It's hard not to get caught up in this funny story. John Bevis tells a lot of tales this time of year when life slows down.

VOA: standard.2009.12.11

I want to give you every chance to get caught up, but it's your education.

我想要给你们补回来的机会，但是这毕竟是你们的学业。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

because it's so easy to get caught up in everything you have to do

因为你很容易被困于你必须做的事情，

洛克菲勒中心的时光 - SpeakingMax英语口语达人

Not everything is going to get caught in static semantics checking.

并不是所有的错误,都会在静态语义检查中被捕获。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You're going to get caught. These guys got caught.

你们会被发现的，这些人就被发现了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's very easy to get caught up in one's own studies here; and even I freshman year, dove into a world very much familiar to me-- a world that I did like but I just didn't realize that there were in fact worlds that I loved well beyond my domain of familiarity.

在这里，你们会很容易陷入封闭学习的误区;,我上大一的时候，学习的是自己熟悉的专业领域,我很喜欢那个专业但却没有意识到,我对其他领域的爱好,早已超过了我对本专业的爱好。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

OK, so it's time to stop, I did, in fact, get caught up.

好，时间要到了，我最终还是讲完了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So, you're going to get caught.

所以，你们会被发现的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I'm going to actually get caught up, make up for but Bawendi's slow lecturing.

我得抓紧了，补上Bawendi上次没讲的内容。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选