Nesser also arranges for craft makers to teach the children how to make things they can sell to help support their families.

VOA: standard.2010.02.24

The molar volume is being changed a little bit trying to make things collide with each other, they can't occupy the same volume.

摩尔体积发生了很小的改变,如果你试图使气体分子间相互碰撞，他们不能占据同一个位置。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

and you're looking to the menu and there are so many delicious things that she cannot seem to make up her mind.

你们看菜单时，发现有太多美味的菜肴，你的女友一时难以取舍。

I need 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So to make things more entertaining, I'm gonna make a little filmof our time together.

VOA: standard.other

And what we saw last time is that this was necessary to make things work, this part of it in particular.

上节课我们讲,这是对外做功的必要条件，特别是这个部分。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They have to make ends meet. They have to earn enough money to pay for the things they need.

VOA: special.2009.10.18

It's what the worker uses to do things and to make things.

这是工人用来制作和创造的工具。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Then Webster spoke about the things the North and South had done to make each other angry.

VOA: special.2009.04.02

It has capacities to make things happen in the world that he doesn't know how to control.

在理查还手足无措时,语言有能力改变一切。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

From an early age, Aleck liked to make new things and find new ways of doing work.

VOA: special.2010.05.14

Now we need to take in other things that are also articulate human rights but make them more central: rights within marriage.

现在我们需要把一些其他的事物,也归类到人权范围之内,而且要给予更多的关注：,比如说，婚内权利。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"We encourage the kids to mingling with schools in other countries, and then of course things like Skype now make that fantastically easy to do."

VOA: special.2011.03.10

A test suite that will make us feel good about things. For now, I just want you to be aware that you're always doing this balancing act.

测试集呢？一个测试集会让我们的工作,变的舒服多了，现在，我只是想让,大家意识到你们经常需要做这种协调工作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"One of the most important things is to make sure your meat is adequately cooked.

VOA: special.2011.06.17

We make inferences to the existence of things we can't see, when doing that helps us to explain something we can't otherwise explain.

我们推断一些看不到的事物的存在,因为这样做可以便于我们,解释某些我们不相信就无法解释的事情

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

MICHELLE OBAMA: "There are few things that are more rewarding than to watch young people recognize that they have the power to make their dreams come true.

VOA: special.2009.06.05

One of the main things that we use cell culture or maintenance of cells outside the body for is to make more copies of cells.

我们培养细胞,或者体外维持细胞的重要步骤,就是复制更多的细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

As time passed, she learned how to sew clothes and make things.

VOA: special.2009.11.08

I mean I'm not going to try to trick you or throw in things just to make sure you come to class, but it's usually a pretty good policy.

我不是和你们耍手段,也不是为让你们来上课而随便说说,但这通常是个好方法

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"We have to start doing things that are going to make a difference to change this behavior, because I really don't want to hear about four thousand more kids dying next year."

VOA: special.2010.07.01

the economy begins to recover, and then Hoover and the Congress decided what to do to fix things and they immediately make things worse, and Franklin Roosevelt comes in and keeps fixing it and keeps fixing it and keeps fixing it and the thing is bad bad bad.

经济开始复苏，然而胡佛和国会,却决定开始干预,并且他们一出手就把事情弄得很糟，然后富兰克林上任,不断再修理,不断修理不断修理,情况还是很糟糕很糟糕。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

"And I said to him that those were two easy promises to make because those two things I could not change."

VOA: standard.2009.10.01

Teachers are more responsive to you, people treat you better, you have more opportunities to make your way through the world, you make more money, you have more access to things, and that could, in turn, cause you to improve your life.

老师更喜欢回应你，人们待你更好，你有更多的机会闯出自己的一条路，你赚到更多的钱，你能得到更多的东西，从而使你能改善你的生活。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Mama said the Forrest partwas to remind me that sometimes we alldo things that, well, that just don't make no sense.

VOA: standard.other

There is no reference, in any of the tablets-- I don't know how much we can make of that because the tablets limit themselves to such limited kinds of things that maybe it doesn't prove anything, but in this case, I think it does.

在所有陶土碎片的文字中都没有注释,我不知道我们能够理解多少,况且陶土碎片可供记录的空间有限,也许它们不能证明任何东西,但在这里,我想至少可以证明一点

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"I always made things so I thought I might be able to make one.

VOA: standard.2010.07.06

So honestly, one of the best strategies in this course and in programming in general is-- generally speaking design, but it's these little tricks of the trade that will honestly make things much more fun, much more easier, and really allow you to focus on the juicy parts of the problem and not little tiny bugs that you may have started tripping over already.

说实在的，这堂课在编程方面最棒的策略之一,简而言之，就是--设计，但这只是一些让事情更简单,更容易的小技巧，让你专注于问题的核心关键,而不是一些可能让你绊倒的,这样或那样的小错误。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"The advancement we're going to make on the production and research side of things in the next 10 years is going to rival the last 100 years."

VOA: standard.2010.02.01

to make sure that you speak with someone who is very knowledgeable about the prices of certain things.

一定要跟某些很了解价格行情的人谈谈。

关于购买艺术品 - SpeakingMax英语口语达人

A lot of people started coming back here, you know, to live, and so make things better.

很多人开始回到这里，他们回来生活，并且让一切变得更加美好。

哈莱姆的变迁 - SpeakingMax英语口语达人