Malaria can be treated, but in many areas the parasites have become resistant to different drugs.

VOA: special.2009.12.07

I had choice for actions with people I know on the street, with people I met in rides to different places.

我可以在街上与我认识的人交谈，和我在前往不同地方的路上遇到的人交谈。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And they also go like... they travel to different places to play concerts there.

他们也会……他们去不同的地方开音乐会。

乐团怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

Malaria can be treated, but in many areas the organisms have become resistant to different drugs.

VOA: special.2009.12.22

including laws to the Shebat, to the Sabbath to culture, to different aspects of life.

包括对于植树节，对于礼拜作出规定的教规,覆盖了文化以及生活的很多方面。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It is about coming out and meeting new people and listening to different ideas."

VOA: special.2009.08.05

the difference between seeing words, hearing words, reading words and generating words can correspond to different aspects of what part of your brain is active.

看到词句,听到词句,阅读词句,创造词句,这些不同的活动,会激活你不同的大脑区域

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Park Ranger David Fox says this building has different meanings to different people.

VOA: special.2009.11.06

For instance, bronze is allocated to different places for the manufacture of arrowheads or swords, with a note telling how many smiths in each place are active and how many are not.

举个例子,青铜分配到,不同地方用于制造箭头,或者刀剑,然而每个地方能劳动,和不能劳动的铁匠数目都有记录

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

However,the total number of Muslims in the population differs according to different groups.

VOA: special.2010.03.05

There is a very big-- one of the largest clinical trials that the U.S. Government ever did was called the Women's Health Initiative, and there were several purposes built into this particular study, but what it did was it took post menopausal women and randomly assigned them to different dietary conditions.

有一个很大的,美国政府曾经做过的,一个最大的临床试验,叫做"妇女健康倡导计划",这项研究有几个特殊的目的,研究主要是将更年期的妇女,随机分配至,不同的饮食环境中

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Beans should be moved to different areas of the garden each year.

VOA: special.2009.03.24

We just go to different places and buy something small.

我们只是去不同的地方，买些小东西来吃。

喜欢中国菜吗？ - SpeakingMax英语口语达人

But today, people move to different cities.

VOA: special.2010.03.25

And people are open to different styles, so.

所以人们能接受各种风格。

自由的时尚文化 - SpeakingMax英语口语达人

So I like to share things about what's going on. And we like to go out to dinner to different places, for example,and I like to share 'Hey we're at this place and this is what we had and it was good.'

VOA: special.2009.09.14

So I mean, we tried to be as academic about it as possible in trying to think rigorously through the different results that will guide if we go to different directions.

因此，我们一直尝试,以更为学术的姿态,更为严谨的态度来思考,不同的方式,可能产生的不同结果。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

"little guide to different types of snowflakes sectored plates and capped columns and hollow columns and all different types of crystals.

VOA: standard.2009.12.19

What's going to different about this class is that you're going to be participating in it.

这门课的不同之处在于,大家都要参与到课程中来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He says that volunteers like him are assigned to different jobs according to their skills.

VOA: standard.2009.12.30

The CDC can buy this from the manufacturer for a lower price, and when you hear about government organizations distributing vaccines to different parts of the world, they're buying at a reduced rate but it's still not inexpensive.

疾控中心可以从工厂拿到较低价格的疫苗,当你听到,政府组织向世界各地,分发派送疫苗时,他们确实给的是折扣价,但却并不那么廉价

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It was like going to a different planet. It was beautiful, it was an amazing,a frightening just yet invigorating experience."

VOA: special.2010.06.21

But now, because my elements are going to take different amounts of memory, I'm going to do the following thing.

因为我们的元素大小不等,我们要这么做，在第一个点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You get to see all different types of performances, you go to things you might not normally go to."

VOA: special.2009.08.05

Now, the coefficient that relates the amount of heat in to the temperature change is obviously going to be different for these two cases.

在这两个例子中,很显然联系热量和温度变化的系数,是不一样的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This week on our program, we meet two Americans who put their imaginations to work in very different ways.

VOA: special.2011.01.31

So let me turn to a different approach to solving the question, answering the question,which one should we believe?

所以让我用另一个方法来解决这个问题，回答该相信哪一个理论的问题？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But there are lesser officials who do the basic work and preparations on the different issues to be negotiated.

VOA: special.2009.11.01

What is that called when you change the fundamental pitch in a piece, going to a different pitch level?

当你改变曲子的音高的时候,这叫什么,改变音高的层级吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It's very interesting because velocity seems to require two different times to define it -- the initial time and the final time.

这非常有趣,因为速度似乎需要两个时间才能算出来,初时刻和末时刻

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选