• But if any schools do have to close, then the hope is to keep children learning for example, through phone calls or over the Internet.

    VOA: special.2009.08.13

  • I'm going to define a class, and in particular, what I'm going to do, is walk through what that says.

    我们碰到了一个问题,这个问题就是,我们想要建立,一个抽象数据类型。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And, I will go through the actual line by line derivation not because I want to do derivations in class.

    我们要仔细讨论实际的线,和推导出来的线,并不是我想在这节课做推导。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Through technology,he said, people can do anything they need to do.

    VOA: special.2010.05.30

  • So we're going to go through a thermodynamic cycle, and here's what I want to calculate when we do this.

    那么我们要推导,一个热力学循环,这是这个过程中我要计算的东西。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • We are desperate to get this country through the recession and into recovery and that is what I intend to continue to do."

    VOA: standard.2010.04.30

  • Have the computational hygiene, if you like, to only go through accessors, only go through methods that are actually provided to you as you do this.

    请大家注意计算卫生,如果你喜欢这么说的话,只通过访问器访问数据,当你访问数据的时候,通过提供给你的方法来访问。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • "I wanted to invite people along with me, and I think some of the best ways to do that is through pictures, video and writing."

    VOA: standard.2010.07.06

  • So people have the responsibility to know, they can do that through literacy.

    因此公民有责任了解,文化素养便是他们了解外界的工具。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • We must be prepared to change the minds of our people and educate them to understand where do we want to take this country to, not through violence."

    VOA: standard.2010.04.04

  • The class is organized first to teach you the methods of the historical critical approach to the New Testament,and help you learn how to do those through exegesis and historical study.

    首先,教授研究新约的,历史批评法,帮助你们学会如何进行注释及历史研究。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Armah says he's figured out how to get through the hard day. "The best thing for you to do is to go and sleep, and you'll not feel very hungry,".

    VOA: standard.2009.09.26

  • Why do I believe in certain planets too far away to be observed directly through a telescope?

    我为什么会相信在望远镜正常观测范围外的,遥远之处存在行星

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • "We have put ourselves onto a timeline. We are working it through with the Japanese but if they do not come at this agreement to zero, we will initiate that action."

    VOA: standard.2010.02.20

  • and "how can I continue to guide you through your life in the various junctures, and that means family, that means everything, what do you love and how can you guide your life through love?"

    还有“我怎样能引导你一生,在人生各种关键的时候,那就意味着家庭还有一切事物,你喜爱什么,我怎样,用爱来引导你的一生?“

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It was during that critical waiting period 10 years ago that Klug decided if he pulled through, he would do everything in his power to help others going through the same thing.

    VOA: standard.2010.02.26

  • If you decide to take this course, get a hold of the materials for next Tuesday, do listening exercises one and nine through eleven.

    如果你选这门课,下个星期四准备好这些材料,做听音练习1和9到11

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • "I do not want to disclose publicly the information we are getting, but we are intensively engaged through a whole variety of different channels, but I do not disguise the fact that we are extremely concerned for the safety of the hostages,"

    VOA: standard.2009.07.29

  • There's been some evidence that dreams do, and some often do, have some relationship to what you're thinking about and worrying about through the day.

    有证据表明,梦通常确实与你白天,所想所忧的事情有关。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We're not going to do that in a Robin Hood way, but in finance we're going to do that in a systematic way through risk management.

    我们不能像罗宾汉那样来达到那样的目的,但在金融领域,我们将通过,系统的风险管理来实现

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But if the attacker was to attack through the hard pass, again not surprisingly, you do better if you defend the hard pass than the easy pass.

    但如果入侵者选择崎岖之途,仍然是毫无疑问,选择防御崎岖之途要比平坦之途好

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The experience of having language speak through him and do things that he doesn't understand makes him want to acquire again that agency that he experienced when he took his father's words literally.

    理查对自己所处的状态一无所知,说什么做什么都不明就里,这时的他渴望回到遵从父亲时期的状态,找回那种极富技巧的沟通方式。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • This is reading from the packet assigned for today, and I'm going to ask you to do what you can to get through the biography of Milton in the packet, as well as the notes on Milton's poetry that we have from Dr. Samuel Johnson.

    这是今天发的阅读材料里的,我要求你们尽量把材料里的,弥尔顿传记读一遍,还有,塞缪尔·约翰生博士为弥尔顿诗歌做的注释。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • These are all real questions and I raise them now myself because they are questions I want you to be thinking about as you do your reading and work through this course.

    这些都是很真实的问题,我现在提出来,因为这些是,我要你们思考的问题,在你们阅读时,还有在做本课的研究时。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • You feel heavy and it reads more because the poor spring not only has to support you from falling through the floor, but also accelerate you counter to what gravity wants to do.

    你感到自己变重以及读数增加,因为现在弹簧不仅要支撑你,不让你掉下来,还要抵消重力的作用让你加速

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • It used to be case that trained people like dieticians would have to sit down and go through one by one by one and do nutrient analysis, but of course the computer helps with that.

    过去那些受过专业训练的人,如营养师,不得不坐下来,一项一项仔细查看,并做营养分析,当然,现在有电脑协助来做这些

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Once you're doing this on your own, -- especially, for example, on exam 2, which is a ways down the road, you won't be able to look at those steps, so you need to make sure that you can go through them without looking at them, but for now we can look at them as we are actually learning how to draw the Lewis structures, and rather just go through them step-by-step, it's more interesting to do it with an example.

    每当你要画一个路易斯结构的时候,特别是,比如,在第二次考试中,在不远的将来,你将看不到这张表,因此你需要确保自己在不看这张表,的情况下也能按照上面的流程来画,但是目前我们是可以看着这张表,来学习如何画路易斯结构的,而相比于一步一步地讲,通过例子来演示一下会更有意思。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Let's say you have to go through three or four operations to get a final number, well, do it algebraically.

    让我们说,你不得不通过3-4个操作,才能得到最终的数,好吧,用代数方法求解。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And what I am going to do today is go in some detail through the Bohr model, so let's do that.

    今天我想具体介绍一下波尔的原子模型,那我们现在就开始吧。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Notice one last piece. If I'm going to do that, run through all possible answers, I still want to know, gee, what if there aren't any answers? How do I return that case?

    注意最后一段,如果我要这样做,也就是运行所有可能的答案,我还是想知道要是没有结果呢?,在这个例子中应该返回什么呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定