For serious action fans, this convention is as close as some will get to meeting their real-life super heroes - or just acting like one.

VOA: standard.2010.07.23

In my in my area of research, it's common for us to want to process about 100 images a second in order to get real time display. Each image has about a million elements in it. I 've got to process about a half a gig of data a second in order to get anything out of it.

在我们的研究领域内，我们经常要在一秒钟内处理大概,100张图片以获得实时显示,每个图片大概包括了100万像素,因此我必须在1秒内,处理半个G的数据,来获取我想要的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So in the short term, my future plans are to get some real human resources experience

短期内，我计划做一些人力资源方面的工作，积累经验，

事业和人生都重要 - SpeakingMax英语口语达人

Better get used to it, girl. Yeah, Mike, hey, you're real cute, man.

VOA: standard.other

And the real killer is if we get too close we're even going to have nuclear-nuclear repulsion between the nuclei of the two atoms.

而更致命的是，如果我们靠得太近,我们甚至会有,两个原子核之间的排斥力。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Things are real bad and it is going to get a lot worse.

VOA: standard.2009.08.17

With an indexed bond you don't have to do this calculation to get the real rate.

对于物价指数债券,你无需,通过以上计算得到实际利率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And we need to make sure that they courage they showed, the courage that our forces have shown is actually matched by determination to get the real result."

VOA: standard.2009.09.11

So Callicles is really saying to Socrates "Quit philosophizing, get real, go to business school."

言外之意则是,放弃哲学，现实一点，去读商学院吧“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"As they're working,right now, with these mannequins and role players, in the real world these are real people, and I want them to get good at quickly identifying any injuries,illnesses."

VOA: standard.2010.07.26

As a result of this sort of conditioning, he then when he experiences real world violence, he responds with nausea and shock; basically, training him to get away from these acts of violence.

作为这种条件作用的结果，当他在现实中经历暴力行为时，便会引起恶心和休克;,总体来说，就是训练他远离暴力行为。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In the dozen years it has taken him to get the story made into a movie, the exploits of real scientists have come close to what his fictional characters attempt.

VOA: standard.2010.06.09

He had this thing called the drunken assembly, which was in a way kind of a mockery of parliamentary representations where his cronies would come and just get wasted and would make all sorts of flamboyant proclamations that seemed to represent what a real parliament would do.

他有个被戏称为"酒鬼议会"的东西,这个"酒鬼议会"是对议会代表们的嘲弄,他们也会开会,但不过是浪费时间,还发表一些冠冕堂皇的声明,就好像一个真正的议会似的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"If we get to the summer of 2011 and people do not feel that we have made real progress, then I do not think there is an appetite here - or an appetite in the U.S.- to say, 'Well let us have another go and another go.'

VOA: standard.2010.08.04

I'd like also to get out into the real world,

我也想出去看看真实的世界，

如果成为医生 - SpeakingMax英语口语达人

to say 'get real.' What is dangerous is to commit "This is extraordinary, to spend a whole lot of money that we might not have on a system that most certainly won't help when the world is changing, when we're facing new threats, where now more and more military experts are saying there are different alternatives."

VOA: standard.2010.04.30

and wanted to get some real world work experience,

想获得一些实际的工作经验，

选康内尔大学的理由 - SpeakingMax英语口语达人

If I wanted to get full, real division, I should make one of them a float.

如果我想要得到真正的除法答案，我需要把他们之中的一个,变为浮点数类型。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I want to get to there starting from real sodium and real chlorine.

我们要实现这一步,从实际的钠和实际的氯开始。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So she got a certificate at the end thanking her for participating in the clinical trial, and also telling her to go get the real vaccine because she hadn't had it yet.

试验最后,她得到了一个证明其参与,这项临床试验的证书,并且被告之要去注射真的疫苗,因为她还没有被注射过

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

then it tends to get a lot more real.

你就能看到更多真正的伦敦人了。

想见识真正的英国 - SpeakingMax英语口语达人