-
"Ariela Bilbro," the Justice asked, "how much did you expect to be enough alimony in the case before the Court?"
VOA: special.2009.11.14
-
That for an ideal gas it has to be the case that there's no volume dependence of the energy.
我们可以直接推导这个结果,即证明对理想气体，内能和气体体积无关。
-
No, not really. There's nothing in the laws of acoustics here that cause that to be the case.
没有,算不上,没有任何的声学法则,是它的成因
-
The Supreme Court ruled that a huge campaign donation can be reason enough not to judge a case involving the donor.
VOA: special.2009.06.12
-
It seems to be the case that Milton's made this word up, this wonderful word scrannel.
似乎弥尔顿是生搬硬套的这个词，这个绝妙的词，细小的。
-
In this way, the case could be settled without deciding on the power of Congress to act on slavery in the territories.
VOA: special.2009.05.14
-
And that is not likely to be the case if it's the person who is nearby. Right?
这和我们说的,近距离产生爱情不是一回事儿？
-
If found guilty, BAE may face huge charges but lawyers say the case may be very difficult to prove.
VOA: standard.2009.10.01
-
So you wouldn't eat something like beef stew and expect to find this to be the case.
所以你想不到像炖牛肉这类食物中会含糖
-
Whether or not that is the case remains to be seen, but that was the idea behind his resignation,".
VOA: standard.2009.09.24
-
That has to be the case because l equals for s orbitals.
这是因为对ｓ轨道ｌ等于０．
-
It may be the case that he can go to the peoples of Europe and say, 'Hey,this is what we need,'".
VOA: standard.2009.03.31
-
Defamiliarization" means precisely pulling you up short or taking you by surprise, making you feel that what you thought was going to be the case or what you thought was the state of affairs is not the state of affairs.
陌生化“就是指让你“突然停下“,或者说，令你惊讶，猝不及防地，让你感觉,我以为会发生的,或者你原本以为事情处于这个状态，而事实却并非如此。
-
Parties now have more than a month to make their case to voters, but the LDP may be fighting a losing battle.
VOA: standard.2009.07.13
-
It's got to be the case to prove that we've got a soul-- at least for this argument to work to prove that we've got a soul-- it's got to be the case that we've got free will.
必须要有事实证明我们有灵魂,至少是为了能够证明这个论证,人是有灵魂的,必须要有事实证明我们有自由意志
-
And we want the victims to be at the center of the presentation of this case,".
VOA: standard.2009.10.26
-
This needs to be stressed that this is the ideal gas case. Now regular gases, real gases fortunately as I said, don't obey this.
需要强调的是这是对理想气体而言的,普通气体，真实气体，就像我说过的,不遵循这个规律，这是非常重要的。
-
General Assembly to plead his case. In a non-binding resolution, the General Assembly demanded that he be returned to office, saying he is the legitimate constitutional leader of Honduras.
VOA: standard.2009.09.25
-
If asked the case, then we as a business school need to be thinking about if it is changing the entire way which we proceed to do business.
被问到这个问题时,我们作为商学院要思考,技术是否完全改变了,今后教育的形式。
-
General Fonseka,in the letter, says Sri Lanka asked India on October 15 to place troops on alert in case they would be needed to intervene to foil a coup on the island.
VOA: standard.2009.11.14
-
And indeed it is the case that the price of the stock the amount of move, tends to be proportional to the price of the stock.
实际上它就是股票的价格,移动量，它们都倾向于和股票价格成正比。
-
"The right to vote should be restored carefully on a case by case basis after the person has shown that he or she has taken a new direction in his or her life."
VOA: standard.2010.03.25
-
AP This person next to me took AP computer science, and that may actually be the case.
这位已经拿到计算机科学，还有其他类似的情况。
-
"It was like a giant jigsaw puzzle and the more we started to unearth and peel back the onion of who this guy was and what happened to him in the past and trying to truly understand the reason why he would be so obsessed with a specific case once we start to uncover these things about him we realized that once we explain one set of circumstances we needed to go even further with another set of circumstances."
VOA: standard.2010.02.27
-
But when it came to treason, he was less likely to be merciful, as the case of Alexis, his ill-fated son would demonstrate.
只是对于背叛者,他是绝不手软的,他那不幸的儿子阿列克思就是一个例证
-
That's the case marvelously in this poem, and I'd be happy to talk about particular examples with any of you who'd like to work through it.
这个是在诗歌中非凡的例子，我很乐意谈论这个独特的例子,和你们中任何想研究这个的人。
-
It's going to be /2 in the case where Coke and Pepsi cost exactly the same.
当可口可乐和百事可乐的价格一样时,销量将是/2
-
Now, I want to be more general than this and talk about the real case.
现在我要从这个特例引申开来,扩展到一些真实的案例中去。
-
The second issue is that the gene vector, in this case the plasmid, has to be compatible with the cells that you're trying to express the gene in.
接下来的问题是如何选择合适的基因载体,在这里用到的,质粒,必须与要用来表达基因的,受体细胞匹配
-
In any case, whatever one makes of those examples, Machiavelli seems to be challenging important aspects of the classical conceptions that we've been talking about up to this point.
不管人们如何理解这些例子，马基雅维利似乎正在挑战,我们至此一直在讨论着的古典概念的,重要方面。
应用推荐