She often felt the faces of close friends when she was talking to them to discover their feelings.

VOA: special.2011.08.07

If you guys wouldn't mind standing up I'll introduce you so you'll put some names to faces.

我来一一介绍,请大家起立,好让大家认识你们

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And the best part I would have to say about it is the smiles I put on everybody's faces.

让我说，最好的一点就是我能让人人都微笑，开心。

我就是超人 - SpeakingMax英语口语达人

If Drogba hopes to gain fame at the World Cup, he will have to fight injury before he faces a single defender.

VOA: special.2010.06.09

And as an introduction to faces I have a brief film clip from Paul Ekman, who is one of the world's great scholars in the study of facial expressions.

作为对脸的简介,我播放保罗，艾克曼的短片，他是伟大的学者,对面部表情很有研究。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Eartha Kitt returned to New York and appeared in the Broadway show "New Faces of Nineteen Fifty-Two."

VOA: special.2009.06.07

I get to meet a lot of people through the course of teaching, and I recognize a lot of faces.

我认识了很多的人,在教这门课程的过程中，我记得很多张脸。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The nominee to replace Governor Arnold Schwarzenegger, who faces a term limit, is Meg Whitman.

VOA: special.2010.06.12

And again in one of the functional magnetic insonance image experiments, we could ask Mike to examine faces verse other things.

与在一个功能性核磁共振成像试验中一样，我们告诉迈克去仔细看人脸和其他东西。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

As the country faces a deep recession, Americans are paying closer attention to personal finance.

VOA: special.2009.04.10

I think both of us would love to see your smiling faces, or at least your faces, even if you're not smiling at us every day.

我觉得我们俩都想,看到你们微笑的脸，或者至少是你们的脸，即使你们不是每天都朝着我们俩笑。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It helped give meaning to her words. She often felt the faces of close friends when she was talking to them to discover their feelings.

VOA: special.2009.11.15

It's a sluggish growth rate. Indians among themselves call it the Hindu growth rate, and that was a matter of... used to bring smile faces.

非常缓慢，印度人自己却,称其为，印度经济增长趋势，并且曾经。,引以为傲。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

They stopped at every stream to drink and wash the dust from their faces.

VOA: special.2009.08.27

So, give me two more minutes, I'm going to end, and a few of you, faces, I've heard this before, people that I know; but, I guess one reason why I'm in history--well, because I read a book a long time ago.

所以,再给我两分钟,我就要结束了,你们有些人,面孔,这我见过,有的人我认识,但是,我觉得我之所以搞历史,因为我很久以前读过一本书

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Because I miss my family so much, I want to see them,their faces.

VOA: special.2009.09.14

And yet, the shock and surprise that faces, that overcomes him when he actually has to face his mortality, strongly suggests that he's reporting correctly.

但是他发现自己面临死亡时,震惊和意外,还是会扑面而来，这一事实强烈地显示。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He orders us to hide our faces and eat dirt.

VOA: special.2009.07.09

In Ekman's work, he presents us with instructions on how to make different faces and identify faces.

在艾克曼的作品中，他给我们指导,怎样做不同面部表情并去区分他们。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But this is the great danger America faces -- that we will cease to be one nation and become instead a collection of interest groups, each seeking to satisfy private wants.

VOA: special.2010.05.09

What can you do to these faces, these average faces, ? and make them look even better?

你能对怎样处理这些大众脸，让他们看起来更好？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But he faces growing objections to the estimated costs.

VOA: special.2009.07.18

And he's going to give an amazing lecture on cognitive neuroscience, especially the cognitive neuroscience of faces.

他将为大家上一节非常精彩的,关于认知神经科学的课,主要是关于面部的认知神经科学

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"They applied to Rowena, Savannah,Elizabeth,Jaycee, Fawzia and to so many more girls whose names and faces we do not know.

VOA: standard.2009.09.25

In so many violent acts and so many people go to war, what they do is they paint their faces or they put on masks.

在很多暴行中，很多去打仗的人，他们会往脸上涂彩，或者戴面具。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

While East Timor faces many challenges, U.N.Special Representative Khare says it is on the path to becoming a vibrant democracy.

VOA: standard.2009.08.27

The other threat is eonomic, and all the economic issues are tied in my judgement, to the same core problem which is the long-term fiscal challenge that this country faces.

另一个威胁是经济方面的，我认为所有的经济问题,都和一个核心的问题分不开,就是我们国家面临的,长期财政挑战。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But Mr.Obama faces a daunting task. Many lawmakers do not want detainees transferred to their states for incarceration or trial.

VOA: standard.2009.05.20

So there attention to tape the lecture to tape me and sometimes the slides, but not tape your faces or voices.

因此他们需要录制的是课程,也就是我和后面的幻灯片,而不会拍摄同学们

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Imagine now you want to do faces.

想像一下现在你所需要面对的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选