A new Senate subcommittee on privacy, technology and the law plans to hold a hearing on May tenth about protecting mobile privacy.

VOA: special.2011.05.02

Look at line 119: Blind mouths! that scarce themselves know how to hold A Sheep-hook, or have learn'd aught else the least That to the faithful Herdman's art belongs!"

看一下第119行：,妄言之口！他们甚至不知如何掌控,愚钝之人，从未经受过学识的洗礼,文艺只属于虔诚的牧人！

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and I'll be able to hold a conversation with anybody really about anything.

我将能够与任何人谈任何话题。

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人

The last three finalists each had fifty minutes to create a tall structure to hold an egg even when shaken with earthquake force.

VOA: special.2009.10.15

What will happen is that Yale will continue to hold a relatively well-diversified portfolio as defined by the range of asset classes in which it invests.

实际上,耶鲁会继续保持,一个相对合理多样化的投资模式,来进行多种资产的投资

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He decided to hold an election, but only for a territorial representative to the national Congress.

VOA: special.2009.04.30

It's - a suture or a stitch has to hold the wound closed so it has to have certain mechanical strength and imagine the problem of making something that's dissolvable so it disappears but also is strong enough to hold a wound closed reliably for a length of time.

能够拉紧切口的缝合线,就必须具有一定的机械张力,大家想像一下制造这种缝合线的难度,身体组织不仅要能吸收这种缝合线,而且这种线必须有足够的张力,一定时间内能够拉紧切口

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You have earned it. The right to hold a job? You have earned it.

VOA: special.2009.08.23

Now the first law is going to hold in all of these steps, and we're going around in a cycle.

现在热力学第一定律,就蕴含在这所有的步骤里了，我们沿着这个循环走。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

She announced the proposal to hold a high-level meeting on March thirty-first.

VOA: special.2009.03.07

And once I have values, I want to get a hold of them so I can give them names.

如果我有想保存的值，我可以命名这些值,也就是进行了绑定。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The commission has numerous logistical obstacles to overcome to hold a general election in a country recovering from war.

VOA: standard.2009.11.09

So, for example, if we're to hold the time constant, this makes it a lot simpler of an equation, because what we can end up doing is actually crossing out this whole term here.

比如说，如果我们把时间,定为常数，这使得方程,大大简化，因为我们可以把,这一项划掉。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Mr.Obama also plans to seek money-saving ideas from private industry, and to hold a forum later this year on reforming government.

VOA: standard.2009.04.25

For joy, apparently, it was all Franny could do to hold the phone even with both hands. For a foolish half minute or so there was no other words, no further speech, then "I can't talk anymore, buddy."

为了欢愉，明显是弗兰尼拿着电话,或者用双手能做的，在大约半分钟里,没有其他的话了，也没有讲话了，然后说，我不能谈论任何人，巴蒂“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Tentatively,the two countries hope to hold a reunion in the beginning of October, when Koreans celebrate the thanksgiving holiday of Chuseok.

VOA: standard.2009.08.26

However, for dietary intake, there have been fewer advances like that because it's such a difficult thing to get a hold of.

然而,对于饮食摄入量,和那些比则进步要少,因为这很难把握

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The two State Department officials were allowed to hold a private, unmonitored meeting with Aung San Suu Kyi.

VOA: standard.2009.11.12

And if this myth of origins were the fabrication of a later writer, then surely they would have written the story in such a way as to give their ancestors a less tenuous hold or claim, connection, to the land.

如果这个神话的开端是后世作者伪造的，那他们当然会像这样在故事中赋予其祖先较强的控制力,或者说所有权，建立其与这片土地较为紧密的联系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But he changed his mind, saying it would cost more than to hold a trial in lower Manhattan.

VOA: standard.2010.01.30

So hold that thought a second, we'll come back to is it Clara Elise, is that right?

先保留这个说法,我们稍后再做讨论,这是克莱拉?埃莉斯的理由

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Before returning to Washington, Secretary Clinton is to fly to Russia's ethnically diverse Republic of Tartarstan to hold a roundtable discussion on Thursday.

VOA: standard.2009.10.14

If you decide to take this course, get a hold of the materials for next Tuesday, do listening exercises one and nine through eleven.

如果你选这门课,下个星期四准备好这些材料,做听音练习1和9到11

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"You want to hold a review and you want to exclude the one big issue which should be right at the heart of that review."

VOA: standard.2010.04.30

So, now I don't want to go too deeply into this, but if you're interested in this subject get a hold of his book.

我不想过多地赘述,如果你对这个课题感兴趣,就去读这本书吧

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Mr.Obama and Mr.Hatoyama plan to hold a press conference together when he arrives Friday.

VOA: standard.2009.11.11

In terms of cost to institute this, the upfront cost to build classrooms, to accommodate this kind of structure, we need two classrooms that hold 170 students a piece to do this.

关于建这个项目的成本，最主要的就是搭建教室，使之适应这种教学模式，我们需要两间能装170人,的教室来上这种课。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Widespread fraud marred the August 20 presidential election, and international observers have voiced concern about the country's ability to hold a new election in such a short amount of time.

VOA: standard.2009.10.26

He talks about how we can hold up a mirror to nature.

他谈到如何塑造一面能够反映自然的镜子。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

The Athenians refuse to tolerate Socrates because they know he is not harmless, that he poses a challenge, a fundamental challenge to their way of life and all that they hold to be noble and worthwhile.

雅典人拒绝容忍苏格拉底,因为他们明白他并非无害，他公然挑衅，社会本质的生活方式,及他们视为崇高及值得的观念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选