"Johnsy,dear," said Sue, "will you promise me to keep your eyes closed, and not look out the window until I am done working?

VOA: special.2009.08.01

And the relay had closed on the poor creature, crushing it to death. The defense department didn't care about the loss of a moth.

可怜的虫子碾死了，国防部门并不关心,一个虫子的死活。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So if I scroll now to the right, I should see a comma after the closed quote and then what two values?

所以我滚动到右边，我应当看到一个逗号,在右引号的右边，然后这两个值是多少？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The president said American forces have already closed or turned over hundreds of bases to the Iraqis.

VOA: special.2010.08.07

The closed system allows energy to transfer through the boundary but not mass.

闭系允许能量通过它的边界传递,但质量不行。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

His eyes were closed. The news went out by telegraph to cities and towns across the country.

VOA: special.2009.12.31

Because we don't really consider Western Literature to have an actual closed canon of authoritative texts.

因为我们并不认为西方文学,具有权威文本的固定标准。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It said demand for goods had led to the re-opening of factories closed during the depression.

VOA: special.2010.07.01

When an action potential is initiated these ion channels go from their closed state to their open state, when they open sodium can now pass through.

当动作电位形成时,离子通道,从关闭状态转到打开状态,当通道打开时,钠离子就可以通过

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

In New York City, Fifth Avenue was closed to traffic as people marched through the streets.

VOA: special.2010.04.21

But it came down to this theme that still is so important, and was already so important, which is, what is Russian that should be kept uniquely Russian and closed to outside influence?

但是归根结底,这牵扯到一个相当重要的主题,那就是俄国的哪些特质,该不受外界影响而保留下来

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

If they approved the constitution without slavery, then Kansas would be closed to new slaves.

VOA: special.2009.05.21

When you do Sitting Meditations and Buddhism, this medical school teach, you have your eyes open a reminder, that first of all, you don't fall asleep but also to remind you that you are supposed to be engaging the world as you do it, rather than having your eyes closed and isolating yourself.

当你学习佛教，进行坐禅时，据医学院的方法，你要睁开双眼,提醒自己，首先不要睡着,也是为了提醒自己,冥想时也要参与到这个世界中来，而不是闭上双眼,与外界隔绝。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The process uses a closed system to keep hair and dirt out of the milk.

VOA: special.2010.07.20

So, for example, if we look at sodium channels, and sodium channels are some of the particularly prevalent ones when we're talking about neurons, if you think about the cell membrane, and this little green cartoon is me trying to show a sodium channel here, and in this case, you can see that it's closed, such that no ions are getting through.

比如，让我们来看一下钠离子通道，钠离子通道是我们会经常遇到的几个之一,在讨论神经元的时候，如果大家想想细胞膜，而这个绿色的小示意图就是我用来表示,钠离子通道的，在这种情况下，大家可以看到它是关闭的，因此没有离子可以通过。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It closed the country to criminals, the mentally ill,and persons who could not support themselves.

VOA: special.2010.05.20

It's - a suture or a stitch has to hold the wound closed so it has to have certain mechanical strength and imagine the problem of making something that's dissolvable so it disappears but also is strong enough to hold a wound closed reliably for a length of time.

能够拉紧切口的缝合线,就必须具有一定的机械张力,大家想像一下制造这种缝合线的难度,身体组织不仅要能吸收这种缝合线,而且这种线必须有足够的张力,一定时间内能够拉紧切口

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

They closed the door and came back. They seemed to be getting ready to leave.

VOA: special.2009.07.04

Well in C and many similar languages, you have to implement that same bracing structure with your keyboard using an open curly brace and a closed curly brace, so a tiny little detail.

在C语言和一些类似的编程语言中,你也必须搭建同样的架构,同样也得注意前大括号啊,后大括号啊等等这些细节问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Rudolf was sailing near a dangerous rocky place and closed to for hours away.

VOA: special.2010.05.08

I left the lights on, closed the door and went back to my apartment.

VOA: special.2009.07.25

Should the new territories be opened or closed to slavery.

VOA: special.2009.02.26

He closed the concert with a call to rebuild Haiti.

VOA: special.2010.02.01

For safety reasons, both the park and the road from it south to Las Cruces, New Mexico may be closed for an hour or two while tests are taking place.

VOA: special.2010.01.04

Areas of the Gulf have been closed to fishing.

VOA: special.2010.06.04

This year, the city of New York will also celebrate the opening of part of an important symbol of America that has been closed to the public for the past eight years.

VOA: special.2009.06.29

It closed the new territories to southern slaveholders.

VOA: special.2009.03.26

I closed the door and continued to eat.

VOA: special.2009.11.08

Most are closed to the public.

VOA: special.2009.12.07

Some states closed their borders to negroes.

VOA: special.2009.04.16