Webster appealed to both sides to forgive each other.

VOA: special.2009.04.02

We want to integrate. So let's take the integral of both sides, going from the initial point to the final point.

分别从初态,到末态做积分，消去微分。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

but they have good qualities, too. So we have to take from both sides.

但他们的质量也很好。所以我们得考虑两个方面。

强烈推荐购物 - SpeakingMax英语口语达人

President Wilson soon learned that opposition to the League of Nations existed on both sides of the Atlantic Ocean.

VOA: special.2010.11.04

One of the first steps in that healing is that fibroblasts like this cell crawl into the space that's created by the wound and they grab a hold of both sides of the wound and contract and try to pull it together.

愈合的第一步是,成纤维细胞向,损伤的创口爬行,紧紧地抓住创口的两侧,通过收缩回拉 试着使创口合拢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

At the end of the day, musicians on both sides would play to raise the spirits of soldiers.

VOA: special.2010.07.25

But that's not yet testing the equation, because you've got to find both sides.

但那还不足以检验这个方程,因为你要得到两边的值

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

During the Civil War, soldiers from both sides used them at different times to store weapons.

VOA: special.2009.07.20

For me, personally, I can really see both sides to the coin.

我个人来说，我看到了这个问题的正反面。

对于安乐死的看法 - SpeakingMax英语口语达人

When the guns began to roar, both sides hurried more men to the front.

VOA: special.2009.11.05

Let's multiply both sides by 2, I'll get 2q1* is equal to a - c over b - q1*.

等式两边同时乘以2,得到,2q1*=/b-q1

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Both sides began to feel the pressure of the costly struggle.

VOA: special.2009.10.22

Clay expected extremists on both sides to denounce the compromise.

VOA: special.2009.03.19

Finally,Roosevelt got both sides to agree to a compromise.

VOA: special.2010.08.12

He called for people on both sides of the debate to keep an open mind and to stop demonizing each other.

VOA: standard.2009.05.17

It comes at a pivotal point in U.S.-Iraqi relations, as both sides attempt to form a new working relationship.

VOA: standard.2009.07.28

U.N.officials described it as a very serious incident and urged both sides to exercise caution and restraint.

VOA: standard.2009.09.11

The United States is keeping up its efforts to bring both sides back to the negotiation table.

VOA: standard.2009.11.16

UNIFIL, the U.N.peacekeeping force in Lebanon, urged both sides to avoid any action that could raise tensions.

VOA: standard.2010.08.05

And he said he is willing to go to the Honduran capital if both sides wished.

VOA: standard.2009.09.22

Kelly says the latest move hurts U.S.efforts to get both sides back to the negotiating table.

VOA: standard.2009.11.17

On the thorny subject of Jewish settlements, Secretary of State Hillary Clinton has called for both sides to deal with the issue in negotiations.

VOA: standard.2009.11.16

This trip could give both sides a chance just to see how much has actually improved.

VOA: standard.2009.10.23

He says countries in Southeast Asia are looking forward to seeing adjustments from both sides.

VOA: standard.2009.11.02

"I think both sides understand that they have to come to some sort of compromise."

VOA: standard.2009.09.16

"To have a long term solution, you need both sides to be ready to compromise,"

VOA: standard.2010.01.02

"So in order to find a lasting solution, we need change on both sides.

VOA: standard.2010.02.26

Both sides in this debate acknowledge the threat of terrorism, but are divided over how to prevent it and how to preserve the country's democratic values.

VOA: standard.2009.09.10

Six South Koreans were killed when the North opened the gates to a dam near the border, flooding the banks of a river shared by both sides.

VOA: standard.2009.10.15

Both sides are expressing concern over North Korean statements on Friday that Pyongyang is continuing to extract plutonium from spent nuclear fuel for material useable in weapons.

VOA: standard.2009.09.06