This young man must struggle between his moral beliefs and his desire to seek punishment for his father's death.

VOA: special.2010.01.06

But it does happen that emotional-- that this sort of empathy does lead to moral concern and action.

但事实是，这种痛苦-,这种移情作用确实会让我们,从道德上关心和关怀别人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Those exclusions are carefully designed in regard to moral hazard and selection bias.

除外责任是考虑到道德风险和选择性偏差,而精心设计的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He and Martin Luther King both wanted to create social change through a combination of moral persuasion and legislation.

VOA: special.2010.04.24

It was not easy to bring them together but when they had a common goal that brought them-- that caused the interconnection and then the contact led to moral feeling.

要让他们互相接触并不容易,但当他们有了共同目标-,他们就会互相联系,从而接触就产生了道德情感。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The parents find a way to pay for their endless medical expenses that requires them to make a very difficult moral decision.

VOA: special.2009.10.12

And it requires us to understand history not in moral terms, such as "good" and "evil," but rather in aesthetic terms.

它需要我们,不是以道德层面去理解历史，去判断好坏“,而是要从审美的角度去看。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This gift was meant to represent Rand's ideas about capitalism as the most moral economic system.

VOA: special.2010.06.06

We recognize in ourselves a virtue which is considered to be the cornerstone of many systems of moral understanding.

我们承认我们拥有那种美德，可以作为,许多道德认知体系的基石。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Rebecca Skloot discusses several well known cases where doctors failed to use moral judgment.

VOA: special.2010.07.21

The simile sets out to establish the moral polarities between good and evil, but it then works almost systematically to undo that understanding.

这里的比喻开始创造出善与恶之间的,两极性，然而后来它又几乎自动的抹去了这种理解。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In return,they would have to show "good moral character" and graduate from high school.

VOA: special.2010.09.30

We're going to explore in the days and weeks to come the contrast between consequentialist and categorical moral principles.

我们将用以后的几天到几周时间来探讨,后果主义与绝对主义道德原则的差别。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And the question remains whether her family had a legal or moral right to receive payment after something of monetary value was made from their mother's cells.

VOA: special.2010.07.21

So you can see in that passage Hobbes takes himself to be a moralist writing within the great tradition of moral philosophy.

所以在这一段中你可以看出,霍布斯自诩为道德学家,作品不超出道德思想伟大传统的范围。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

During the talks in Brussels, European Union officials offered both moral and financial support to Pakistan's president Asif Ali Zardari.

VOA: standard.2009.06.17

I took those same references the exact opposite way, 'cause I thought that essentially he's referring to the temporality of our moral structure, and how it's just this arbitrary code which our society has decided upon.

我对那些参考的理解完全不同，因为我认为本质上他提到了我们道德基准的暂时性,还提到它们如何只是我们社会,随意决定的准则。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"There are people in the country who want to stop an honest,fair, civil and moral conversation about health care.

VOA: standard.2009.08.12

But that kind of spirituality led toward to be moral maturity, back to you friend.

就是这样高尚的灵魂让他达到道德上的成熟。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Some stories are religious, others are moral, like the one about how to behave when you fall in love.

VOA: standard.2009.12.11

Some of you are probably good moral individuals and you do not want anybody to be tortured.

你们中有些人可能心地善良,不想让任何人遭到受折磨。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Gomez explains that many Latino immigrant families see mental illness as a moral failure, a problem to be hidden.

VOA: standard.2010.07.22

I thought we should give it to the guy at the back, who is the moral guy. Who is our moral guy at the back?

我觉得我们应该给后面的那个人,他看起来很老实,后面谁很老实啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"The moral effects around the planet, the increase in morale of the radical jihadists and the damage to western civilization will be incalculable.

VOA: standard.2010.07.30

Parenting, in this new bourgeois conception of family, parenting was to be moral guardianship.

在新兴的中产阶级家庭里,他们认为,养育,是一种道德层面的保护

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Both King and Hooks wanted to effect social change through a combination of moral force and legislation.

VOA: standard.2010.04.16

Is it possible to say that she successfully conveys a moral program that we can any way identify as the official doctrine of the mask?

是否可以说她成功地传达了一个道德课程,让我们能以任何方式标识为《面具》的官方学说？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"It seems to me the BBC has lost the moral compass.

VOA: standard.2009.10.23

It's not simply that Galileo represents the admiring observer of Satan who is finally able to arrive at a just sense of his moral spots and imperfections.

伽利略并不仅仅代表了最终终于到达的,撒旦的崇拜者,来为他的道德缺憾和不完美进行辩解。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Your caring, your moral feelings towards other creatures to the extent of the proportion of genes that you share with them.

你的关心，你对他人的道德情感,取决于你和他们拥有多少,相同的基因。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选