s -- we don't have to hybridize it, it already has only one unpaired electron in a 1 s orbital.

s-我们不用杂化它，它已经有而且仅有一个未配对电子在s轨道里。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So if we don't have to hybridize one of the p orbitals, we can actually end up with a lower energy situation, because now these s p 2 orbitals are 1/3 s character, and only 2/3 p character, instead of 3/4.

我们的杂化轨道就有更多的p轨道成分，所以它们的能量更高，如果我们不杂化这个p轨道，我们可以得到一个能量更低的情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The best way to label this DNA is by designing probes or labels that hybridize with specific sequences that you're interested in.

最好的标记方法是,设计出能与你感兴趣的,特定基因序列杂交的,分子探针或标签

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, if we hybridize just these three orbitals, what we're going to end up with is our s p 2 hybrid orbitals.

我们会看到现在有3个未配对的电子，可以成键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The one that does is called the sense strand and the other one is called the anti-sense strand, anti meaning it's the compliment and it will hybridize to the sense.

能够进行编码的一条链叫做正义链,另一条则叫做反义链,反义的意思是它与正义链互补,并能够与之杂交

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Remember, we didn't hybridize the 2 p y orbital, so that's what we have left over to form these pi bonds.

记住，我们并没有杂化2py轨道，这是我们剩下的那个行成了π键。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So if we go ahead and hybridize our p orbitals and our s orbitals, we'll switch from having these original orbitals to having something called hybrid orbitals.

如果我们,杂化p轨道和s轨道，我们会从原来的轨道,变成一个叫杂化轨道的东西。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选