The trust,a food security group, has been urging people to appeal to Russian officials.

VOA: special.2010.08.24

How does that happen? You know, you've got to appeal to social forces if you're going to talk about change.

这是怎么回事？,谈到这个变化,我们必须要理解社会中的力量。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

to appeal to the public and get the general public interested

呼吁公众，引起大众的兴趣，

英国的慈善事业 - SpeakingMax英语口语达人

All of that you can do during the day." Mister DeVorkin says the observatory is meant to appeal to visitors who have not been interested in astronomy before.

VOA: special.2009.10.27

Is there some feature that the physicalist can't explain and so we need to appeal to something extra-physical to explain it?

是否存在物理主义者不能解释的这种特性,使得我们不得不诉诸于,某些超物理的东西来解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I called it to appeal to your love of country."

VOA: special.2010.08.12

But we will also use judgment and I'm going to appeal to the T.A.'s to help me on judging the grading.

但是我们也会考虑大家平时表现,我会参考助教的意见,来给你们评分

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He wanted to appeal to reason, not emotion.

VOA: special.2009.04.02

Here I want to appeal to a couple of passages.

这里我想说几篇文章。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They were given 10 years at hard labor. Defense attorneys for several of the defendants said they plan to appeal the sentences.

VOA: standard.2009.12.23

Spinoza taking him, taking his book to be a warning to the people about the dangers of princely rule, Rousseau believing that he had deliberately disguised his love of freedom because he had to appeal to the tyrannical nature of the Medici family.

斯宾诺莎把他看作，把他的书看作是,告诫人们提防君主统治危险性的警告，卢梭认为他是故意,伪装他对自由的热爱的，因为他不得不,投合具有暴君本性的美第奇家族的口味。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Acknowledging the huge anger among the victims and survivors of the disaster, the chief minister of Madhya Pradesh state, where Bhopal is located, Shivraj Singh Chouhan, promises to appeal the verdict.

VOA: standard.2010.06.10

So it's a tough economy and you'd say, "Well geez, I want to do a startup. Is there going to be an investment out there? Well geez, I want to sell to customers and they're going to need to buy equipment to do things, or geez I want to appeal to advertisers, and there's got to be a consumer demand out there."

因此经济愈发不景气，你们会说“天哪，我想要卷土重来,会有人给我投资吗？,我想向人们出售产品,他们会需要买些设备来做事的，哦天哪，我想向广告商招标，总会有消费者需求的“

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Joseph Stalin's grandson is expected to appeal the decision.

VOA: standard.2009.11.02

It's the leading man, however, who has made the most eloquent appeal to me ] to call off the production.

就是那个男主角，然而，他发出强有力的呼吁,让我停止生产，这是在48页的中间。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Tissainayagam's lawyers plan to appeal.

VOA: standard.2009.09.01

And what this means is that any theory of language use and language comprehension cannot simply appeal to a list.

这也就意味着,任何语言使用和语言理解的理论,都无法列出一份句子的清单

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The president has used appearances in St.Louis,and earlier this week in Philadelphia, to appeal for public support in advance of a hoped for vote in the House of Representatives, a crucial step in the final stage of his push for a health care bill.

VOA: standard.2010.03.10

Regardless of what we think of the success of that example or of the appeal of the attempt to do such a thing, the amazing thing, I think, is that Milton felt so empowered even to embark on such an enormous project.

他的重建是否成功了我们姑且不论,也不说我们对他的这个雄心作何看法，我认为，不可思议的是，米尔顿觉得自己是如此有力量,他甚至真的开始了这样一项宏大的工程。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That's really the classic American screwball romantic comedy formula I was trying to find the middle path where people who understand classic romantic comedy would really respond to it, but it would appear fresh and new enough to appeal to a younger audience."

VOA: standard.2010.04.30

We also drop the lowest score on a problem set and also lest in my appeal in the last lecture in this sounds a little too tailored to only those less comfortable realize too those more comfortable as we'll see today.

我们会划定最低分数,正如今天你们将看到的,这样做很照顾学习吃力的学生,今天大家就可以看到这一点。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Finally they see the agent, Mickey Rockford, and appeal to him for a break -- a chance to become stars.

VOA: special.2009.03.09

With a lot of morally intuitive appeal, Bentham's idea is the following, the right thing to do; the just thing to do is to maximize utility.

充满了道德上的直观感染力，其观点如下，正确的选择，公正的选择,就是最大化功利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Even after his appeal, Congress may consider the issue too divisive to deal with before the November elections.

VOA: special.2010.07.03

Gram for gram it provides a lot more punch in terms of calories than protein or carbohydrate, and that could be why fat has such an appeal to human physiology and why people like high fat foods.

每克脂肪比蛋白质或碳水化合物,提供更多卡路里的热量,这是人类身体对脂肪如此渴求的原因,人们为什么如此喜欢高脂食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It has easy appeal for the bully because it does not involve face-to-face contact and it can be done at any time.

VOA: special.2010.04.22

I think it's fairly clear that you don't need to appeal to souls in order to do that.

我想大家应该能非常清楚地看到,这样的诉求并非是必须的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But their songs also appeal to fans of bluegrass, reggae and other kinds of music.

VOA: special.2010.02.22

So let's ask ourselves, "Are there things that we need to appeal to the soul in order to explain these things about us?"

所以让我们扪心自问,有没有这样的现象,需要我们诉诸于灵魂,才能对其作出合理的解释

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Maybe we need to appeal to the soul in order to explain what animates the body.

也许我们需要诉诸灵魂,来解释,什么赋予肉体以生命

耶鲁公开课 - 死亡课程节选