上第一宗谋杀案,尽管上帝警告该隐,邪念会让人暴力相向。
-
Professor Roth says poverty and unemployment do not lead to higher murder rates.
VOA: special.2009.12.19
-
There is no way to compensate or punish someone for murder, it simply means forfeiture of one's own life.
谋杀者没有办法补偿或者受罚，只能以自己的生命为代价。
-
The museum shows objects related to the people who plotted Lincoln's murder.
VOA: special.2009.07.24
-
Absolute or apodictic law, by contrast, is an unconditional statement of a prohibition or a command. It tends to be general and somewhat undifferentiated. You shall not murder. You shall love the lord your God.
具体了，相反的，绝对法是对一种禁令或命令的,无条件陈述，它往往都很笼统甚至是,无差别的，你不应该杀人，你应该爱你的主你的上帝。
-
Leaders of Israel's ultra-Orthodox Jewish minority quickly condemned the Tel Aviv shooting as murder and called for the gunman to be caught and punished.
VOA: standard.2009.08.04
-
For instance, if you look at newspaper reports about murders, in cultures like the United States the report tends to emphasize the personal characteristics of the person accused of the murder.
例如在报纸上看到一宗谋杀宗，像美国这样的文化就会着重于报道,被指控为凶手的人的性格特点。
-
The violence, including an unsolved murder of a Punjabi accounting graduate, has caused a drop in the number of young Indians coming to study in Australia.
VOA: standard.2010.02.15
-
He said murder is murder, and so the case went to trial.
他认为谋杀就是谋杀，所以此案被送上法庭。
-
There are credible reports of abuses that need to be investigated including the murder of an indigenous woman and the rape of another two in one community."
VOA: standard.2009.03.22
-
He confesses to her daughter's murder and begs her to forgive him.
VOA: standard.2010.06.07
-
"And the U.S.State Department sentenced no opposition figures, intellectuals,journalists or bloggers to prisons in Syria,Egypt,Saudi Arabia and elsewhere around the Middle East, where they were subject to torture, rape and murder.
VOA: standard.2010.03.18
-
They were on their way to attend a memorial service to commemorate the murder of some 22,000 Polish military officers and civilians who were massacred by the Soviet Union's secret police during World War II.
VOA: standard.2010.04.12
-
Dutch Foreign Minister Verhagen, for his part, said the abuse of young women is not limited to developing countries as evidenced by recent highly publicized cases of murder, long-term abduction and exploitation of young women in Europe and the United States.
VOA: standard.2009.09.25
-
The request for the halt to returning prisoners through Juarez originated with Juarez Mayor Jose Reyes Ferriz after officials there noticed that many homicides in the city were related to gangs that operate across the border and that ten percent of the city's murder victims had been deported from the United States.
VOA: standard.2010.04.01
-
Tieger said he will call various witnesses,from insiders who worked with Karadzic to international workers to victims, to prove Karadzic was part of a joint criminal enterprise whose goal was to remove non-Serbs from part of Bosnia, that he did it systematically through murder,extermination, shelling,detaining people and even genocide.
VOA: standard.2009.10.27
-
And we need to form an even stronger partnership to bring down the walls of the 21st century and to confront those who hide behind them the suicide bombers, those who murder and maim girls whose only wish is to go to school, leaders who chose their own fortunes over the fortunes of their people,".
VOA: standard.2009.11.09
应用推荐