But the researchers point out that their results are limited to Scottish records and cannot be generalized to all women.

VOA: special.2010.08.11

It's in relation to all of these forms of lateness that we can best understand the opening invocation of Paradise Lost.

带着所有这些“晚“,我们才能很好的理解《失乐园》的开头。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I'm really excited every time I teach her because she listens to all the things that I tell her in the lessons.

每次教她的时候我都很兴奋，因为她在课上很用心地听我所教的一切。

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人

She made sure there were a large number of workers to give the necessary attention to all the kids.

VOA: special.2009.08.23

It's also about merging social and cultural and interpersonal horizons and it applies to all of those spheres.

也与社会，文化,和人际关系相关，并且适用于所有这些领域。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Industry was growing quickly -- but not quickly enough to give jobs to all the farmers out of work.

VOA: special.2010.05.13

We will see Milton returning to all of these questions in Paradise Lost.

我们会看到弥尔顿又在失乐园中回到这些问题上来了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Education Department has written a nineteen-page letter to all school systems, colleges and universities that accept federal money.

VOA: special.2011.05.19

Well, Miletus was on the main routes to all of the places where advanced knowledge could be found, Mesopotamia, Egypt.

米利都地处所有先进知识传播的主干道,通向美索不达米亚和埃及

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The university is unusual. It not only provides laptop computers to all seven thousand of its full-time students.

VOA: special.2009.09.03

We talk about issues that are relevant to the world, to politics, to economics, and to all our lives.

我们的讨论将涉及全球,政治,经济,以及生活的方方面面

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

During last year's campaign Barack Obama offered ways to control health costs and expand coverage to all Americans.

VOA: special.2009.05.15

Others point to all the problems: the anachronisms, the general lack of specificity as a sign that these are composed quite late.

其他人则提出了各种问题：,时代特色，表述不够具体,由此推断这些创作得比较晚。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The aim is to bring primary school education to all girls and boys worldwide by two thousand fifteen.

VOA: special.2010.05.20

Well, I disagree with someone, what I think is essential is ready universal access to universal, ready access to all the information.

我有一些不同观点，我认为最重要的是,我们要使每个人都能有途径得到，所有的信息。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And they are urged to offer credit card and debt education and counseling sessions to all new students.

VOA: special.2009.05.28

I love this because I would go around to all these angel investors 0 and VCs and charge them $5 or $50 to show them my new idea.

我喜欢这个成果,因为这样我就能四处拜访天使投资者,和风险资本家，收取他们5或50美元的费用0,向他们展示我的新想法。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

But the report says the risk extends to all kinds of industries with long supply chains for the goods used in their products.

VOA: special.2009.06.08

So, my argument today is going to try to have something to say back to all those obvious aspects that you pointed out so rightly.

我今天的讨论就是说一些,你们刚刚正确提出的明显的事情。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There was no money for rebuilding. To add to all these problems, radical Republicans in Washington were demanding severe punishment for the South.

VOA: special.2010.01.14

For Aristotle however politics has a priority to all the others because as he has argued man is the political animal.

对亚里士多德而言,政治优先于其它学科,因为如他所主张人类,是政治的动物。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

President Obama wants to expand health coverage to all Americans and, at the same time,control costs.

VOA: special.2009.07.25

That doesn't apply to all things, but it does in this case.

这并不适用于所有的情况，但适用于这一个例子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The goals include cutting poverty, improving access to health care and providing education to all children.

VOA: special.2010.06.24

The reason for that complexity is because your immune system needs to be able to respond to all the potential foreign invaders that we could encounter.

整个系统之所以如此复杂是因为,免疫系统需要应对所有,我们要面对的来犯之敌

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

President Polk said he thought the United States had strong claims to all of the territory.

VOA: special.2009.02.19

So, early on babies can--are sensitive to all phonemes and then that goes away.

所以,早期的婴儿对于音位非常的敏感,之后这种敏感便消失了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The program is open to all foreign students who have been admitted to the university.

VOA: special.2009.02.19

They have to do it equally to all shareholders; that's called paying a dividend.

每个股东都应得到同等的待遇,这就是发放股利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And then she practices really hard, listening to all the things that I, all my suggestions and comments.

然后她很努力地练习，听取我所有的建议和评价。

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人