-
He thought it was very important to make young people proud of themselves and willing to work for what they wanted.
VOA: special.2010.05.16
-
Yeats, in "Adam's Curse," regrets that the beautiful is something to be labored for and he wants to conceal that labor.
他在亚当的诅咒中后悔地称,这种美值得为之劳累,他想隐藏这种劳累。
-
So, I'm probably, actually going to try and find, find an entrepreneur and try to work for him this summer.
所以，我可能这个夏天，会试着找到一个创业者，并跟着他工作。
-
In the United States, many people are also giving their time and energy to collect money and goods for the earthquake victims.
VOA: special.2010.02.05
-
Man, them white folks oughta catch you and send you to a zoo and keep you for the next war!"
“嗨，白人会把你像动物一样抓走,以备下一次作战之用，！“
-
Those objectives are for North Korea to stop developing nuclear weapons and to look for peace and stability on the Korean peninsula.
VOA: special.2010.10.02
-
And I'm going to pause for a minute, before I run it, and ask each of you to compute in your head what you think the answer should be.
我将暂停一会儿，在我运行之前，我想问问你们你们,心算得出的答案应该是什么。
-
Dogs are often used in search and rescue operations and to sniff for things like drugs and explosives.
VOA: special.2011.01.17
-
It was a gene that was causing a cell to be malignant and to divide without control, for example.
例如,一个会使细胞恶化,并不受控制地无限分裂的基因
-
In West Virginia in nineteen twelve, violence connected to a miners' strike led to her trial and conviction for conspiracy to murder.
VOA: special.2009.03.16
-
It's going to lead to a lot of interesting things. It's also going to create a really huge problem for monotheistic thought they're going to struggle with for centuries and actually still do struggle with today.
并会引发一系列的有趣事件，它也将给一神论思想,带来一个相当大的问题，这个问题,他们纠结了好几个世纪，直到现在依然存在。
-
Mister Karzai disputed that. The Afghan and Pakistani leaders brought big delegations to Washington for individual and joint meetings with American officials.
VOA: special.2009.05.09
-
Now, of course, we've got to have units and the units for lengths are going to be meters.
当然,这里还得有单位,长度的单位是"米"
-
The group provides money for shelters and rescue organizations to help them care for homeless dogs and cats.
VOA: special.2009.02.23
-
Yeats, I said, wanted to speak for and to the Irish people, as well as to explain Ireland and Irishness to an English-speaking world abroad.
我认为，叶芝，想为爱尔兰人写诗，并把爱尔兰及其民族特色,介绍给整个英语世界。
-
The United States Department of Agriculture,the USDA, is helping farmers to pay for and operate mobile slaughter units.
VOA: special.2010.08.03
-
It's one thing to be thinking and for a living.
思考与生活是一件事。
-
The new president believed it would be easier to get statehood for California and New Mexico than to create territorial governments for them.
VOA: special.2009.03.12
-
With the United States quite isolated, not reaching out to Canada and Mexico, which is one thing we need to be doing for energy and economic reasons.
而美国则被孤立了，不和加拿大，墨西哥打交道，事实上这是我们现在该做的,为了能源问题和经济发展。
-
She was accused of causing the man to attack her and sent to a prison for children.
VOA: special.2010.02.28
-
Wouldn't it be nice to be able to go someplace and just for a period think to yourself, "Well, you know, right now I don't have to worry about that.
要是能去那岂不是很好,你能有一段时间对自己说，“你知道，现在我不用担心死亡了。
-
Would it not be better for him to die quickly, and go to wait for her in that blessed place of the future?
VOA: special.2009.04.18
-
So, in terms of what it is that you need to prepare and bring with you for the exam, you need to bring your MIT ID, especially if you haven't been showing up regularly to your recitations and you aren't 100% sure if your TA knows exactly who you are, you need to make sure you have your MIT ID with you.
那么，关于你需要做哪些准备,考试可以带哪些东西，你需要带着你的学生证，尤其是如果你没有经常地参加,习题课,你不能百分之百保证,你的助教确实认识你，那么你更得确保自己到时带着学生证。
-
He also expressed concern about Americans and other Westerners traveling to Pakistan and Somalia for terrorist training.
VOA: special.2009.10.17
-
Because as you'll soon find, when you're writing programs 0 that aren't just four lines long but are 40 or 400 which very quickly becomes easy, you'll find that even you the next morning have no idea what this code does for whatever reason, and just having some English comments is a huge boon to comprehension for yourself and others.
你们自己写程序时就会发现,用40行甚至400行代码来代替繁杂拥挤的4行代码0,将会让事情简化许多，你会发现，即使由于某些原因,你不知道如何写代码，先写些注释，于人于己，都是好事,易于理解嘛。
-
Some stand on street corners asking for money to buy food and gifts for the needy.
VOA: special.2009.12.20
-
But it began a Critical Study of the poems for the first time and Critical Methods were applied to history for the first time ever, really, in the early nineteenth century and thereafter.
这开启了诗歌批判研究的先河,十九世纪初期,人们首次将批判理论应用于,历史文献的研究中
-
They went to towns and cities to look for an easier and better way of life.
VOA: special.2010.05.13
-
Children will be taken, he seems to suggest, to battles and to sites of where fighting is going on, to be spectators for them to become used to and habituated to seeing war and what everything that goes on.
孩童应被带到，依他所提，带到战场上，即打仗的地点，让他们在场观战,熟悉并习惯于看到战争及一切,伴随发生的事。
-
We want to have that definition clear because in fact we're going to, we might want tabulate heats of reaction, right, and of course want to know what the conditions are for the tabulated values apply. And we're going to want to calculate them from other quantities and again, we're going to need to know each case what are the relevant conditions?
我们想要明确这个定义,因为实际上我们会想把,反应热制成表格，当然我们会,想知道表中的数据在什么样的,条件下是有效的，我们会,想要从其他的量中算出它们,再一次，我们需要知道,每种情形下相关的条件是什么？
应用推荐